、 ， r / '、 站ij H灼SS)/f 繊脇 卜J 粱曹程朱镡毎蟲毎張余司鏽李黃余林都鍾伍郎奖奖梁资沈林資毎陳董蘇陳唐揚卅黨業AA，,惠煞暨麥塗念雷Jg李5^g念 秀如大箕子拾奶五培秉徙與德其倫滿 良棟瑞金煥拾福墾振宏自"元支森城亞《i^g籍S鹏，Sw"ii^^麇兀尝禁 鳳京妹腎安元P么元植潮微錦維燊和庭池炎想解泮材銓享志穩沾元如嵩燃祥璉坤部三多省f梅聰生源喊譜林逢、華九龍做兀惡 埠 黃五百利舡珠 辟 鄭板 馮陳郞蜂譚譚共馬郞蔡周方關阮林陳暢楊雷黃李林陳资典周g劉馬曹P林g尝检元埠g埠甏"^，您悉埠募憑l^墜鹭響5您 秀存崇子子輝壹撤定元成祥春贵北窜 道什丹潤福富淇'《>秀朝文捐鹏兀頃改$_^§:^這壁豐^遵禁#芸^萬1埠 滚培益樂欧彰子千就燊隆乾顺生才培泉達賢華瑞焰堯桂週安苟和浩民夫鎬合卄ilt謝周達悉赛傳g泉安禮g生政良斤莊倫識民 犖七 元元認順權錦耀 缚„让《迨《^、 Ah 治 曹徐李麥曹譚颇百湯周譚薛郎韓徐王張陳胡陳雷黃鄞羅胡譚楊李林陳鍾您效她節尝墮璺文^ J检缰转憑笠jl憑廖書g畫g党 f^蛾若秘觀子S三患蔭 '媳玉林 孔孖福家 北聖灼效朴g鉄璺liSSI冬5塞兀^暨il5磐L上5磐傳g货 細昌南聖嵩富|检予棠添濟章欲洽木臻進祥燦指星滋敗彩申華攝如藩其康郞霍羼||晋兀兀祺梁仕昌灼兀狭財沾邦兀葉德元 毎徐馮周江镡徐兀林揚陳陳林雜李郎鍾鉞李節贫劉粱廖雷劉周周伍陳劉陳趙i寧壁:元 S艺烹^SSSS黃f薹案每奪 班鎭闺賜汝子金舉战福世自雲梓秀金 鼷榮懷先平本伯耀_炳雲仕5垒靈&+ 5初！S^^^iS罢i由息f 元泉森齢洪堯水緣资灼申秩强發才翻星錦琪耀合炳治維安初昌彬智松援照元生章冶李'兀生盛華祉兀偉南裕毒 伍都夸貧鄭A名熱 就嘉子慶占錄烈 德才贊維溥尾之贊 利於助 以都曹李李市後• 上慶翔偉培 毎慈燮杰沾 捐 鄭 五卑鄭郞郞原 元榮柱振發滋 貴家淇獰 將 先 後 將 欵 唐鄭曹鄭宏交 潤忠結發燕•者 和潤培悅 芳 。决獎中 遍募洲國 遊集洪洪 全與門門 加党第民 策基二治 動金次党 進案代駐 行•表加 •自懇總 所周親支 到主大部 各委會， 埠憲•據 •煜議全 (—) 堪A f黎 i:樣 【备-變 ft DR. S. W, LEUNG 、 430 Dunlevy Avenue Vancouver, B C. 診翳所喊線住宅喊線I^E. 0636 i夜十還二時時毎終~~i截和， 暨內統 喊間時期時半半日症四市住教卽四贊務外璨 战隨至六至至上時九定所會攀三李所全男 預時一上五下十午間六喊側入o威科女 約照時午時午二十一線邊協號街 金 MEE SHING 434 Columbia Avenue Ma— 2501 Vancouver, B.C, "陽 ， '衝SU 缀敏樊譜賴转,像《徵齡辨,?，，幾，—,瓶,二费燕祝辦:辨，■、 5 七年七祈驟民- I 犖离云大寧加 ' O Ml 玲 狄 it 沐 GIM LEE YUEN HING固 I 75 Pender St. E,,Vancouver， B.C. Phone MA. 9743 鮮抽炸春It苦g ,镜油菜菜魚瓜錦枝 » 梅原切冬花憑# 2 ? i TJ醬豉菜榮魚蹄頭筝s 。i< .—'雪气 _____^-„S^^<*N>^W 巨 松參大。rt:l巢滿佈•入鳥共處。C:I 不畏入•夜晚息羣出觉贫，羽,蔽 iJH • A.l喧動地。