》 战)響蠢維，簾十二番簾入二鹏 四拜醴 據六十月十年八國R,， 藥 伍梁唐董林高陳敏李李趙劉李譚黃雷蔣衛李蘇馬楊楊馮朱蔡黃i^ 加 + 战•(•E 由Tfr 、.汰沐 团依他江+ A H趣 信 明方德振慶来小漢森年__國挺修沃本金顧華 t添^林短歸旋擾l渠渡忠孳晃仔球多生女扭驄樹林瑋均林傑去 加 f 捐粱鄺曹林高振徐廖李逝劉李曾黃美李攝朱簡馬馬楊楊都都賫S 一廷焯潤善興耀偉善雲榮栢隆照金由本恒均沛面湛路ZS 无謀培淸榮瑞公嗣置論状萬閏記和棧奶淡濂榮善兆衡琚寅隆旅 二 司 舘黃 五都都曹劉高黃伍李和劉李黃黃方瓊楊朱馮吳應楊蘇馮均節 懌家全是田蔡家三奶與社宗文 貴廣道仁謁慶閏昌祥振章 S聲豐昇漢綸湘利泮隆德常均榮漢香恒義作楷俊甜勝携盛興 恶. 添 么、羞 Sgg沈利余"張伍麥g劉李鄧李羅雷林朱问潤馬锡林陳均司德 ^i^協安毓鄧植時述?棣宗勝鴻榮亦百記沛丹露明益 H明lo禎堪培昌聖l華業和煜彬紹派超喜諕存照泉鉅和廣鄭 各^ 隆 ^ 生榮 S;;:劉楊李宴鄭李^鄭林方鄺黃伍李朱^蘇馬楊楊梁 ?5協俊北蔡瓚成5 少g 來煥"^斑心"^h昌雷5j 培其維林安結發棠棟喂光時偉纘棟彬旭禎曉衣盛 ? 林■ 舘 紹L 鄭楊林馮鄭李'劉李萬謙黃雷沈梁馮蘇羼楊蘇葉爸 廣耀賢黃晃達 美啓逢焕義應致新心炳文瑞謙；7 聲宏槐參聲其 鄺黃林曹李周雷馮黃林董鄺徐孫黃 修民德桂里耀維 舉修德王昂 亮生爝芳核初愛月芳仟圖福央邦述 和 何黄馬信興永蔣張孫林梁陳阮廣顿 Bf樞昌號興寬 明麗#) 揚費俊辱被有昌昌岳華雁執隆田 李 永蘇林陳里瑪锡李萬張梨楊瑞i黄 安親舉玉核昌沂暢生 燦W紀害 夢祥政蘭鄭珠昌林和傑詠咛號橋晃 房 險 加蘇蘇林氏簡楊李同謝林廣曹蔣辣 捐燮河龍 健羣县汝興美逸 二攀賤仙都喜良稚隆振文祥定琴争 方r^"?】陳萬楊名瑞簡三葉 榮鍊勝春利夷思記生 差藻加燎隆洪訧昌二加— ， 捐 itr加十捐S" ^達銀葉加五元捐元銀元 l元： 几 彰 曹蘇林琮新焚李黃陳李曹朱5T梁 源麗錫ty 北應景入-早權安 泰培仁寬廣-京鈿芳昭昌韶.乘卿隆晃 會 館 謹 啓 合 號»口1 ，接林昌 兆f挺舉 黃名囘廖張省岐梁源 三利春子山來 才接堂高夏財公旺棧 司 權r曉拿 社員w大 賫 号 來都&温 八签漢金源 報泰 ?1 萬 藥害S益 房 棧 李曹 朱樹麗胡 廣榮S裔 偉 銀五 朱tt"同寸憲 基1L安元政 tl元棧 賨 元 1tl凍f 廣；c 元 李萬順 盈i梁五金 II 二遠十利 元士 ,f ;t源 元百 與元陳元 盛馬種 騸才葉宗致 U 二求三公 李沐泰元十茂t"堂 李德生 元t1五五 常曉沃争 五元十 粬 元元 来鹏£李丘2粱余梁 廷 f楚棟，應扶邦 t^袞結l賀材圓福中亮 評 員部 3 ""丘羅李羅李余粱 ,聲達丘豪倫粱常應 §沃勤賢德彬邦左享細 在 悅 g.丘丘 李羅羅羅李 <|發逢丘三烟梁仕傳常 念生榮元軒廷銳孫^ 遂 植 l羅李李羅恶丘李 =傳華羅達彭李德接常 g杰率得其年常九多質 溢 安 ^ ，李丘羅余羅梁 :s常s:海業李脚倫邦 H本f篇祈其中掉廣 ，五七 銘 富發A 軒富茲 八將 粱元雲_______ 廷鳥彭廷達紫來富 晃虔二年植其稚仟軒 j^埠 南同余梁丘李丘粱 五志兆應厚其接廷 幹交園職年學同團安自 事際長良紀生入亦于反 長科李列念被雖同田正 争助 5李本 W來園 伯i 費 余列 左 令 煱 永岳軒張 S丘霊羅李苤李李李 隱疑 元令 五 丘親來永 常 社岳厚旅仟疑稚 賀舘 