'轉
《 峰"*
喷:
•INCORPORATED  2" MAY I670
男現
女代
性 生
活
【 雄      華      高'雲
〖(8) (S) (S)(旨）（S) (S) (£
p        ^> 一 W
廿
9
】
。4,
Hong Yee OuiCompany, 1" Pender East, 、Vanpo?ver， 俠堃黄柏樹苗理司
;奉卽]^a錄目：，五圓資只毎换不h出片唱
;^1
THOS. COOK & SON LTD. 615 West Hastings St* 處事辦華高i Vancouver, B.C,  Phone TA* 1?77
Queen，s Bldg. Hong Kong處事辦港，
Hong Kong & Shanghai Bai\k ; mdg* Sha赠hM, China應事jj海上'
存-冬百凡千一艰w即   卑十^元糸已固民》、-银閒
紫:^;^$蔬材處發雜生萬鹰;
KWONG MAN SANG CO. LTDZ
236 PENDER STREET EAST VANCOUVER, B.C.
赛PHONE PA. 6527 :4
s司公益合si
I; HOP YICK CO.!
j: 164 Pender St. E,妻 li   Vancouver, B.C. !
譚白謂薛上月小親譚白上馬 蘭駒蘭资海燕次蘭駒海師 杳榮香先妹兒飛伯卿麥妹曾
標 軟 ，
瑰
仙上薛小胡白瞎馬洞陸徐 少海覺明獎駒蘭師痛蕭雲柳
生妹5fc星倫榮卿曾奏卿仙
可
嫩
.tils.-
，；
敏,
*)
if
露
，>
錄
眾：>
〖二
【5-..:
ST甲
I,
>，，
斥
t
柳
I;
4
，.
民
七
.號
天
，
報
星
四
}一
二
c一
,鳴
/萨
©美國三藩市盤雲軒
第 一 會,聯揭榜
徐陶庵老師評定
作叉欣重結社  
泰
百二七
s:l l八
百二九
百三一
I二二
百三三
百三四
互二五
百三六
百一二七
百三八
百三九
百四十
百四一
百四l 一
百四三
百四四
百四五
百四六
百四七
巨四九
百五十
百€ 一
百五一 一
百五三
百h四
t五五
百五六
百五七
百五九
百六十
鼎還翻恐轉遷蠻
襟懷豁達1私秋
政頹仍說善經邦
報封已慘復坑儒
經求深造進專門
符黏毋恃猛司門
袖讒偏媚幾危邦
筆揮無畏遣鼓時
憲爭無效怎恢邦
崎籌何暇再談禪
圖强難恃現掛夷
網羅偏恨禍翻濤
圖呈深憫衆流民
約和難靠轉防俄
娥張漫詡夥行轅
盟寒悔昔錯親隣
硯耕移嘆獨持家
裘披忍睹四待寰
筆投無補屢飄洋
綺徵奚忍斷餐民
文成深恐盡鈔家
卷磨乍愕半槍圓
脂勾殊詠暗踰樯
傳談至站滿封神
玉成全賴巧雕工
印待那肯復還民
書攻尤奮幷^洋
暨懷奚忍永迷邦
詞題自勞猛扶邦
笠盟有幸再逢歧
棋鎏猶顆兩爭疆
加屬伍祥于
〖利民
獎國曾献南
檀山郞珍
紐約李勧
羅省沈査正
檀山秦少洲
加屬塌鶴齢
檀山秦少洲
加雇劉伯榮
卜技利新來客
檀山秦少洲
擅山陳趣文
奥通愛蓮居士
獎國張字
躍省沈査正
檀山秦少洲
獎國薛岡州
加屬梁望月
雲埠周玉生
美國蔡傑湘
雲埠郞振秀
美國侶機
檀山鄞珍
加屬劉穰學
羅省老漢
实國葉有庚
百六l
百六二
百六
百六四
百六五
百六六
百六七
百六八
百六九
百七十
百七一
百七l 1
百七三
百七四
百七五
百七六
百七七
百七八
百七九
百八十
百八一
百八l 1
百八三
百八四
、旨八五
百八六
打八入
百八九
百九十
百九一
百九一 1
百九四
百九五
百九六
百九七
t九A
陪殿
詩昤恆羨屢驚壇
黨融至願共興邦
黨爭深慮續亡韓
戈操極慨！
錢挪無恥一
學停近見迭徘洋
棋敲仍錯總崩圑
席吟猶待半推扉
俎爭彌想獨撑厨
策陳堪羨正窺儒
舟遊否許順隨灣
耽則堪笑碩稱儒
絡抽緊等近居朝
柱蟲遠想尙支巢
票爭羣醜熱跳坑
錢交應感直通神
報封比擬甚坑儒
