，
s、
)》"幽
逸
直
KUO SEUN IMPORTERS CO. LTD.  87'89'91 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C.
喻
The CWn的e T'mH
• Authorized as lecond clan null, Poit Offloi Department, Ottaw*
堂仁壽余
狨掛報電報本 CABLE ADDRESS:
TAIHONPO
叙 竊
b省HITE HOUSE'CHOP SUEY | Phone  PA. 2534 i 〖:翻Pender St. E. Vancouver, B.C. S
'♦' '»，   '•' '•， '•"*' '•'   V '•• ••' '•， V
餐宮.白
YEE   SO   YEN TONG 437 Gore Ave. VANCOUVER, B.
〜
鑭
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
，PENDER STMET EAST VANCOUVER, B.C., CANADA P. 0. Bo» 339 Ph加e MA,ine 894，
補滋强袪固旺滋補 腦陰腰除本血陰血 滋養活敏培强滋補 腎顏絡邪元>1>腎氣_
〉(S^Ci^Ci)^^^ ":^O^^Ct^ C5"^Ci^②^^0^ (?C^②^^i:^^ cfV"j
MISS  ALLENA CHONG》 Insurance Agent
256 East Georgia St,
TA.   3526 J
、"巧-.^*力/。.，
-H,.,:lv,-.
翁▽
丄m
和平與投降之分析 志昭
怎麼才能造成力量的均衡呢？目前最具體的方法•就是要國軍方
面能夠確保長江•能夠確保艮江*便是能否確保均勢的象徵•扣果能
夠確保艮江•那末就表示均勢已成•均勢己成•使共軍方面感到在事
實上難以取勝•或所付if簡太大•那末.眞正的和平不求而自會實現
道一條浩浩長江•自古界分南北，南北的均勢是否維持*完全在
這條江上考験出來，凡能守住被條江的•國事尙有可爲•不然•凡守
不住這條.江的，結局沒有不要投降的。三國對峙的末期晉入滅蜀•據
有長江t游之險.順流而上•東吳因以滅亡。南宋的敗沒•就是因爲
不能守江•而南明三王的或俘或降或亡*主要的原因也是由於不能保
江•這些歷史的教訓•應該是足夠令\警惕的•雖然時代占今不同，
武器^戦術有所進步a因而我們不能刻板地以古洌今•可是•直到
目前爲止.中國國內的戦事主要還是限於平面作戦•平面作戰還是大
受地理形势限制的。因而•古入的經験教訓仍然是多少必須偕鑑的，
總而言AJ •長江是國軍方短的生命線•守住了這條生命線•藉以
確保江南和西南的入力及物力.，造成眞正的均勢 > 大局已固。那末才
能與中共談判和平•所以疫江流城的鞏固a是和平的眞霣基礎.假如
不此之圖•結果可能得到和平的名。而招致投降之實•
(完)
癱李宗仁飛粤見孫科
催促行政院遷囘南京
南京武十壹日堪"合衆針訊 > 代理總統李宗仁。昨日由南京飛往廣州
•辩求孫科返囘南京•恢復政府團結.據李氏親陰言。此爲李代總
統之最後努力•彼不顧個入面子•禮下求和•若此次失敗.彼將採
取直接行動•革除孫科行政院長一職•雖動用武力*亦在所不惜
孫氏若决留廣州•李氏在南京之政權遠隔七百里。彼將如何用武力
驢逐孫氏•此時無從探悉，至於蔣介石總統-滯留奉化.名爲退隱
• 1說謂彼於和平失敗時•準備復出*因此李^總統雖極力企圖終
結ll一年內戦•與共黨讓和。而相平仍有問疆•聞李氏此次南飛廣州
。乃彼之最後至項敢努力。相信已得白祟禧將軍之贊：：l:,白將軍現
任華中司令•若將來必要用武力削除孫科氏時■白將軍將須供給大
部份兵力。據李氏部屬言^若孫科拒絶囘京•不與政府合作，立法
院及監察院將必動驟彈劾孫氏，立法院定期弍月武拾人日在南京會
