《沽平唇貨一 生萬廣 gw邵g li?an. Sang 2i8 Keef枕Street 威粟 SING KEE Columbia St R 0. Boi 655 New Westminster, £J.6, i師狀有金溫 ^務争局民移鬥衙理料^ W. A Cumy('W Offi:es 201 & 202 Molsons Bank Building 150 Hastin s St E Vancouver, B.tl 司公服洋和瑞 SEUY WO & CO. Phone Sey. 4067 Ladies & Gent's Tailors 234 Hastings. St. E. Vancouver B. C. Man Sing Lung Co. Phone Sey. 1431 92 Pender St. East 告-Vancouver, B.C • 來蒙名:丹鼓貧吝 ?酸翻定各凡丸玆B本 歉在必界物散廉用店 理余片揀垂取錢各食凑 入躍S打選靑頃售省品辦 级薦瀾芸街覬講從兹地京離 良曇着,C貧賴.廉當道果變 庶溪 門'從上以新藥海i 一牌連列圔張材味il 级汆四九付西&伊參菊 永朋三十上字盡始茸卓 霃裕 一S E3客志51p 号瞎易在桂碟」 二 菊 人 :二 攀 豕 一 歯此D"-沬乂速年.拥,*.泉效*..**^皆頃少年#,.入*~盡对4**»4乂8. A-A5不备o用,惑傳下餘,*^辜1.入*.?^£瑪穿^^爛,*!^旌《6^有. 骨AP食汰A^由# 0迸d^^從大小*一欲而4f^沐傷身幾吝之-^烦先復 W1B悉秀J^1^爽財托:*_5^寺*奮,:"?^J询辨i朴招柙每 象教症4i?銷.isf此*,**v不,扣》^ 艰^ij^w-ksp到爭逸而如 <^**,幾汰發-*^在*漆=^以凌卞餘*^-4^;«贵森徵此發.,.? A毒 ,大多*.,.举 限 一 ,、期+ -i 大 中 .v第?-朴營1s入l接,.^ t .,..,w2r真^.恭^^多毒營T脚底穿^o此 .*?«"%.},攀^1本#:.*个有重.5妙,番 ,新在柙农毒奢;^ *分.杉 一 齊*^?*>*^食A樣f5^T .^水糸禅对汰在復發之%本錄*<製緣Ais 劝沐汰> , - 非 >济在绅叙5-法 >**魂^應教萄*_^ 發有<^速近肚》? 〕令*^脊.《到._*.財砵 A沐念惑,;^蜂向托 通4tf本此錄f„以本錄 *-u^4药*~ 汰l如条wg 柙*?.«!老讀,*?«此.^服*^ 3脱5|;*-*=\^论賴.^茅症0一 «.li -^悉底即4^SRB5!女,龙接 绍裔可拔违毒梦穿lwfA Aw處爛*^氷烦^^v W《 .SB^整審汰老G一腹.托九之J^ 政.^永.,暴汰發之孝<.1?此尤.w .9.,犬小--一 使A4?ls-係身效無 t^吏K-用4^参列*?食拔讀清 ,A^,?.^奮爽在1^在寸 肚名第一 家4V1^如.W杂麻^1 if^t年要食i: J-.!sp趙不盡龟 *無,《惑之求p如有慎贪.w家 -々伶水ftiw-s^財;^吝药o逸舍 敏救出火&同再世 大國手暨生统媒南富今外科良暨也弟,抑 资來後滞良朋适引到姚樹南専科頃局翻J. .生之齒無以食^暨敏lla负lssss每吝知 繁頌臺,,, ■大驟手l南先*ss,外科ftaB也心f敏得孫Basst味a;s:s!方. 牧功德大矣弟向&ff;^忠髮a训实药-4 8sa358at:B力 :-:----------:冶均免能*^--< ii1ts?