詩吟無怪輙頃時
糧徵旣苦復抽丁
害焚奚忍復坑儒
琴調特趣獨鳴壇
蓬爭偏愛獨專房
律修仍酷虚移民
壺懸自詡再生陀
墨塗終憤偽？f说臺
政評無畏孰當朝
籤題不倦普賙鄰
兵爭可惜怯依鄰
詩敲否笑屢崩臺
文頹端賴技呈材
經談尤喜早樓禪
机乘翻幸速飛鄉
sl遣寃揑椎穿窬
檄移翻悚再戈牆
憲施徒偽獨盤華
權專喷^早還民
典遣遙教漫忘宗
範離難挽衆歸圍
字留果活滿懸墻
卷投彌羨復鎏增
籍囘殊慰再瞻閭
奥國劉尊翰
獎國伍勝利
獎國1
美國軒佛金源
羅省老漢
沐翁沃泉
美國關無味
美國軒佛金源
獎國曾献南
檀山都兆歆
羅省老漢
奥國余恨入
加屬梁望明
加屬馬勁材
美瑰盧德貽
羅省周瑞時
广
如屬梁祝平
加屬鄞培振
加屬余篤和
雲培何彩飴
雲每何彩詒
雲每将安翹
加屬尚鷂齢
大境隆裕
美國陳靜庵
美國陳靜庵
獎國葉有庚
親國關隨川
獎國陳靜庵
換軍票獲利巨大
東京l 一拾日敏•合衆社訊•獎國陸
軍在日本。高麗。琉球收囘軍用票
以通行鈔票兌換軍票•最近宣吿
結束*竟獲利一 一百五十萬元*因有
軍票一 一百五拾萬元•或因毀爛或因
在黑市商尺手中收蔵•未能依期繳
突陸軍軍票兌換處云•
美試驗原子彈圓滿
火奴魯魯卄日合衆社鼉•獎國軍事
高級入負及科學家，.最近在太平洋
中部之晏匿屈特島試験最新式原字
彈四十五天•昨日始乘軍艦退抵夏
威夷•據彼等對新聞記者席上宣布
•試験結果阆滿•新式原子彈比森
炸日本廣島者大有進歩•但其詳細
內容•因屬軍事祕密，不便宣佈•
參日本所掠銅元
我方要求早日歸還
南京i訊•中國賠償代表團卽將
請求將a:本在戦時所掠去之銅元一
萬餘噸•憤値四fm萬獎元•早8歸
遼我國*據，位代表稱•中國代表
團去年卽要求將此項銅元交還•但
盟總遲遲未定•日本所掠得之銅元
，大部屬於中國云，
©蔣李就任正副總統
南京卄日合衆社豕.蒋介石將軍•
中國！ 一十年來之政治軍事領袖.是
貭已就任爲中國行憲後之第一屑大
總統•彼與副總統李宗仁將軍•问
時在國民大餘禮党官誓就職•鱧式
降重•據聘總統教飼云•中國今日
之內戦，不係爲政冶黨沐之術突•
乃係民主與獨裁之戰爭.统1派與
分裂派之爭.愛頃者與+n幽者之爭
,愛好自由者.與壓迫名之爭。欲
中國趙纊爲獨立國者與欲中國屈服
者之爭•最末蔣氏保証徘除貪汚。
刷新政治.務求達到卨尙目的.李
宗仁副總統亦，乂誓.竭其能力•改
良國民生活•整頓內政•到塲觀禮
者有三十四國外交長官，大使公使
文武官員•政府各部院首艮軍政要
入•氣象非常莊嚴肅穆.同時首都
軍事及工商學各界•舉行慶祝大會
•列隊遊行市區•紅龍金龍會舞，
沿途-^山-^海•空前熱烈•各戶張
燈結綵•点凝應有盡有•其熱鬧情
形，爲民國以來所僅見•
翁英次公主染麻疹症
英京倫敦廿日路透社堪•據英王宫
巴京漢代眘官稱•英王佐冶第六世
第一 一女公主瑪結魯士 •於昨星期尾
在蘇格鹏之巴摩魯宫殿遊覽•突然
染有麻资病•於昨日已返囘巴"：：.-漢
宮殿•速消御暨一 一名調治•幸無大
碍云•
翁杜魯門撥欵援日韓
華盛頓弍拾8電•藥總統杜魯門•
昨日向國會謂求撥欵一萬五千萬元
爲恢復日本高鹿及琉球耰濟M用•
由七月壹B起•定期費年撥淸•査
杜符門總統原有預算•是擬撥跌^
一萬七干五i^萬元爲援助日本高麗及
一琉球之用*昨日之提瞎比原求數目
*减去一萬一 一千五&萬元矣•
钃北高麗促交足電費
漢城二T'a:載•奥聯社别北爲麗
之爲俄傀儡政府•昨a:敏出紫吿•
謂除非獎軍佔據M南庇趲將電e:交
足•否則北高瞎將艇樓停.t:供堪•
資w存魔自十四日坡截斷街線.自
磨電力不败應用•卽行開始限制用
F麼4ri "【r
-一？如1 一—rrJ !u, : 11.:_
甘乃光任駐澳大使
南京瞎播訊。中澳使館業矜本年二
月t六日.互升格爲大使館，日昨
行政院第A十六次會驟臟决•原任
駐澳公使郞予问鹰予免職特任甘
乃光爲駐？：：大使云.