議•聞說卽爲研究方法革除孫氏•控以將首都遷往廣州爲非法。兩
愿期來。內戰沉寂無變。前錢無激烈接觸•共產黨對於和平談判
亦小發袠意見•
.戀瀋陽美使舘無消息
南京一 一拾耆B電.合衆社新。藩陽美國使館入員十三名.自從共軍佔
據瀋陽後，已不能與外間通消息，此事經南京奥大使館i^言入註货
.據云。自去年拾1月十八日•共產黨斷絕駐瀋陽藥總領事華德氏
i
情形暨樣•英法當局•雖竭力极
法溝通，截至現在，仍無結果v
• 一，軍艦投共被擊沉
美聯社上海電•上海大公報及申報
昨十六日同時戟稱，中國海軍船
隻#~艘•自靑島潛行開往蘇軍盤
據下之大連港•已在途中被國軍
轟炸機炸沉•
▲據稱該輸船船名爲r華安」號，
奉命自靑島載運軍火南下.該船
船長晚間仵岸上住宿。次晨始敏
現該船已離港-
A據稱其後國軍偵察機好現該輸華
安號*已在赴大連途中。並不顧
國機所發之警號•繼續向北開行
•遂爲國軍轟炸機所擊沉c
芝加哥日報北平電•現在北平學生
•皆捲入革命KI狂潮中。因北平
大中學學生• 一向爲中共之友軍
•自共軍入平後。彼等更晝使不
息，助共方改造新北平•學生壹
致相信。在中共領導下a卽可開
始建立1强盛新中國•
A眘般學生•幾全無條件擁誇中共
此爲中共在內戰中致勝原因之一
•反之。國民黨之政策.則在極
力壓迫學生及知識份子。故學生
中眞加入共黨者雖不多.但所有
學生*幾全支持中共政策a
A在中國現狀下。壹般人民均爲文
盲.故學生爲在政治上最有楚悟
者* 1般-^均稱學生爲中國之民
族精華.而中共亦因此盡量動員
學生.
A中共訓練學生.現中共將在北平
成立藜北革命大學•訓練學生i
萬入，以叫月爲期•俾其從事各
種政建工作，若干學生已準備離
開現在之大中學，投入革命大學
。並有妙iG入自動加入共軍政治
工作.實際-共軍未入平之前.
學生已爲其從爭淸逍工作.如示
威官傳等等.其執，；烈程度眞非舉
墨所能形容，
A現華北已成立舉北學生聯"c會a
共軍總司令朱德。近衬公開號召
學生。參加革八SH作。學生熟烈
^^^^
*>.、*,rA_、i.:s「s>";,,々-arw5r-w:.?,;t":「i.T;WJ:-J:::1...,,-1i,:-..、.-.-.s:;?". ..v.^^^^ - .
、银v .^-?^.^
敬敗者本社于l l月一 一日舉行成立三
十週年紀念典禮叨蒙遠近洪門機關
各昆仲各男女糖胞及職界社画患稱，
賀儀祝铜鮮花美酒生菓茶点等等拜•
領之餘感激靡旣歸餘數言用鳴謝悃
卡诚達權支社謹敢
.惠媒芳名恕不稱呼
昌利牛檯賀金w元粱裕昌卄元
潘仲謙夫婦壹拾元郞松煦拾元
丘煥謙拾元黃東文拾元羅護世
六元域埠達植總社雲每民治蘸
達權社仝雲缚大漢公報黨近埠
民冶党達權社企诚民治黨建權社
都城達權社沐打板汝培，民治戴
穩寧達權社乃麽民治黨達權社
尾城民治黨柯京民冶黨咧城民
治黨滿城民治黨達權社仝咧娥
理權社卡诚崇義會咧诚溫植庭
咧威鄭濃泮繆鉄聲梁少成夫婦
貧砍石劉頌權粱掉南李炸奕
吳英姓張文耀周淸譚棠
袁耀林遠進鄒灼李均
張椿積夫婦李坤黄國藩夫婦
趙仕勝袁永和胡壬謝衡石
粱甄積蘭曾翠屛胡維賀方奕體
金龍酒樓以上毎五元黄賢慶
余潮中新星公司李關衞關如驥
鄺榮均袁葉泮鬭頓培民齒黨l
都诚民冶黨以上毎三元黃炳祥
粱高毎二元五余玉和吳玉鳴
咧威梁掌朝咧成溫用寬謝梓生
毎二元(以上俱賀金)
袁永和美酒壹樽周拔家黃佳棠
敬逸茶点數百件粱頸積蘭粱曾
翠屛仝逸生花二盆生菓二箱
雲埠民治黨總支部雲埠民治黨支
部雲埠達權社大漢公報域埠
民治黨支部城埠達權總秕黨近
培黨社企诚黨社沐打板汝党部
都诚党社穩寧達權社錦碌党扯
,蘭頓党部乃麼黨社尾城民抬黨
柯京民冶党片市魯別黨瓧滿城
党社咧城黨社本埠民冶黨
黃寶森新星公司李雨帆(以
上俱祝詞)
辆4,
u
,一
>4丄
产，^
，t
現再辮到最好種靑葱
米！ "WHITE LISBON"*
移種長成並超等卡律
及生菜種子
Jas Brand &■ Co, Ltd.
