克•氣中憐電熱電電 己應用西光虱水氣霜 。有具唱燈扇甑爐櫃 供有煤。收電洗煤煤 銀！ •汽所音樊衣油汽 期簡用有樣斗後爐爐 «»額具電《 ♦ » •» • 行器電錫開馬 HO Y, S 450 M^IN STREET Vanc，ver, B.' PA. 1813 ill i憑 金盛美 散鏢 亂EqW, B. GUNG 193 £• Hastings St; Vancouver, B.C, 缀所PA, 8610住宅FA, 7741L T冊C鹏TIMES T細only Chinese newspaper in V^ancouv枕，P"b* lUlxed柳ry、 day except ^Sundays and: holidays 6> 'the (5hi加se Freemas6朋 -in C幼ada Pabliabera Ltd, C» T. iU姊 900 Tc呻te St- Los Angeks, Qal"U、SJW 條!像門狭 对一' 「誦龜到 批達加家各 價近長 峰腺等縢:r後趣大 敏邇毛俘 '":":,《":":":":,,:":":":":+:":":":":":*《":"》的《">,》《":"》的《*《*^^^^^ !館餐宮白i i WHITE HOUSE CHOP SUEY | 吝 Phone PA, 2534 客 :纟94 Pender St. E. Vancouver, B.C.客 BAMBOO TERRACE 155 PENDER ST. E. Vancouver, B.C. Ph6ne MA. 1935 .《司公限有草烟利j I Heatley Trading Co' Ud. 77 East《endei^ J^t" * Vancouver,, B;C. Phone MA.柳3 、.《*,桥>«歸肿肿,射《朴"感參"，他",.,他，參柳1 '〖• :《 文 [iwmED菱 ;司魏英: 农'.寧樣錄- Y輔WaMo. 15A Pendfer St. E. Vancouveir, BiC* Chungking Chop Suey| 178 East Pender St. 1 Vancouver, B.C Canada*冬 MArine 1734 | ,w化'《"》w'w'::"》《"'怜:"::' ,^ ',一一ti力〖丄l A丄;).J- 行、 待支乾餘缘每赠站 Hkstkig3墓Abbott Street Vancputver, &*C, •《 審下 鉱列F 可以得l;與我同檨的安慰的- A行手術i後 我和我的丈夫第一次去見產科 暨生時，..^條緊張極T .兩俩人都 不知道^H受孕究竟是怎麼回事。 暨生説：r-^工受孕，虫來已 《， 一 百年、..-們就知道了 •」 . 嫁醫生_估針：在美國用入工受 孕所得的孩子爲數總在一萬五千到 1 l萬入• .、翁一歩，我得經受一次手續複 鞭的身體檢査•翳生饰且問我許多 绩細的懨入亂題•我什麼時候開炝 有凡經？每次經期有多長？是齿有 掛律？生過長期的大病沒有？動過 手術沒有？ (未完) 淡叱， 文 北平之舊址爲唐藩鎭.後經遼 •金。元.明，迭次改築而成-世 像「劉伯温造北京威」恐係訛傳 於唐虞時代，其名不一 •曰幽都•幽 ^及燕诚•後更幽州爲冀州則爲夏 欧時舉也•屬封堯於薊封召公於 燕.蓋皆此地*至秦名上谷郡漢 名衝•晋名鼹郡范隐郡。得建都城 f^坎稱北京*又名燕京.乃爲稱京 之始*迄開泰初年。改名析逮麻。 並改薊北縣，幽都时爲宛平縣後 ^^皇三年•廢郡爲州..稱總管府 •唐初仍名扇州。宋名燕^府•正 元四年•金至率臣幸燕•遂以幽州 爲中都a定名大興國。亂析津縣爲 大與驟•元初更名「北平」(而北 平之称.係始元或無斜也)，又名 燕京。後改爲大興府.施改大都。 一並，置大都路總管府•明饥改大都路 爲北麼•旋立京都改北平爲北京。 改北平附爲順天府.淸入鹏後名稱 6"藍•及至民國乃廢州府.改順天 府t京奮轄l l十附縣.民十七亂都 :w後之狄革則任入皆加，不 婚喊指瑩 結婚戒指的象徵是什麼呢？歷 史家說這是奴隸的一樓象徽- 約翰生在他的字典解釋道：「將 ,個金屬環套在猪鼻上，將一枚戒指 套在女人手上，那就是征服她的表 示。」 詩-^拜貼贫以母親的結婚戒指 ,贈與其妻•作爲自已的結婚戒指 .他的本意是取吉祥預兆的。誰知 這段婚姻，只有一年另十三大*便 吿癣終正歸了 ， 繼結婚戒指之後，又有離婚戒 指•這是美國離^城雷諾某珠暨商 --創出的玩意。