聲色俱獎。此t羣 能刖吉児.，鳥集则吉.，爲散則児W 匪效台山柬興里 台山訊•六月忭九R夜•此問第拾 一 一保瓦乾电興里。繼一.多里之拔又 鍵生匪徙械切案• ？3切華隨？5家• 損失極觅•此案鍵生後。村入惊惶 •有加驟.lr之，Ill.稍爲富有者.成 仍住隣村.成走避戚家•茲將該胡 案情形分站如后* . 审興単s離三A:^0.公里.获海塌 五公祖.爲光大鄉熟拾一 一保瓦乾新 衬•^舉檢M餘雀衆居.男出洋， 女治家。故毎爲匪：^所奴觎"杳是 次之妙幼•，」屬光设後第三次.^ 徒等約拾餘入。於六月卄九日夜一 勢發，1§£溪^-霧 v「 時。挾持犀利之武器•潛行抵村• 先將更館包闺"，綑綁更夫兩入後。 分怖警戒.鋤牆入屋•緊綑屋主a 隨卽展開搶刼。針遭刦華德四家。 余慶宜家屋側爲匪鑿開。共被切港 紙七4-餘元。余慶仁家屋後掘開洞 "刼契紙卅元•港紙 一 百五卞元， 佘緖倫家右牆爲雜lf?穿"被切去金 鍊弍條。金戒指六個*金铌三隻。 獎金五百元.國幣千餘萬元。佘振 田家損失獎金.1C千元♦同屋余悅明 金戒指一 一個，金耳環1對。金鏢一 個•獎金叫千元均被刦去•直至四 時許*匪徙得手後•始呼嘯而去。 :上海 美 事首途同 上海美聯社髦訊•此間獒領事皮爾 乍氏•昨B乘威爾遜總統輸•敗程 囘國。將入獎京國立軍事學校研究 壹年，然後出任新職.w • ★ lit 冷 玲 發行缸瓦銀器及玻璃器具 旅館及殓館用具 Bu8cornbe & Co. Ltd. 342 Water St. vaBcouveT. B.C. ©中國洪門民治一 令駐加拿大總支部 美辨xc鋒畴l l十號 .^奉中央黨部執行委員會新秘字第1二號翁令銷r費本截成立瞬將兩 敏內有野4-製造分裂外有政敵圖謀分化幸我同恭義氣幽結1 ,4* 1德突 破內外所遭遇之艱難此誠本黨先烈先賢在天之呵雜有以致之兹以本 激今後政策之檢封中央入事之更新以及應與應革諸端均有待最竊權力， 機關第一 一次全國代丧大會之决定爱依據總章第五章第十八條第1項之. 規定定于本年九月一日本戴成立紀念日在上海中央雜部召開第一 一次全、J 國代表大會(會期如有變更當聘一 一個月前通知)會識日程暫定爲半做月> 海內外出席代表名額圃內以省党都及特別市黨部爲渾位海外以總支邻. 爲單位每一單位得選派出席代表 一 入至一 l-^ss?ftl^^本壤f^ 不能錄t^表其他翠位細于代表入選尤希各徵位慎^^i^,表之ic"I ,名略歷希先報逸中央if表報到于八月一日輒始如布提翁1f f?镞酼半ffl:v、 月逸達中央戴部秘镇處以便分別編拜魏程除继令海內外各地翁饰知照；；：/" 外合亟令仰知照辦裡爲要此令」等因合亟令仰所屬各國總支部缠脉IT;^. 瑪爲要又齊本凝駐樊瞎總支部定期今年七月十五日在芝如氟埠lsss 懇親大會務望前在古巴大會選出之五特派負及駐各B,總支饰鼓 及加選之特派員統箱于七月初旬抵達键鹏紐約埠會齊齓被 加驗獎國鄉支部懇：if大會突換意見商定歸國振AI^翁K針聶 -6 1 一伊 標準時簡(變惜4^陰^加！點) 來往溫哥華域多利航線 、 〗 一 一 由溫高華開 毎日上午十點牛......- 毎B晚間拾壹點......< 由喊多利開 下午壹點三拾五分----- 毎日晚間拾壹點：a:， 溫哥，華往城埠日船 域埠至溫哥華日船 到城多利 -......仝B下午三點半 -......