殺
邀
溪:
溪
P:
驗:. 嫉；
Kwong Yee Lung, Co.
135 Pender St, E.
Phone Sey. 9026 Vancouver, B. C.
科全外內 代西傳龃
Tong Dard Hugh 139 Pender St.E. Vancouver, B. C,
駁跌經^S1WS^全內 骨打疾女癆傷症柳科外
一.
離K'
,::::、'
i麵
JiiiiiiiB薩讓i纖鎮
i
蔡;;
g & 一四一 (黄嵐奋)
小
說
阿林曰：妹乃喜爲謔言：我猶念此
毒婦耶• •我之初入伍也• •毒婦使其
部下監親我：一步不得自由：欲一
歸家：亦不我許：復調我至城中營
伍：更調我之省中：彼乃與納某戀
姦矣：聞之入言：钠某之調我至省
中也：曾以騸吾上官：使厳密待我
:其有蹉失：則以軍法治我：幸吾
長Ji知其事：乃不殺我l^:吾之得
生如妹言：實贫天宥：猶復念之耶
:惟吾頃有言：欲以妹配四娘之弟
:阿母盧門戶之不相對：而未敢遽
以親：妹又羞避我：今室中無他-^
:晋可以一.詢妹：汰以爲四娘之弟
:爲何如人矣：
紅兒目視其兄**不免於羞：曰：吾
知兄之必以是爲問也：是爲苦我羞
:吾今募落答兄問：彼入則爲誠霣
可靠人也：雖然：吾今所以答兄者
。亦惟此一盲而已：兄勿更有問**
更有問：益我，羞：
阿林曰：吾之所欲問者：亦止此耳
:他更無所欲問者：斯亦得矣z吾
必爲妹成其事**語至是：乃聞室外
窗樓間：格格有笑聲：其聲乃如職
敏夜鳴：甚剌入耳者：
阿林駭以問：曰：誰耶：曰：其必
爲嫂：嫂雖瘋狂居廢壙中：然亦常
至此間窺採：若有入於此：恆聞其
笑聲碟磔如梟鳴*今其殆更至此*
阿林曰：果爲彼毒婦來者吾當出掊
殺之：以免^^留存於入間：使入皆
謂爲周林之狂妻：紅兒因止之曰：
兄必勿爾：今嫂旣如此：亦何足針
較也： (未完)
(琴言)
玉桂產R安南：爲藥餌中貴重之品
:本草謂有油者便佳：友入黎君言
:此物兼有s逆之長：蓋其力能直
達下焦：則猶四逆中之附子也：具
辛溫之性：則猶四逆中之乾薑也：
其味甚甜：則猶四逆中之靈甘草也
**且四逆恒用大量：而玉桂則能以
少許勝入多許：故中西醫皆用之：
世入每以綠水者爲佳：若紅水則燥
:此特爲輕舟不能重載者言之耳-
若遇四逆之證：則愈燥而愈佳也-
此外更有所謂神桂者s語其種類-
則有苦桂：有珠砂桂：有乳汁桂-
有创花桂：相傳能治百病-
購得珠砂桂.泡之其色如珠* .然未
嘗一試：旋那失去：究不知其確否
也：別有產自廣西者：名爲西桂-
其質粗：其味辣而不甜：含油質亦
少：故鮮有用之者：然種桂之利則
甚普：針I畝之地；歳入可獲l 一百
金：業此者：須揮山陂高燥之區-
又爲日光所常到者：毎方五尺：一
桂秧一株：桂本叢生：出地者可四
五：一 一年以後：即可收穫：凡旁出
者悉取之**去其三四而留其
月後卽復苗：下年可再取：其標枝
卽桂枝：爲藥餌中常用之品：如桂
枝湯：及桂爷甘龙湯之類&也：其
皮名桂通：西入毎用作香料：故販
運出洋者：歳以六百萬針：其葉可
蒸桂油c而以去皮之枝爲薪：針毎
葉一百斤：可得桂油四両：通虛虱