所謂離婚戒指也是 用金或白金做的•其樣式爲I心形 加上一倘疑問號.遠稽戒招倒.1^-^. 歡喜戴呢• 1 \ 星 一 我們是可以箱養晚•」 我嘴襄雖然這麼就，心襄却一 洞跳兒地暗自悲傷•不錯•我們可 、：^:帶孩子，，可是這机雜生瓶養晚靴 幾sf^以後，我的丈夫昏先 掛驟叫我去試試入工受孕*我給慨 這種歡騰掛.使r i腺薪望鬼慨孩子 •伹是對於一侗是我的*而不是我 紫着有個孩子•可是一月、 一 年的一的丈夫的孩子•我〗罔姿嗎？我的丈 趣去，總是杳無消息•記得當我們夫將來會僧恨那孩子嗎？ 去看暨生時•那醫牛擺出 一 副嚴肅 到.了今天，嫿些都不成問題了 的面孔*對我的丈夫就：「你啊，，我施用-^工受孕所生的孩子今年 你是永遠不得做父親的了！」暨生已經九歳，健康而且快樂•我的丈 將不孕的原因•善意地解釋我們聽夫還是我的丈夫， 一 家三口生活得 人工懷孕產生記H 飾美譯 牟無子的§ 歐於我施艰.si-H受孕法而養育 豫子晚審慵，我和我的丈夫•1向 都争講冀抑深的•甚菜逮夷親甜沒 裙银詠覼* ,奮亂並不是豫晚，怕雜爲 像•，武禁ilB豫這事敬裸不當♦ 我在結婚之後，丈，夫和我都巴 *他說我的丈夫可以完成性行爲• 町是他的精液不良..因此使我不能 懷孕。 ， 那天晚上，我的丈夫哭喪着臉 夠融洽的• 我的孩子並不知道他是田、工 受孕的，除了我的丈夫•我以及那 位醫生之外.再沒有v知道遣個秘 跟我號：r如果你要向我提出離密.我現在所以說出來•是因爲入 婚，現仆你是有着充分的理兩了.」一家答應我町以保留我的眞實姓名* 「不鉴瞎説 r我是凶 我所以架謅述這段經歷是因爲我 爲愛你才跟你結婚的，沒有孩子，」深信•多多少少的不孕的婦入•也 梦 十足金葉首飾各蔽x小鐘 各欵眼鏡 司理都堪隆 iE SHING 434 colum豕a A.ve. MA.-2S -Vancouver, B.C. 承接油色裱紙餐館商店转飾 德胞光顧瞎由喊錢地祉趣知 快據妥赏 電話PA. 8550 工厫跑路157 Powell St. VAWOOWKH- a. c. 雜症脚筋脹曲 症及痔瘡等症 針射電療全飾 掛胞光^無任 歐卯 . 沐奇丧傳第二集 體 奮 l個拔R相助 上靴歡遣-寧貧酒騰錄多了》.生怕噹醉了 ，停蹈兒布好走路"遼 鬆赠#一鲺亂醣...抓人&晚養眼*把桌子 一 掛激•你遣襄費酒-可 &1# 1定限靴的.躜？你爺難道是白喝了你称不成？就窓地推三敏 ,•,败今敏歸要喝•藿錄不賣，.惹得爺爺性起時* 一把火燒了你 這鳥店•養你欽奈我柯不成？就着又將桌ll-1醑子亂拍跑堂，掛 «#抓此肆螫.知道不能和他執拗•撫可JS何..e:鬼去添了掛条、 洽他•此時朱您ii?了此&晚行止.舉就有些古怪•如今乂錄傲使 性子• 4-中规老大晚木服氣.口〈是不便上去千涉•存旁用冷喊瞧 敏儺齊舉龜|..^1那人文連嗨了.兩壺•又喊邀..跑棠盼v你們，戴裹 錄豫有•快替我殺一頭•妙來下酒•跑堂的答道-客官•驟塌溪 將就些瞎..^那入兩眼一翻•把魄堂魄紘了 1寧遙，我鵰才吸 見塒中喔喔的鷄叫.你怎晚沒奄7.舰堂的邀•錄是存1隻 •却並不是供殺吃盼.是店中曹來報曉晚公錄。不能賣拾客官當 囊；g」抓..-拍着桌子道，放你娘的狗臭敏-你太爺只耍吃錄• ^!^報曉蔽曉？就是你家主-^^婆養妳小娃娃•太爺耍，吃時 便吃了p你敢奈s: •跑棠的尙待分辨.他却櫞胸 一 把揪住^ r你去不去煑錄來吃？若再敢遠拗•我便先將你敏厮打死，然 後太餘他瞎會去煮鳞吃：t ，跑党的只敏苦苦哀求•抓入 一 味恃强 時朱復在旁邊•直看得眼中冒火♦暗想有了木事•就激該去 ，班殺入不l晚胡奴去爭懨長*才是好漢• ：i3己受着異種入 晚欺凌•掛不知不资•度恃了武力*來遠荒村小店中殺野*眞是 沒廉i透了•如不打骶1懨下蓊威*抓何氣得掛呢，當下便立起 象來*走上前去• •a •禽麵 以義氣掛餘 以蠢欲國 以錄俠餘奸 ⑥i棉民翁簾分部嗨li赚近鼸寳鼸 各糖胞昆仲經錄劳各鄉 李惠榮壹拾元伍于銓七元f五毛爲本寵ifs應燥 麥維廣泰來華昏隆毎三名亂争拳鎗：覊枏 本恩朱^寬毎弍元陳佐良 一麥多本暴翕狭 榮振葉君都梁三李世仕節篛牽紫都奏 黃銘世周成仂余富謝英華舉盛银聲1$^ 江龍本竊本壹都有謝亮子珠文與 毎五乇 一 ， 本報有大帮舊f及斕+.¥寸長三 來面商 ♦" }vx.,:*,:.<;v