(入）三拜趣 豕w威夂 号十二月二年四廿國民
天安白 坭
現平 尙洲行 未 利二休順
决^ 定安西 云等樵
由明 廣初
記一 陳 起村
.則公 休記 停
一大 天石 至
記息禾 等壹 翰^佛 渡山 三油 則江欄 休源等 息安除
三 渡
利三肇 兩十省 渡曰昌 起發
助
停停和 航航發
天
天
兩合 和則
>^利 記
新梧等 造州除 裕永渡 德泰
亦
大永由
天以潭欖奇山 上泰德順興 各盛記安利
利渡和恒公福 發均合記平安 在
廣夏石龍高九 利粤龍汀明江 元大聯聯華 廣旦昌發發記 興日
二興利口將日交理營否息夏 天發 之調 通數筹 〜
等新和查躬掩目性亦以元 中八廣記所赴大 質於淸旦 省輪安得各但A此理A 恒渡 安錄航訪各各時--商
安新記下業者輪渡決年入 始聯 公因渡亦定來多
永由和及査司此停於 店狃 泰夏 省來 航此査中於
興曆利城往調特後壁各數陋 三入新省査於停江目習 悅十昌城 -'—""
永停昌益興記來日益之公切月係，、，渡簦g
昌航等 起新新益^卄各S:^i J
一 稍小容鶴停 大水茲四江淸亦與休
評催 議收 員
馬
雷蔣实阮余胡te
門安英華ftn維倫 穩杰曉長良贊
黃
阮勞黃阮袁雷惠 經琴向振'a'予 洪曉章旺芳藹
李吳雷龔林雷
松法如 生長煖明長槐核
林余余蘇黃
毓鴻世如雷 勝彪惠林松儉 吾
黃黃雷雷司 根德家華徒周 鴻文滄鋈秀拔 熾家
詢監西 査督文
黃李陳 道任正 珠榮榮
龙献周
^南剛
有勝
謝
德 佐
名社 春長▲ 外 ▲
交J卡
周驛双
志
庶幹議中財 務事長文政
蔡龔余鄺粱
社自民修裕 鹏强和美昌
黃梅余黃李 添卓寶東 德巨剣森海
暗 市 党 每
議會監交議社 員針督際長長
级劉呂头呂 扎 寞就 承—•鴻先樹和順澤遲榮 梁崧鈞球榮 曰 黃呂劉躍粱 昇潘粱吳呂樹繁郁協明 肇鴻森良平滄 龌英觀珍佑李
呂潘羅 潘華 統球俊
瑞
呂黄許 生庭栢
呂吳梁
成泉^ 有栢焕
馬梁何應 春銜 艇成初庭
以陳陳劉潘伍 b】李 上國維 于徒雲
各沾珥義榮彩尙雙讓 五 武舍
毛羅粱鍾粱林以梁元 '
以麋上 李恩才連上韶信各接
ife        各 一 襯黄余鍾一呂陳元李
四 元 半常 毛勝力其洪球立
五
I  nil i llll
司公行發米大拿加
The Canada Rice Sales Co.
