C3
0
H to o
益疆滿都紐 員，地朗約 可杜埠 埠槔永 聚均和 隆興昌
so
§
a
郵藥薪有 用l病
会，
加A ^就
w断'
公藥公匯萬活…—.........
司房司生亶生濟屬另從醫 源堂藥藥壹單速者
的藥藥行行乇躭付s 彩行行 明上可
埠       廣金A      S將
永 萬利各 g憑
利 生源國當源一一
公 公公二 無列；^
司 司司毛換明兀兀
一咸無痛便〗味〗不 無宜阻等而兩5永拘 二 s碍症去点最無花紅陽週時陰便鵝此 之百工發s鐘易後柳暈動身起囊嘴頭藥 聖發作生自見入患初斑筋破時腫魚鹹專 藥百之：然功口也起点抽爛止脹口推治
也中憂永全s '"纟或
,s^無愈捜服每舊大餘面筋久各或黃 奏盟損。除後次症便毒部骨年種紅白 効l傷絕壹五壹復燥墜浮疼餘疔或血 如，氣無切分粒發結脚腫痛毒毒腫渴
神男血吐恶鐘o S
°女絕釅b藥此定諸皮虫楊紅畢橫小 誠合嗣喉s力藥然般鹰行梅点丸弦便 治用之腫盡走精藥百血蟻結紅腫芒刺 花s弊口從達並到毒毒咬毒粒痛菓痛三毎 柳老s熥大五無病 元樓 獨少更牙小臓藥除
择花
操柳
氏
(六）       .四期星 吝f^"錄犬 魏七十月十年四廿國^
,接海震麥南 — 馬猷旦周加京 各發
君大鲠代飘ui大
武s學生表 ^學 來上 全^續 電海單©陸國^推
法毓持續司口J 料政華志接法 理學大名會"
一院(8學單議 切大
卽章夏王G各 日士大去武大 北釗學非漢學 上 大推 又孫@學選
開後蔵據萬噸採家亦各西蒙年營豈决北 亦一噸至爲灣擬種蒙間底業四先京 對極般五東該煤投皮各交修六行信 察豐推較拾蒙礦礦資革盟通築平九開 蒙富測遼億極長 原旗聯竣泉公闢日 煤 辑噸大度已或料產絡事承里交方 鐵日察之之礦爲由自外業 德通爲 資對北撫間山拾滿行 功該間已熟開 項西蒙順 六鐵開對除效各之於河發 等蒙地煤開埋虽煤發內收極鐵鐵九之內 源交之頓採蔵礦蒙買大路路月葉蒙
通煤尤額
會現各羊於 一峯產
即開鐵爲牛在度社阜地乇聞東亦日鐵業 可闢礦有爲武爲着新煤食日蒙將起路起 着完利豕拾四手驟鐵鹽方至於開見 手竣埋百億里開孫及封西本始長
«庫時業金項歳媒款管營辦小納日之府託納設行甲之慌完 日賬各贅庫之出政由項機業事在支起銀或委所保立代其效成 方册驟得本举收府銀之關資處此付行代託地管省理本代能得組A 進及媒派妝理納除商行壹本或限所辦理代之事金辦省理 直織今
行現政員支支法定辦部及代但有事店理銀宜庫法爲余安接 ： 金府檢相並付令之事驟分理丁依省處代省行縣實庫定有樓： 亦查混須保契處移政別店法驟或理金代乙余於施之社力極： 得省劃管約戊或作府存代令歲代之庫理庳省金辦會之進： 臨驟己分別代存之儲應理契入理之之省政庳理之敕行： 時金界亦有特理款核 将省約歳店丙銀余举府制 秩助 ： 派庳財限由規別店准但金縣別出 行驟庳理媒度經序庶： 織賊政代定會 其經庳金有 自代所金由省政規 而本： 檢册廳不理外針與存得省欵庫規統受理設庳省驟府採定胥增省：一 査及無得之之財欵以財項之定由委縣辦由政各所委要和進經 縣現論與省其歳政利金政銀者其託金事驟府欺在託點賴政濟 金金何營縣欵入廳息庳主與行收之庳處政委出地銀之治恐
CIGARETTE PAPERS
膏藥毒濕名鹏助天李
WAT SANG CO., LTD.
行蕖生活理代華卨雲
Wat Sang'Co, Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B. C.
行發材藥貨雜興原中
Jong Yuen Hing Co.
U2隱l" Pender St. E.
Phone Sey. 1966 Vancouver, B. C.
§逸)^教啦rt"無滩
糞 每
士 營
莉鹏镅s练翁
〖殮公司
以最新科學方法製殮：保全永久不變：殯
葬尤爲妥當：取简從廉：
(喊接Highland 15
S.R.Bell Funeral Hie Ltd.
U35 E. Hastings St.
此萬j
油湯火傷疲症
喉痛與及一切
平；
靈t世
發行另議
桶無名腫逸.