謝!^敬不忘充生lrs !?<疾苦利3_同 一WS痛苦雜堪A爲 【拿不自 i唐;二照恭頃 姚樹ns手las3s:银4 y暨i,JiaB復原素知先生f 袖安 西>- 敬啓巻 雄而謝先 i十 *一1^&能辩介^^祭4志在清¥«畔齒射^毛,*.^ .s?.ij^^iv面扭蟹断效 ,等%"至紇人宗^o头輩沐A^不如昨.f :5 f w- ,&^禁生特,^真 封實科备s*斩^寒不條%.速虎,.,&药s: w ,萄*t*-人%"傲 .k^.拔哮"棍说.arsil?.,力戮sf^.d地.^,.!s竭一 『V - * -?络3:?五淋.8* *f.„.s_is.® ^rw-R-砍.^^妖贪?w植w舒壽本清.a汰vo逸w!此發^f^f t l見良醫百病消除 大國孕醫學博士姚樹南當今除毒中之王也弟因食風流買得雜受橫弦K菓推疔白滞齊, 來頭刺赝痛言難出口卽到姚樹南先生調理十餘B完全収功先生如此知妙手利益同胞厚一 劝糖大矣故登數言鬼醒词胞俾同病者知所問津焉寓大埠香邑黄粱都粱棠恭頃 攻咽 乡,li、^Hii近&.業曰本人來ll,厢錄— — fg, 治花拥 B學博士姚淘幼生先大整啓者弟年前七人年染有花柳多次雠旌齿榜其毒结蜜隔物ft.is.痛苦雜言^^^IBM-fl: B-nl:2 雄有sifi妾雜ff6水之欧此6IK生虽德寧也弟展s名暨vAs药不奏效偶閱日本報紙見得先WM^MMMWBW一" :.fw_a!RE.a5«.W.BI l阜S..RalyBSBt.£全定再_1_<艮0:二會孝.5.£.7<力.1«拥翻之10名**-與_«»._5--2 S7f指示在桃先i舟花柳丸一 彈萄 大哗番 、0. >fl» ti!s, Mods- s虹点歩ssi-slaKI豕先生Klsa 脚秦良il! 一折KKi術故肇K言,専 姚樹菜美亂银審R鬚接S丹I 1§2?亂《«從1;£拔菜由11上禁一 通拜久而± 現見鬆话動兹今再s上ffl,掛元求取拽贫 一 终一ss獎丸 一 禁如,s來saffll裂先生妙平 f *%同@*»遇三a華陀仙師也不ll^s8專此 暴 量六年入月一, 一狭 第禁澄字 姚W5先生整敬敏者E付上赤紙 一 張伸銀八十元,s;iwfi2a;^来以ss^,条客試 欧此E3效甚連紫云眞是U丹云-W草此WSJ 暨安 民B六年A月廿I號 弟西sf子貞9s SWK先生大楚敬啓,莉荣先生付來f,IAI13l果然奇功均稱f柳之魁首a菊有1良 朋亦染麻疔白衝新奮等症齊來装已sls月廷fffi,西B+調治均爲JI效今aH!?惠B龙求取先生之 统故花柳搜骨丹-一一的弁付來赤紙I诺仲銀十五元lEfflsli卽付入應用弟之頃症全愈班先生2大 使RS欧特敏sa矣.. 《««3.培西秀恭, »©南先生楚哦鼓者_§付*之鸛余|11».食》8*接.**理宜早日答謝先*2大|工夫太多瞎 3連至今日《»報答群余莉_:_:1»«敏先生妙!丹今果然藥到面存名不虔傳余下:2.,3««宝 迪知並誘一 近佳.大中寧KS"年入.月廿九 8HW軒民恭 te-擅醫爛脚 Di。,d o.-" 522 9.1- A: cf. Ak.- cs.d. 啓者弟染傑脚證三年餘久中西暨生暨:l;一 一十餘-^殊不奏SKX往西暨院施以刀圭之法割去鹰斜 其平返s8sa愈復经其痛腫如故無可祭何適隨報紙見姚招南先生吿白言語極硬故即照弟之證篇 明附上並附级五圓求取拽骨丹 一 搏食之大有奇效再瞎数缚速食之忠處全紫水無復统奏效to神弟 沾先生盛暨無;3爲報特附上想&圓:3瞎暨敏鳴謝阵忠此遼巻罚秀切"1夷,,><8?,;5;?