粱粱， 邦廷 悅謀銳社 丘李李超 營發常 遂賀佐祥 質資 幹李議 事常長 晶思李 朵 得司伯 溢庫 員文 余李事 享常科 梓丘 丘海 賢核籌 在算 員梁 丘邦 髮亮 多 秋之生成府來 季慘異化保盜 叙狀域然民賊 宴吾關寒而冲 及\懷暑鞭橫 職輕桑往長爲 員卸梓來莫商 交責猶光&者 代任切陰是失 典乎今電以業 鱧輕迭過名于 以是接曾鄉市 五 糖t"鄉何團旅 \進二驚瞎自裹 行日函瞬冶足 茲舉學息自干 將行堂五衛途 新五被週而農 ff週劫矣本不 bls小之獼？。亦皆喪失主權c予向愛民主黨。tsf its五年之久i乃爲美國之人。故愛幽之心通於愛靠〕 个我當此職任。曾矢誓邀守美國恵法.及保全美頃利權.-o 予對於夷國慝法.奥鄉盟會恵法..於斯一 一者「捧一違守我 必邀守美,慰法旁聰s聞言莫不鼓掌贊羡異常嘈雜. 維警差極力千涉亦不能制止) .4^本培新聞▼ i拳參基路氏與西報訪員之談話 市長基路氏"。n:前應英殿卜之召命-赴宛魄辟助麋c争 已岡埠。一切公務照常攝理西報訪昌問及宛埠竈車公司 近日之事X如何解决」C基路氏答稱：M現下尙騸游移-*■ 市已呈禀柯京質問加屬所定鐵路之成例〕o容俟树糸示覆 如何方有主張-f 中華會館籌捐醫院公費報吿 昨奉西人公菜醫院委命？籌恪罾費 ?i^輕各華簾餘將赛爭先恐後？已徵得銀五千餘元。-各冚 dl未及捐助者亦大不乏入，5將來籌捐若千容俟糖報云、 ,暴静舍身報國者當留紀念 昨市會開特別會議-招集軍界及各團体首領磋商c。爲本 媳前B勇於赴敏而死.巻)(置一紀念品〕。或立碑記。c或i 坊表o容俟議定舉行.-現議以市員麥企李氏專其糖理之 祝膽稅駕於卑詩板- iHi木料公司o。昨夕十点餘鍾g不知因 何.决愤致惹祝融稅駕所有板料及貨卡盡成灰燼s自昨 夕火势始然鳴鐘吿罾數次9。震助全埠悄防嫁齊到灌救 舉詩電公司遙矢火勢猛烈"。難於撲滅，-又防燃及電線g 先歉附近電火一律停止」。此時火焰暫熄〕。仍慮其因風再 生Y〔尙有消防隊^tt此看守uc約計此次該板麻之損失8値 银二r开萬-几云〕。. 參,參來往^&埠者注意 詩不一!8i輪船公司報吿」r賫路公主號輪本月十九號起毎 逢.是期日上午1 1点鐘。。由本埠前往扔松。c其绘之日g 存徵姊沙翰f逢三点鐘咨行云。。 薩繁搖直上自嗚得意 ei服路前數B赛曾。o該處有飛機在此操演。。有許多遊客 乘瓶機翱翔鳙覽一切，^中有r印度入見各客如此得意s 求管駕-^装載自己飛翔片時。管駕者允其所請。印度 入 一.躍而登S冲霄升騰至十五分鐘之AC。。管駕者叫其下 印度入再求飛翔片刻眘奮者又允其請。印度入仍洋洋得 意大約需時一点十五分鐘，管駕者佯言燒翁火油。。不得 不1MM云oc印度入始允降下oc管駕者嘗語入曰oo所昆遊 審4.樂於駕乘者惟此入。。吾見該印度入肥胖体大？妨有 所，、？o不然吾在空中搖蕩oc使之震恐云云00 iv暴護兒童之議案 - 、市ft麥企李氏提議。凡本市年在十六歲以下之兒童J。每 工商銀行是日(每百)九十l 一元一五 啓者本公司專辦各埠鮮菓中西瓜菜薯仔鷄鴨蟹行如蒙簾 艙鹏顧物美價廉仰留意焉 耱舗在偏打街門牌第壹百w五號r電話」五 一 八六 温哥曄培順利公司披露 於夕簡九点鐘d。如無父兄同行保護"。不准^e街上開遊 一在街上賣新聞紙之幼童"e耍取特別執照o、偷兒童於九 点鐘時、聞消防嫁鳴鐘仍恃頑不邀〕。即将鴒,禁於頑童 院其父母敎子無方-亦須懲罰〕此禁例己墨邋千檢事長 質問果有權将此例通過奥否云to > ，參o消防隊長之報吿 消防隊良卡賴路氏佈吿。