霎時頭痛肚痛喉痺咽
不應験如神
都城治安藥房鐽丸l 一元
自勸册
赋五仙
君若欲裕烟較
快及較為參猜
用観地加利烟
紙參該烟抵乃
認爲最好者參
拭之l異是铁
好鲁
字天歐K名濕惠賴t窗
棗戒，反霱mKS
4i」八千萬w石奇效
4至^:已R名边9^乐押8治
t-sfls想凡一 3痛名據想使
兄s玩A. *s w通琪s f; ^
4!4人油？-因^"»奥效年3^
痛汰奥：？湖？5 0主M百鼓fe
定懼岳忠II-元f"s-
孕天助止t毒水
邓常暨乾速逸知名
ic?.9s资戮禾乾5n?衝两
與名缚惠想身浪港扱"
镜氷l^级化艰辭惠立i5
中廣**
雄庙裕》
5落
灼
过
銷
r專辨.祖^冬斗王主爽約t:
拔艰樣球著名.4iF.f^欲
乂一繞到i殖雪祸片
|尺壽贪祸4.:-.^
和祥傻货&
v,华
姚卧*^ 曹统斩
現整理各色4
sa日tien Co 103 P
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
安
葛
,英華字他
華英四寄 三圓半
新增英華尺牘三毫五
条字字觉 一 圓五
同昔宇楚 一毫
8^截宗金鑑 一圓五
足本大宇膽方新編二員
校正龄方新編 五毫
情慾资鑑 五毫
男女兩性研究 四毫
御妻銜笔五
對待女子妙術 四毫
標点梁天來
標点大明奇俠五毫
熱血英雄 六毫
俠女報仇記 八毫
偵採現形記 rv:毫
風流姨太太 四毫
秘密風流案 五毫
性愁之大研究四毫
驚人
相術
奇會
柳莊相法
人術
員
二
二毫
圓八
二圆
束方雜誌
申報月刊
新寧雜誌
台山華條
英語週列
上海申報
地理人子須知一 圓二五
香^w^.ijc .ffi.飽粧或半棵体wttu:l
飽wls Mb長卅寸濶廿寸Si
市
代售娜糊中
三毫
三毫
毫半
毫半
1毫
1毫
1毫
外埠加
郵一毫
H號
叉有
毎
張
兀
，
千毛線辦函索即寄
sder St E. Vancouver B门，
悉厨師_
參
參
必用聖査利士牛乳
金牛嚷牛奶就是上等奶
奶質豐富及味道新鮮"。凡製羹及賫
切食品用之。。均得食者滿意。。品質旣
好而價亦低廉。。用此奶者均能保te爲
上等貸品。請大衆認明金牛嚷購用之
不悮
0 9
金牛嚷牛奶係在卑詩省
South Sumas, B.p
埠製造
A明
大
本行搜羅英美德等國鐵器製造塌如孖入壤
樹仔哦及著名公司諸出品非常精利久蒙攝
胞所稱許近者大宗辦到厨房利器装自由車
蘧物件耕田器具建造機儀家庭用具等無不
應有盡有針慣特別相宜遠近顧客徑交易者
有口皆碑未交易者接踵馳至吳刹虫藥水農
家皆云甚效電燈膽酎用省費以力固公司爲
最良發行零沽批價從廉統希垂瞎方知殺實
焉
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St. E. Phone Sey. 3705
Vancouver, B. C.
A電話(詩摩)三七o五
片打街乘門牌一 一十三號
賴明和鉄行i黄，啓
A域埠達權總社通告
爲通吿事"。照得昨年懇親代表通過。。爲整
頓社務起見"。凡我社員。。 一 律從新註册-。.
惟。「欠民國卄三年以前之月費者"。五折收
之。。限於六個月內交一半。。再候六倜月要
交淸。。然後能註册」等情。爲此通吿。。凡我
社員。。祈早日交淸各社欠欵。。以備屑時註
册可也。。特此佈吿。。俾衆週知。。
中華民國卄四年吉月十日 達權總社散
本棧牛肉片最
昧道旣香甜色
製法絕精良選
之能滋補令君身強
外唯 一 家不是上天
商來代理價錢取到平
新到大帮水仙花
糖薑頂覯兼3石茶
嶺南土產蒸枝乾
光顧大小歡迎迓
專賣皇冠化學公司
療痒聖藥柏市丸
儒醫容月池寓內
特效肺澳
五一一
此草藥產自名山得天地之靈氯日月之精華
能§醫罔效肺癆鄙人祖傳五代曾|28生
草藥活愈肺癆症者以萬數針今鄙入到夷懇
壷故將該藥供献於世以應患肺癆病者之需
求凡見氣喘咳逆無論色慾傷操勞傷撞紅傷
蘇癆傷以致久咳吐血失音痰加薈膿1gtl帶
血絲氣喘盜汗潮熟肌肉枯瘦 一 經服食大有
起死囘生之功輕者I二盒重者多食數食卽
可痊愈誠肺癆病唯一之救星也
迅速奏效
整效非常
三天全愈
最新i
特效一
代
處
都朗度治安藥房
实诚粱定邦書局
波城大光公司
滿地可聚隆號
大埠保茲堂
柯京永安公司
費城李怡醫生
雲埠中原興號
紐約華昌泰號
紐約廣源盛號
芝加哥致和堂
?蝦總伍于灼
，
教行所黄廉士葯房
WONG LIM SUE
46 Hudson St. Boston, Mi U.S*A"
A招商代理利後優給藥物各國均准"fn
第十三期三民窬粮二毛
良友麯四毛
開平晨齒月報一册毛年一
新寧雜誌一册毛半.
中華癍報一 册三毛五
守
7?l
餐廳廣大淸潔華魔
配蘆趨時勝人壹切
l缀以彩色光燈装璜悅目
l用作喜慶觼堂最爲適合
—華菜宴會助以西樂尤爲難
能？5.貴大宴小酌任由尊鹿
l由五時至九時特設經濟菜單
每味菜價由l 一毛五至七乇五
l毎逢星期三四五等日晚間十時至
1"拾特半由CKWX播音站代放