暈者：用以塗額：頗有效：故其價
不菲r而蒸取時無-
不敬其親而敬他入者
謂之悖禮
孝總
雖一行作吏：而欧事未麼：公餘之
暇：常赴耿壇：以聽曲自娛.*廣州
芸芸女伶中：蔡尤喜骟者爲鄧曼截
之所耿：鄧曼薇者即今耿於香江以
於廣州時：蔡不間風雨：必以一聽
爲快：小明星以旣遇知音：乃常與
論樂：然以聽欧過勤：其夫人愛夫
情切：深恐以此荒其所業**乃言於
津門：彌留遣言：猶
途：於此一言：陳寶缀素志如何：
可槪見也：當傀但溥儀出關時：曾
電謂陳赴僞滿**畀以重任：陳種電
戒子孫勿入仕，汝矣Z是夜：宅主夢犬入立而峰HI
-我負某氏家錢：故毎夜往守以償
金喉見稱之小明星也：凡小明星耿峻拒：不稍顧眄：時論多之：陳燕
囘抵廣州：有與其談耿齐：已無復
昔時之豪與：即小明星耿於歌樓：
亦未嘗I見其踪跡：而心焉致力政
治**士別三日：當刮目相看：不其
Jll耶：然徴黄遣其赴日之力不及此
:故曰黃愛人以德：
居津門：推以詩酒自娛：與陳立三
唱和尤多：去冬：陳立三贈陳资現
1絕云上住屋東西老味同：依依形
影托冥鴻：一時童冠成耆菌：剩想
资前：親勧其羅耿：專心從政：黃觚稜夕照紅•」蓋立三之年：僅次於
枘其謂：遂以勧蔡：椎祭終以昔樂
爲足娛悅性情：寫逸官去•，以己猪
奏梵鈴：乃置身大新大台悉心奏樂
:以快其志：黃以奏樂雖足以愉性
情，，惟終不足以展其長材：乃斥贅
使其赴日留學：再求深造：且遠處
扶桑：可絕耿緣：於是蔡遂去國矣
:最近蔡學有所成：復買舟歸國：
陳蟹缀數齡：(陳资探年八十八
立三年八十三二故有是語：寶琛得
詩：大加激賞：雄誦再三：忽謂立.
三曰：後一 l語不出f夕陽無限好，只
是近黃昏>\!意*若落前-»^窠臼：改
之何如：立三聞言：頓有感觸
然久之：窻改詩句 一 事：尋亦未辦
:不圖轉瞬數月：陳費s-竟作古入
:追懐前語：若伏朕兆：雖然：老
者數之終：陳费環雖無是言：亦必
有凋謝之 一 日，是語適逢其會而已
一]>
犬能報_
(塵生)
:琛死前汪i讖4.,^
遜淸太傅陳寶探：日前以痰疾客死汝食於我：而爲他入守夜：吾將寶
某宅畜 一 犬：毎夜必到某氏家守宿
日：宅主呼犬至前而詈之：謂
-今紙欠十三文：償畢：卽不去/
誓報主入大德也* *至曉^ 4宅主唤犬
至：以錢十三文繫其頸曰：昨夢汝
M云：今往還之：後可免去矣：犬
垂首受戒：遂帶錢往擴其家而返：
從此乃不復去： 一 日宅主失足溺池
中：犬躍入：啣其衣：拖至岸上：
幸不死：越數月：家中不败於火：
陳舉家方熟睡：犬走主入寢：大畎：
夫婦驚起：視之：火將及屋矣**此
犬之報德：果不食言：是殆獸其面
而不獣其心者：可以虱世矣：
挑戰的人生
(淡雲)
我們要反對中凡的入生：易以挑戦
的入生：就是說不要爲環境所屈服
:而時時和他鬥爭：藉以得到最後
的勝利：
有入說入生有三條不同的路向z第
一條路是依奮鬥力取得所要求的東
西：遇到困難問題：的法解决：第
一 ！條路係遇钊問題：A去設法解决
:只求隨遇而安：第三條路係遇到
v.,.-.v.-,,-
"象缺教教體i^ftlilissiii穀isy
I
i
變--
,一：：.