、九月份妖計火罾s卖一 la 一卜 三宗c是年由正月起計至今日。共七百叫f g;家，.其中所 損失審」e共一 l萬三千 一 百五十四一兀。.'內燕梳賠償者o二 萬一 一千六百四十五元？消防隊解職者四入云，5 A加屬新聞v ©©©周長厚入坎肆業案尙未發表 柯京訪函云。(華入周長厚6日前取讀書帝前來坎屬。幾 輕波折其後多方打点暫作勾留i誌前報此案移之大 衙審訊時s周長厚未輕到堂？故此案父移之柯京。據" 民局報稱審得周長厚胃稱讀書，實屬業商云現經柯京 審訊取决？其中如何-尙未發表云g (-:-名譯音) VOA恩邑同福堂佈吿 公啓奢我恩邑向鼷堂是期聯仝寧陽餘慶堂超拾先友遣骸 共七十六具毎具派經費r四元曳吿竣工準陽整十月忭ar 由城卑接運C4^西.港电華暨院轉寄本邑聖堂墟"更各先 友之親屬領歸安塑約舊歷tu' ,:"3.可運釗聖党墟矣扣各 先友親屬冉此者仰先字囘家嘱他家A屆期領歸擇吉安 塑以慰先靈爲盼 A連將各先友姓名注祉開列w供衆暨 •高華等 〇家活石潭©4〕 〇1値簡頃lJ^OA〕 〇辰宗 坑尾嶺<0 G來七牛欄©血1 G一盛源滞崗頭入 〇國枚橫崗頭，^J 麄欣緒承薛单蓮塘蓮悔里入〕 翁輝彰新波eJA〕衆譜ly© ▲:突興良 平安洞梅村頭OA〕吳在華鶴洲OA.〕梁榮昌 錦平OA〕 伍良順「名龜」關©教〕to樂安關OA 朱年慶長龍OAJ朱希宏期底洞.i 陳哮化 橫步后-o t-錦源沙洞尺1^入J 间裕春双A攝河 ©▲」何治煥田螺坑OA〕何燕洵西頭o森 卑仲麟童子.^«-江北閘0 4〕范具港，恥扶朝陽OA〕 袁發松塘OAj云寧李大君安坎OAJ尾利核 袁連興大洞山人〕卡市戟吳一偶成平安保城OA〕 £尾利市〇宏修石潭OA 尾利核o湘基君堂大塘 岩fc-「私家自執」 參域多利缚 謝廷旺那梨爽閊o森〕謝添盛郎梨東成里尺〕 葉對楊橘©<一 吳双高圓OA〕吳il杬田 .A坑OA〕李義金鶴水新安里入〕⑩悅心新彼 OA〕吳德衛烏石OA〕吳華鼷鶴洲永安OA (參道湊仕洞OA〕錄昌畧攀二位梨園OA〕 ♦ v錄燎彰新陂OA〕〇忠佐淸湖洞鵝鹿OA〕 〇尙 江樓o蟲〕〇連旺凍邊期OA〕黃金子黃余塘入 參二缚 榻南昌隔巷OA〕林有宏堂庫平盛OA〕張赤炳 黎塘大慶OA〕張掌南路水入粱結子〔薯坑OA 卡總燥朱盛不知村名加鶬市戟周道强那扶龍塘 • ▲」企連尉蔡斗厢展坑OA〕沐坎門黃進曲 水衛入〕百五米胡相陸上綿湖入〕 臃茂彦橫步頭OA〕攀榕進梨園OA〕吳連昌 麝石OA〕麥九盛那扶堡入〕〇尙蒸新塘狗菜嶺 -n吳福祥J"w園OA〕黃德昌南县OA 礬錦碌每 K鼷勝芙芦頸OA〕陳彥昌黃步后長江OA〕 o無德君堂西邊頭OA〕聶嵩楊橋土領入〕 何餘女幼女不知村名 參滿地可埠 梁f,梁佐梁游.俱赤水掃管山人〕龔顯存樟木湖入 龔§赤水新安里入，〕汝利慎何振元塘口OA〕 企連f龔顯斌「名鼷華 一漳木湖入.已上共七卞六名 丁3—OA代村入」ro代郎」r錄代馮」閱者當留意 民漏八年十月十五 ▲cf A滙銀者注意 本公司，設在雲埠喜士定街西端門牌六百一 l十六号專接理 滙兌生SI凡滙往香港之銀両均在香港上海銀行交欽種M 妥當取，i相宜幷有金錢找換如華友光顧格外歒迎 錄是〖s涵償毎百元九拾元 科路士公司啓 .t>-§lds Financial and Travel Bureau Lt;d. 626 H£?ting8 St. W. Phone sesT165 Vancouver B. C.