五期每
號二十月四年.四廿
目卑頓 s詩公
y萏司
w稍之 —矢聖
蒸瑪利 煉市士
頭
5係
牛糕烹 請乳及飪新 問是錢改鮮 買最頭良芬 聖經等夂香 査濟有欲而 利的濃使美 士夂郁羹味 牛如及湯的 乳不乳。。聖
::開酪切查 因罐的碎利
有匸。香食去 金常味品蒸 牛時=。°汽 在完用豐牛 盅好聖厚乳 紙無査的5 面碍利酱能 s s 士，令
易 織   o 各
於 頭胼種
參
……▲
敏，，九九金
i神加參參"
f哮哮兵使、
固
^i乏译备丸 性古枝鎖
參
委靈骨仙 一方牡丹 旁參礪參
不參副金您
利消肾匮景
參渴^整肾A
子3!火方氣▲ 宫g衰參九仲
毎神§水肾接
尊經腰9^氣聖氣 銀衰背3衰張丸 一弱酸^弱〗^
員等痛遠參S 宇症參S命塞
«小不門賠
便足一之
神參凡家平之十 効夜五參參一全
S夢麥親効參大▲ 遼七爲力爲補▲ 精傷至十諸九十 參參賓全補參全 脚不參*藥係^ 每膝進治凰之宋5 瓶無飮男感王太補 銀力食女屢參營丸 七等參諸膨以局 毛症久種參其會 五參病虛歷藥議 確虛弱代性選 有損參暨和方
四三二 一
公應鑑聘 開用定用 製机原專 藥-器料麥 科改嚴急 學良選責 救調地調 圃製道製
YEE固ARK KEE
5M-6 FisgardSt.  P.O. Box 1155 Victoria, B. C.    Phone Empire 1631
雜生萬廣
MAN SANG CO.
236 Pender St. E.     Vanco詞r, B. C.
'曲矢蕪5671 葯道地
散丸名著
物廉價
發帮合 A
讀到時 A十 祈歩各A超净
留攝種超等正 意胞滅等增增 爲光魚新诚城 幸顧水花絲絲
g富萱苗苗
當舉粘
以凡
錄曰
之用 頃品 批大
新
米
太
到
步
喜書^^翁用-^設透報！[，g怠務i^楚霤菜^付g香否還i僅iffi"""g^.5?sS薪设迈B^再i'殆盈^R自._____
監！，拾要逐iissf吿！i豐ig，i罷^i?ll，霞,應iii藝g^畫鈔蠢ii蠢sg湾s?晷rs晉墓
得計g盖,S面芸l蜃及覽^S力客糸號望S，！籠i装,就糞象经鬵f天，f固懇寧M5
^^wrs^i^sy^;;flffilffff^?f;^l普S，吴fi需蜃祭一晷縣5!迨理舞f經査
去元寧用—i:辨遂寧舒f蔓i務S^wg業空hS紫者il僅iM^il.驛S矗^iS透叫再省殆尙六民自„錢瞎信
以自起足千復分組s 漸宜 六 行時二 次廣按毎百資 貫設月月萬本裁因省 通分撥鑄元按撤環內 支到十.爲經九境部 惟機 萬壹濟返及分 是關爲元千建 經 全調 ai設現費該 省俾劑已百實在關行
iSfli暨5J、ii，g墓遷S旋本蘆S利隅在還還率s翠還贯暴"及iisi:『^藝ssl蟲ifi
霊        PP i謹國:s固ii，霞囊因囊r i奮^w
震查：聽iP關f?i菜l^盟？"杂，醫"《醫復S另i蜃Si旋i畫ll震f霍，
等七褲短良良元^g 色五毎袖褲袖三衫等 白件衫二二五缓、仏
紅二遵元元袖造 藍元短五五—絲
設S批S近盖雖s仰r、最ii^Sgiiglfi藻
丌
接ns
i祖i
;新!
，T
Yuen Fat Wah Jung CO.Ltd
260-262 Pender St, E. Phone Doug. 5583 Vancouver B.C.
天入入 熟造造 笠絲絲 衫無背 兩袖心
件
八連內 乇蹄衫 五毎= 套件 六九
上 造等 絲竹 笠紗 巴短
寧三 短条
璺i 条五 九
中什項 國色親 棉棉"
線：：—
每鶴對 打四人 壹對.毫 元八九
五九
格項 子親
九£毫
±L
四竹 對紗 七小 毫衫 九兩 件
元 五 毫
項上 白親等 色紡竹 藍嫌紗 色竹小 有紗衫 反小兩 領衫件 另兩一 領件元
超 小大 五武然元衫花 件紡九毎文 八說五兩華 元衫件縐 九每    八說
兀九 七只 九有 反 領