顯
缀
，,-
承「
烹.
r-KJ 〈
變
徵
覽
臂"
麥...
，
菅，
熟：〔
潔
【5
i〈丄
紫
■
中】
四
十
號
星
四
七
J乂r ,.f
其利尤厚，•其被幹較老而有油者
則剝之爲西桂t病家取虞傻廉：或
藥肆藉以作僞l,故時亦用之，，洵可
謂物無棄材矣t琴言於淸季貧客桂
省：前後可三貧年：sw能言1nji畧：
彌言：可種之地尙多：
問何以不多種.5*則盲萑苻小靖：常
被盜竊：故不t其已也：然至今相
距已-i十餘年l省吏皆能勵精圖治，
情形逾非昔比十交通實業：百；凡與
作：當小復以！t^苻爲忠：想種桂一
事，亦必親昔奮盛矣：
愛人以寳^光歉
空軍司令黄光l:有舅曰蔡某者：
風流倜簾： 一 箭翻滞世佳公-4A^V
性喜耿：日與^jnl樂大家遊：耳濡目
染：所習遂精十而梵鈴尤擅塲：雖
不能姽美馬思1^:亦足與尹自重相
頡煩：淸水濠t盛氏者r故家也：
-盛氏之老主入EtI盛老大：盛老大有
掌珠曰盛小姐l,亦爲以音樂自貧者
-同氣相求：奮成美眷：黃以蔡少
年英慧：宜效會儺國：自良棗軍後
-即命蔡讓部4.:使學從牧，1惟蔡
i聖治章」
粗：非但不求解决：並a根本取
消這問題：其.i.第！條s^係中國
走的：
吟
中央醫院醫痔玉占
(李君貧)
痛瘡多人有：惟躐各不同：簡言分
內外：醫士理,窮**余前有此疾：
復發去年終：4.風藥並甩：厥疾殊
難攻* •黃金擲.^牝* ,肛E!日痛紅：
廹要西醫診：t非割不功：暨生名
福士：內外科餘通：問
答十萬靑銅：首兹窮措大：相商日
如東：一言便ts8,^,卽入暨院中：
巍樓龜害南：t敞似皇宫：房舍更
淸潔：窗牖甚t瓏：好鳥耿上下：
花木蔚靑葱：l展3B^白双：l悠我
心悄：施術非k藥：uc以電沐涑.
奏刀無痛苦：；k淸耳目聰：WII留醫
院裹：以養糖,充：侍女名梅核-
服事極勤H:會身揩抹净：當我是
孩童：每日三t外：牛菓凉水暨，
猶享淸閒福：l病何能逢：斯塲算
耗费：得多習k風• •世事總難憑，
參透色是空：一
置l
s^籠
小批八字壹元，中批星盤五元
加批星格三元大批乾盤十元
筆金先惠空函不l4Ir
.A寓址云埠樣英昌
Sui Ying Chong CQ.
553 Carrall St.
vancouvfr, w. C
A李珍大旅
是旅行之最舒暢家庭招呼是極遮至極憨歡
的地点與華區接近每晚房租由i元起痛
REGENT HOTj^L
160 Hastings st.E.
Vancouver, B. C.
本醫生現在加拿
大雲高華坦片打
街 一 亘ll十九號
門牌亜洲旅店二
樓二號房開敏替
所如有患病者見
暨期捷克奏功
閱或遠方君子染
齊難各症可將病
情詳細面述並惠.
银费五元寄泉歡
卽，按症配藥,上
詳複銜症限ts痊
愈並银家银經驗
良方自製九散發
售垂顧者幸留意
焉
..、「、，5邀BS8錢miBiffil穀!^R?
L.i;icil^:^.ilpi!.,K:;fe»!j;?;;:i§ ,〈.i錢y^ ;:^」s::;s^鬆衫；，；fe鬆afc;::^i匿