632 Seymour St. Vancouver
A本報價目表(零沽毎份六仙)
厶每月 厶毎季 厶半每 厶全年
雲域賊到l元二五
本埠郵寄】元五毫
加屬美墨一元四五
中國各國一元五毫
三元七五
四元零五
四元玉毫
七元五毫
九 元
九，元
登十五元
壹卞八元
十五元六
壹十八元
除星期日外，皆按日呈閱，無論取閱久暫，
報費均要先惠，空函定閱，，恕不奉呈•
司理部敢
位在雲城
輝煌雅潔招待殷勤
上等蔚師調昧巧精
大筵小酌隨時應命
糖胞惠顧倒履軟迎
鹏心氣痛丸，？sii
此丸有四拾年之經驗專
治4-氣痛症愈後永無復
發欲知詳細函索卽奉，
云埠一
代理一
永祥號片打銜二五四猇
香港公司片打街壹g九號
中,民圉三十八年一 l月卄 一 被(墓期 一 > 新聞紙第十卷第一 l百四十ffl號
孔子紀元二千.五百年 夏歷歳次已丑年正月什iJB
十一 一安士庄
每枝暨.兀A
十一 一安七庄
每襟費元九
十一 一安士庄
每樓暨元九
风u十一 一安士庄
^每樽壹元九
加拿大總代翟阈信l公司司徒
r阜-
,是席上一異
是杯中益友
正主席
中文秘書
西文秘書
財政主任
研究主任
宣傳主任
文教主任
工商主任
⑥中國洪門民治黨駐墨參迫哈支部
,中華民國三十八年職員一.覽表
周秋穆 副譚連玖
幹事徐命棟
幹事黃社祀  
盧兆翕
陳文發
黃瑞琪
李松盛
李聖權
謝深彥
李賢基
梁韶律
顏炳華
利世惠
甄玉瑩
李炎羣
周高好
謝帝喜
黄盛祝
司徒榮植
劉德
周文練
伍貞象
慈善主任
統針主任
交際主任
事務主任
執行委員
候補執行委負李經韶劉
幹事李壇勝
幹事周文潔
幹事彭紹昌
幹事余神彬
幹事周元發
.幹事關崇灼
幹事張平洲
雷良進幹事司徒敗烈
黃昂永 幹事簡化潤
鍾國携林舉奶
周連燕關換槐黃^枰朱錫深
馬泮序
郎榮均
黃强
梁天煦
滿盧柏森司徒忠
伍于艮
財政團李傳燧粱仙棟
顧問陳典華湯湖陳炯明
監察委員會n^員彭龍盛馮、昆華，佘官和 ls鑾淸譚錫楚
監察委員長粱奕暹黄茂汝 蜜記衞流炯鍾國傍
候補監察委員粱象秀林官溢馬百芳 潘收鼻趙喬椿
绍-v .
險汽古