343 Railway St.  Vancouver, B. C.
舊委市杰酒
關李鍾廖 偉
森培壯治
粱林雷陳 官光 吉强穩明
李劉雷鏞 祐 法 炯益權龍
無上之委市杰
新價低
時利市打（三星
主安沙一元二五 芸安沙二元二五
卑詩蒸酒"限公Kl欧
▲...................►
參廣州市，a-郊外
自治區選舉之糾紛
A因變更向來選舉辦法
A民衆請求不遂尺起鼓噪
A結果選舉禀當衆焚燬
廣州iji月〜九日訊廣州市电郊外番
禺驟鷓所轄之第w腐乾圃"牌 一 帶
入口想衆故該池選舉自冶说M區鄉
设每闺均競選極烈此屑適悉禺縣
參議會行將改組而縣參議之選舉
各嵐鄉良有被選及選舉權以故此属
競選更烈惟媒艮^翰昭對歷属選
舉辦法頗有變更原日該區選舉
分爲电圃長安市沙河三處同日開票
選舉惟是届選舉則改分兩處而
將長安市 一 力"取銷---不问日選舉
而分爲刚日開票惟自冶法規之選舉
規定凡同一區內不能分日開票
此次該地民衆以變更向來辦法爲
遠反法規即羣向番禹驟良粱翰昭
請其改善照歷屆習慣分東圃良安
市沙河墟-二處辦理不應减去長安市
I處致敗入民之懷疑否則亦稱一
致集中東圃墟：：.4所所^地舉行以示
選舉公開幷将沙河：分處撒銷惟
獎翰昭仍决定第 一 日在审圃舉行银
一 lHft沙河舉行昨：n爲第；日之東
圃舉行期各公民莉往投票惟投票
後 ！致要求梁氏將票箱封存俟第
1 一日沙河分處投票後即集中在电圃
區市區公所內開票以維持成例但
梁氏小允並由縣府派出監選堪某制
止幷育佈此種辦法須全通贊问
如有；入.小贊问备亦小能變吏開票
期間此言寅怖後全通投票入氏
羣起鼓噪幾釀成暴動斯時秩序大
亂喝打之聲佈滿選舉堪內乃由
監選員再向羣衆育佈將今日所有已
投入箱內之選舉票 I律焚燬於是
一塲恶劣之空氣遂轉而緩和此議
乃一致贊成旋卽由監選員將箱內之
票 一 律傾出焚燬而沙河規定第l 一
日之舉行選舉期亦吿停止績情如
M容再査報
參財部咨請
牙税改征營業稅
A粤無牙稅之設
財政部咨萏府凡屬代客冒賣之終酒
牙行間有向征牌照稅不征牙稅
或资業稅法應即照營業稅法之規定
1律改征營業稅毋庸再領牌照
靖轉飭財廳遵辦等由省府昨特訓令
財廳云現准財政部l l拾三年拾l l月
拾壹日稅字第一 OArfi九號咨開査
41.-
if客碟瑪終酒之牙行與出眘販資終
酒之商客性質雖有小问其资柴初
無二致從前開設之終酒ft: 尺都
須納禾稅 ^gf牌照稅力很资業自
民國汁年资架稅法公怖後其第份
條現^w 各省市原有禾稅得暫照原
有稅率改征资業稅終酒牙行自鷗舉
问一律茲據安徽望江縣第二：區商贫
代電以本媒終葉牙x:,全係代客
收贷居間說，合之困苦經紀可否免
激牌照稅靖黎核等情^部紫經本
部核定凡覊tf客覽賈之終酒f行
間有向征牌照稅不征禾稅ft资樂
稅者應即按照资業稅法之規定 一
律改征资業稅毋庸一k:領牌照咨行
安徽省政府轉飭財政廳邀m在案
所有各省市自應照此辦理以符定章
而昭劃 > 除分咨外相應咨請貴
省政府查照轉伤財廳査明邀辦幷
希見復爲荷J^屮准此査前准財政
部咨關於整"啤.牙稅辦法 一 案經飭
據該廳呈復紫以粤省財政幷無牙
稅I項_無從邀辦等情復經咨復
財政部査照在案茲准前由合vt令
仰該廳長卽便邀照酌核辦理此
令惟財廳以本省幷無此項矛"之設
昨特函復轉府財政部.w
-夏曆年底
A^T匸齒髮,宛塌；i^
A錦碌致公堂鳴謝卄三年經費，
均和號李騰芳各三元 林金德壹元半
周煥瑰謝子良.金好女士"以上各二元
黃棠吳應早周家璧麗生號周爵家资傑鹏
雷文楊早蔡賞林勝.伍風屛女士以上各二兀
黃作沾馬光陰粱結：i:容信江聘林牛
謝恩何合陳華以上各五毛 蔡溪七毛*1
黃勝三乇五粱相二毛五

A六十一 歲l因風濕臥床H
A六卜五歳l再行工作
何必因虱濕憂慮乎r此老入曾忠風濕極重。。而覓得適合
之藥方後-現雖六十五歳。。已再能工作。"其來函云。【五n
曾忠虱濕兩年半之久。(有年半之久臥床上不能轉動。兩
足腫痛」。皮不能唾c後食加老陣鹽。食去費樓後已能扶
杖打動。r繼續食之〜腫痛消除。。現曾食六樓已能再行
工作。。吾現年六寸rf-歳。。朋輩皆不明吾如何再能工作」。
諸君得知虱濕由何而來乎」。無非因內臓消化小暢而
結成之尿酸晶所致】。加老陣暨隨時可將之化除。。
〔此鹽各藥肆均有代售〕
:ruschen salts, E. Griffiths Hughes Ltd.