^».^-敬1^ 甚年蔬症1掃而淸 :s先生付來妙藥丸富卽見功效厢足先生言語先生奸似神仙 一.樣弟連 一 月鶸 ;來銀十元f登吿白之用弟前廿餘年染得花柳恶疔症好似大痛疯1糖 -JS.之久中西各藥食班i罔效反爲全身穿破腐烟日夜痛苦豈能通苗典邋 1 :下糖紙所登1位姚樹南暨生論及整花柳奇難雜症兼有五BS落襯 f亂s+^柳a^i是以節付銀1十五元求取花柳捜骨丹三缚食之大有奇功再取三鳟各 檩症全豕確是神仙妙新§先生之德無以爲囉故登數宫俾病者知所問津焉 民n五年十月十六號 弟Kla.接签恭理 幸賴回生之恭頌s!?of讀s難"^證BL &字門牌照登姚樹南大整生蹇敬啓者弟染花柳症初由下部而起久之i-- ;爆飲&爲難約針八鹏月矣苦痛豈能雜言脚理百藥罔效弟以無此症無以j -由自來死復sra焉終tu豕两獨坐無wes拈中西報紙1看見得齒南先生i— -6_^然有理丹方仙傳弟節付銀五元求取花柳搜骨丹1搏食之大有奇功再取1 i想八個月之症食丸1兩eft其全功非胂幼丹何能e^速也刻接先生來a -贈铺血丸小盒弟望雲霓而拜謝先生愁0濟世憫弟^6! 拜完^收功此*;_^症?;^"^.^^^_界;7.^5:^^^^:^^銀三闩附^1""^^1-^^^<^^1^^^^^^^||^^^^2^^!:-^^"思£!^£一5^;3££^ *1宫痛吿攝名俾¥花柳者知所問津焉 -一*3:本《-弟森本鹿之助恭頃如此之慈暨界審罕見弟自後如有症者定必力荐弓提名也今付上銀五元代弟以登吿白 ^^i^^^BSK^ 弟森本鹿之助恭想-之資弟感先生之德無^爲稱—故登數言俾同病者知所問津焉6M汰,4" 大B手姚樹南醫生富今暨花柳妙手獨 一 無一 一弟因食風琉染得七仔鹏恶症痛苦蹄言先在西暨調碍!- • *台屯.s"安S.BEE,-fe-a:鼓t.d:ft 百药罔效後得良朋奥引即到姚樹南先l調!ssf係十六天完全収功先生肖.s此妙手a是再世之,"5ia^f"sss s^1 11个並送暨吿白三十a费s頃頃At司sgss;树聿晶 一 *、五淋白溪辆速止痛*^ 盒H.員 ,〕三鞭强種補腎丸*合五圓 一員 942 G3 YEW 、 SHEE NAM CP Av.p 力an 33.ncisco CaJ. U. S. A. {^婦科白帶丸 A喉症全科散 合五元 料三胆 ②埋口I生M散 一 竹 (•埋口白染夤一 ht (*銜糸散一 :&二員 〔•男女肚译彭 一 中 一 員 外虑付費壹毫五外國一 一毫五 本瞎局設在美國夫頃都板街門抹九s四h二號話.J!i差.'六一 .v-號 2W妾瞎眼 .,r久方脉奇維i向在香港lgw經有十^tt^: &£6欧<*«;.{£碟«&:1|$:後,各雄%«糖君雜_ 交合; 妾. l一 一元 絮i^i^ "ij^象影影銀?l鬼一 一毎肚銀lt元 花錢元lsMn毎B銀五鬼l 磁二大元~ stK:u散每沐a 二姿一 ii 小要菜塞sr一大tx ast五元 a-科暴丸毎怖親」■大x u 墓行SSES宇付來禁is82i 完 ______l寸l移白渴血淋二s闭 .ji . . J......i) ,,i.,,;J注狭大結核i疗llswwi無- 一魚口橫疰.f切彬毒熱毒嫿入染毒小孩胎中受毒產下通身Ji接. ;保安WN孕嫿多s可保無豕如惧B菊墜藥及a畑lHS5吗曲落一 I i本暨生此欲藥性甘和功效接速専能固元氣ftB:毒正木sw 1»1^行屢月极年班症百.