翌日上午六點， 到溫哥華 ，......下午六點 -......翌日上午六点 在船脉前蠻点准許下船 在船期前半点准許下船 I 溫域夜船•兩處均於九点准許下船• . 來往溫哥華與乃磨航線(六月四日至六月一 一十四B施行) 由溫高華開 《上午七Ag拾五分 ^上午十點...... 魏乃磨時間 -上午九点四拾五分i -下午拾一 一點半 -下午四點十五分鐘 -下午七點g拾五分 到溫渴華 -上午九點 卞午甓勤拾募錢 ^下午二時拾鬼分........... a下午五時十五分........... u .由乃磨開 I上午六點半.........*.....- 節上午拾點四拾五分，........ ^下午菅點四十五分.......：，：下午四， — ^下午六點：*..........*-------下午A點半 <^ 溫卨華至乃磨線。双方在船期前半点許卞船 ^ 來往溫离華。片市魯別航線 9】毎逢星期六下午八点。由溫鳥華開。虽期日上午先後到d^華翁• I英离活。亞律比。沐麥汝路。，暴期8下午睐夏地。奧臣科•星期 ^壹上午表地路。星期費下午到片市魯別。 I毎逢星期壹下午十時由片市魯別開。星期u上午到丧地路•下午 ■到爽臣科•定下午十時由奥臣科雜星期s，午八時到wlsr， *亜律比•英^ :^華亂「^>.§四上午<^到一 【 一 j溫哥華。 船敏 9 來往地点 i云亂華與城多利 ^云高華與乃磨， J云城與亜律比 化云域與沐夏地 ^云城與奥臣科 a云城與片市魯別 片市魯別與奧臣科 來囘 一 一 (以上無定時簡乃因潮水ra^) 目表 單戚 1 一元七奄五 壹元六亳五 十四元四毫 十六元九毫 卄費元六毫 三十元 十五元九五 限三十 來囘 四元九毫五 三元 计玄元九毫 三十元四奄 卅八元九毫 五十四元 卄八元七五 船蔡 天 若單頭蔡價有拾元成來囘有拾八元以上者3朝晚输及床位祖在內 週末票往指定每時間。由虽期五正午十一 j点至aw日下4H 一降1 囘膝時閱限至星期1晚十l 一時 、^ 调末票惯z溫哥華與城多刺三元七亳 53».與乃磨一 f元一 l港 以上蔡慣另毎元如敏府稅鱟奪宠仙 lw一《 ,灣 漆 齊" 廿 四 ? 漢 耗.？ s- 7 i ■ S 豕 7 t s r E g A J E IS r, Y ^ S § R w r 比 报 尊 la 时 w则1 w H 1^ s 豕 • 悉 • K 2 , 沐 .•.s>»aaaaA^^扭绅s»»»»*»0!♦ 加拿大 ^静除^铮铮^像^^徵激像险像像徵纷掛^徵徵欲欲^^^^^像&^ ,-本公司舗在加拿大雲高華埠片打街東門牌壹百l 四拾六號厚集資本選辦祖國雜貨西入商品規模ll 宏偉設備嶄新並资海鮮 黎 4 」 op A o L s E N d E 婴 〖g- 黎 ， 一》 麥 婴 ，货 婴 wcs:g肉類合時瓜菜簡錢克已特聘優良技師精製職腸， 5^ g ^職肉臘鴨鴨片兼燒金猪臘味發客美昧適口衞生， M"講究如承惠顧無任飮迎 I f敏鄉塌嚼嚼領嚼^嚼照^慰^^殺際殺a^^5?。，^5?ww^⑧^照殺^^ J-sc T5 a g ■ 寸足金藥首飾 各蔽大小鐘體 各欵眼鏡 司理郎湛隆敗 喊線孖連 1 l五c壹 本店開創精敏鹹脆il 花生去衣鹹香杏仁l 經麼十有餘年今已§ 從新改良配昧格外^ 適：I馳名加獎各培g 枇妙零沽簡战相宜l 橋胸光顧瞎君會之l 乃知南華之佳品也, ,货物寄转買者自理i