©遺精得救
暨
統新先生難前袋付下逝精九二両服後其病已失可知
先生學術精深典濟世良概也 陳庭森上
Canton Tea Garden 328 N; Water St. Decatur, 111.
一脚逢金丹
瞎統新先生瞎弟染爛脚症痛甚難行後袋寄來外治如
趣资二盘貼之立刻止痛行鹏自如誠金丹也典福白
Joe Lee Box 416 ;Ferrlday, La* U.S.A.
@|止痕消粒之妙藥
統新先生瞎弟前染i手脚起粒痕權非常多用各家
染品毫無功效乃試瞵贵行之涫粒解毒九及皮膺止堪
水：食一 ，刻見功速如仙丹戚佩感佩林榮鄉啓
Le日win闪Tock, Calaveras Cement Co. San Andres, CaJ.
⑥風濕骨痛遇良醫
敗者本入前忠臌濕骨痛屢翳罔效後承友入
介紹購服曹統新暨生自製風濕骨痛藥丸數
瓶照單服之收功極速粗体復元先生活我之
德無以爲報特登報介紹俾忠者知所問津焉
Yee Sing Garden 1 of Summit: Canal Zone
巴拿嗎余日勝敗
曹統新偕男達逵精理內
外全科咳血花柳白滞推
疔痔瘡镇羅結核奇難雜
症發售經驗良藥l 一百餘
種各症均備敕急良方目
錄印便承索卽贈僑胞問
症取藥壹律軟迎若毎次
惠顧五元以上者藥價晳
收八析
毎打三負半
初起日久無不應效
毎両壹圓二毛五
点滴刺痛二両見功
毎両 一 圓二毛五
遠年初起鼻衂均止
毎樓壹元捜花柳毒
4S脊節痛一 一膝見功
毎両一 一元不拘何處
起核均合治理
每両一圓二毛五
久咳成瘦服之最宜
每樓壹元五\*=-
银，^權彰瘀血疼痛敷之卽好
遺椅丸
A牛王消核丸
厶久咳救肺丸
吐血丸
毎両一元二毛五
兼治無参滑洩二両見功
毎両壹元！ 一五兼冶
痰中帶血一 一両見功
毎両一元二毛五
輕者二両重者數両見效
毎盒 一 元二毛五
新久剌否早起封頭均合
毎両一元二毛五，
血毒濕毒癣粒食之斷尾
每樓一.〗y二毛五
濕毒癣粒^^癢一搽卽好
毎盒一資半
爛脚瘡科跌打刀傷均合
〖.^毎両一員半
統治肾賠陽痿精虚血弱夜尿多腰痛
脚凍l 二二両收效
銜合生號司事人陳宜顯
HOP SANG Co.
79 Pender St. E. Vancouver, B. C. phone Sey. 6256
卜等紅二星喷絲结米
1-31 等絲洁米
h等xxx哮絲苗米
h等藍鑽石哮絲苗米
f嚷上等萱粘米
、A曙一 一等萱粘米
各種米装包之輕重均隨顴客之意全加
拿人之頭等雜貨發行商俱辦此等商標
之米常時新鮮及潔净
本公司現辦到大帮新造各種絲苗米謂
早定購聲明何等嗲頭者
"迎函詾新行情
A企偷打致公A
梁廣二元半
何春初劉孔順潘英
黃臻賢林健李發彬
馬榮順關柏头德淑
此吿白位
小是酒局
政府登載