=0昏用.33.3.»*«3|5*.1禾1.一4«>3_5-*«"115!1-?_3_;,4,6>**1 a不寒不燥解毒得法有签ses.拘逸年近BSBffidsls結萬st生均皆f無論兒 :.:I,.〖之無不昆效乂i死遼生之力 濁無憂丸_ f由每粘弓毒或由濕 此f専治花柳,「,y. 病用之其病若失卽行. 元 .1 *<久而無稱稱而無子謂之.5** 【S4故+S生整造此丸凡B5^S -內外科雜症assrfl 一頃畜生吿白共多il 一訂^«取藥付上以*& 整牛:劉日初ftB — : 一每: .^1Kis&亂li不lw!s而不暨暨而不修修而不實sro不助助 若1s症者a^a之富妻妾成牵不能得魚水之軟as^;人i 交合JS!見sffiB久汰虚菊i此丸4s見效 奮同胞 ______i.Jiis羣研究暨科達十il ----------- 等症如係本暨生翻理者能定限時期包暨.sft毎年暨愈我同J-,- S5— 其 一 一 一列後伟遼近各问胞難來就診者可將病症列明付信取奥本整生定^ 用猜厢下列西字付来«»!特比奉蹈 、. s^"^T^SJ^Kf怯弱^.»*及 一 年節忠asK:牵展醴鹏坎甚至:s9^1^M形 謂是氣血附,急治之恐速辆私日乃胆说射兼股铺血各藥不下数^^25^^^|^豕- 後f人助股先生肾虚壮隔種子丸-f未一 1B1ss止腰腿頻aw^^HWWWM^: 潤爲從t所未有而8s^自驗先下部精力血氣驟然牵壯異ffss班aww5g1wgw.iw一 强滋陰以補血助隔以益氣貧爲絕大之功非各藥所能相指並論垂爽险生得此i教,gw2^^.i w言恭頌如外a.同胞雜來就診者可將病症列明aa取藥必無改 香邑然陳ii扭, 啓者前三年因染花si病久统白菊後股屮西暨藥全無功效變成^5澳症mwf^lgl"^ll5s 年之久及見屮西告,s知劉日初f精s内外科眼料花柳雜症故?s症.?:^^w^?!^ssw 先生付电花sw元gs敢三料照法照服数天之久白滞無汰病症全乾至今-.J;^sew乃W^JiJ.a 想齒萬應萬苗|故催序數盲俾各^._&£新君難得先生就診者將^||||^^||||5- 參9,廢目重光 眼科名醫 s 啓养弟向在新..*做洗衣工爲築紫好gs専花述於酒色不幸去年u很^^!lAstwKsslw I!^______-tt tl. 1t.,L,,,、—-?lll :、3'?3J-5;sftfcst5Bl、A"弓.K-、r^ctii-瞎R;比存也瑰頃J6TH 及人SJ:fB.消s;病s-s.93^s5'8.ES:asrtnB.ls.s.-f .?"IJT..d:i;;i;:rsEt.e-fr- 菊I5重w5f,刚35先生之德無以s一報魏登5fi:各a.aB1flagsl辨先^^l永,^w-w Dr. UVU YIT CHO 502尝AK【ssfrll E. 寓奮金山大裙都椤fes;rf'?.c- i l,接整水龍.廣、每 冬號専.接修整水龍喉.幷:装t?.熟水龍竃燈:nl來^53;xnl银 大隼裝載各iw紫具封g:瞎辭甚4利便3S;以廉徵裕.汰蔓友 光顧由電話通知從速蔽,命電话詩麼巻九豕九 D. DFUmmond 姊比布权文披豕 209Pender St. E. plMse Sey. 3929 VANC09TBB申3. p 衣服者ss 親線仔絨驢 一狀舊線仔〖 君 取價不 狀敏樓廣吿 料哩衙門移民局事務有 講移玉面商便安 溫金有啓