錄加傳道徒 一 批赴巴
獎國科趣打冒亞奨埠：n日聯合社豕
•宵批加拿大福音傳道徒五十一名
•於是日由此間乘飛剪机赴巴拉圭
京亞松森好擻，站督架道•但仍有一
千齐百名•繼賴前赴巴國云•.
舘接總領館必函
本缚中華肖舘.昨日接駐溫中國總
領事館公幽。茲照錄如下.「頃奉
外交部水月六日代電開：r前據荣
均屮華贫館三月四日呈o爲糖胞向
本部駐廣电廣西特派良•辨領出國
誇照.諸劣留難等情•輕飭效署査
明屮说去後，頃據復•以錢會館所
照領照叫蹄各節•顯羼得之傳聞•
與事赏不符等情•合行杪同原件電
達轉知」等因•特抄發原件函達査
照爲荷•此矜本绵中華會館•民國
卅七年五月卞八日•駐溫哥華中國
總領事館政」。抄件註廣東廣西特
派凤公署代電•粤三七字第五11
狨•卅七年叫月十四日鍵•「外交
部次良鈞蜜•外三七鱧第F九八五
號代竈，奉悉.關於雲哥華均中華
會舘呈報本署教給隨民轉照。諸多
留雜 一 案•前准廣東添務處轉函前
來•經於本年三月十六日以粤三七
字第ffl三五號公函，明白解釋•復
瞎卽轉知在案*茲鑌驢陳如次•㊀
本署核好蒈通搏厢.毎月達數百本
之多，鲜細敬目赛转毎月報解赛
@廖俠和歸國謝啓
敗者弟此次倦遊思歸定期五月十九
H過奥搭戈登賊輸東渡荷紫沙堆糖
安總會根華聲劇社淸韻社奇花衣舘
工友雅英房香港飱館暨各宗親友好
前後殺筵,刖幷賜隆儀珍品壯我行
色拜領之餘五中感糾謹缀敬眘聊作
詰別幷伸謝忱_
©林舉振謝啓
敢者鄙入因養生不愼^染病恙承醫
生命令入醫l診験在院期間荷蒙各
知交友好親戚兄弟伯叔瞎姆等時來
慰問贈我多儀嘉眘孔惠德澤難忘茲
匕平安出院惟尙須在家休養未能一
登門拜答特登數言以謝厚鬼
攝胞光頓請寄郵局柯打紙不寄c
OD靖祈見餘至五月十五號止截
Ford Hing co.
124 Dundas St. West:
Toronto, Ont. Canada
©接造各種紀念石砲
敗者本--專接造各種紀念石碑工作
^_^價錢相宜如欲親到..府上隨時砲
命 p E. WILLEY
Cor. 31 St. & Fraser St.
P,A. 3598 M
人生秘密指導。快購瞎勿延遲•
每册壹圓•外埠圆弍
紐約人生出版社•丁原博士編著•
男女兩性內外形狀解剖圔一大套
;s.g.i.T.i.T.5.T.S.T.S.T.lT.?»..LT,.«U.I..T.i,T
老實、
•
交易
秒捷
妥當
華友
格外
歡迎
務所一
代
,敗掛裕安公司
內卽雲培片打
1四.一號東街
生意i個人.入息，税
厶指導r切免納過份之稅钦載活力A 528
厶五月批J前呈報免被處罰竜舒，>*
歸國來囘船位或代l中國之親友冒位均能辦
到1切出口手續樂意指導快捷週到絶無西雜
與本社華務部g黄堃俠君接洽
企李夫翁總統五月什七開
獎格將軍號 六月十二開
威路臣總統 六月廿六開，
戈登將軍號 七月十B開
代理囘©饥美航空公司0菲立賓航空公司
國飛機敏西北航空八，4司⑩中國航空公司
l!代理飛行加拿大各均之橫貫加拿大航空公司
詹代理飛行獎國各#之聯合航空公司
零沽批發 一 律歡迎
坎東坎西俱能應命
米辦價錢函索卽奉
新到大帮花旗
雜貨海味
店派唼十淨絲苗来一蘇杭藥材
旗f^頭號絲苗米"
鸚鵡嚷絲苗米一
滿諾峡夕圆身菅占米一
諸君光一
本數十年
貨眞價
講嘗.美味用酬雅意^
前標準之
正祖國原桶庄老頭，抽豉油
原油
白油腸五花肉
鴨潤腸 職猪祖
鴨、下庄腊鴨腎
鴨片肉鴨輒包
新辦到一競；一百磅
先顧大小無任歡迎
本店專營5sg向a8職、i
、SA
艷曲凡心二只菊
鬥氣夫妻一 一只
漢月蠻花二只
拷打紅娘二只
梁舡玉二只
偷香聖手一 l只
才子佳入一 一只
蕭聲紅樹裹一 TR,
粧樓秋思 一 只
村女耿姬二只
打爛條砵二R
寒衣榮挑二只
椽貴妃二只