I 、舰^S^:?M^微繊總i邻楚麟鄉鹏im^SW旅1Sa^3ac微S^^5-raiaKfigss2aR3ftfisaca3aaawesB^^
幻
二期星
银么'溪犬
親四卄月二十^^四1t國民
調
乾
所事辦沃
Charles Sue York
Insurance, Broker and Interpreter
18 Hastings Street West, Vancouver, B. C, Canada.
線講所事辦 線講舍寓
Seymour 1277        Highland 4610R
This advertisement is not published or displayed bjr the Ltqnjor Control Board or by        Govermncnt of Britisfe Colombia*
义、 乂
舘旅獅新
Hotel New Lion
122 E. Hastings Street Vancouver, B.C. Sey. 2964-0
司公包麵云祀
McGAVINSB=R BREAD
MADE PURELY FOR - YOU
Phone 21444-26820    10642—100th St.
EDMONTON, ALTA.
MEE S腿G
109 Pender St. E. Vancouv枕,B:C. Phone Sey. 93%L
、
之號林德畢
康衛 傑士委治吉市
年八九七壹於立設
^及製蒸ii,在
Thig advertisement is not pul)li8be<i or flbplayedby the Li—r Control Bo^ 力r by thb Government of . British Columbia.
HOP SANG LUNG KEE
79 Pend枕Street East Vancou+枕，B.G.
鹏?a锁驟？i鄉。
酒啤"之流消大最省詩丕
七七二三磨矢話電致謂到送欲若
巧
l研西
能建重空本修備戶着稱一 大 油設旅起年周無之之第道連 行極客落內水缺飛進一 門釩民 無便便場即子之行行道戶 用 阻利利 &了飛設堪努門大其 之此完行備力戸若連名 幷道旦項成堪期建就市軍 釗路在改自望築故航爲事 分 現修端擴本對此近空東其 起無有 充年於第來方北窗 飛論之在赏爲舂空^日面水 停晴格表現鼓軍道本而陸 ih雨納面最大即上航遞論兩 之天庳上新規興達空信路 位 前爲式模工到路局亦之 置均注航改完門正可第
»山佐一商事日三公余團廳訪領同午詢問五官休佐點陰及日佐濟 ，石武行業閗未軍時會水一設問事參十問當三室息佐三雨遊由佐南 本木藤伊姓學多克司三堂旅行宴省館拜一當時事向木十未歷天木釩雙 在大大藤名校田成令拾舉館 政拜日時時物變馬旋少分果泰津少她津
大尉尉大錄軍此行多分行乃下府客本曰資當塲於佐抵节!i!g慈甲S 尉下事來田之六遊午主忠由本供時萬午等濟乃曲飛等北軍 三小     訓故由飲時覽一席正魂日居給實次前下改阜機十日司 輪尾永佐練係改原濟迎城時韓午碑本留狀^X郞九車日乘等S名本令 中小松佐轉定定赴大參內半複十駐民態浦時後領平地魯脏多
尉尉大木茲赴十拾曲會加名始渠二次濟襞 ^^憑向懇璺SS 尉少將靑八七阜   日勝散時赴石難又向榮赴先田車嗣察定軍繼 堅佐日島日日遊於本     韓 日野情向西二日到等於因fi十將至 ui河 本麥由來覽拾鄉四日即到本武形田木氏本金到十是三一校
大野中將觀津濟五學時本在省民官 2:弘駐水站四曰戰月圍 尉大島梭日首驻日會將西政團至彥木詢濟旅歡早天跡拾一
尉少圑本途因津早在因梭花府總陪h輔詢問武館迎三氣巻行
tr^"行發米大拿加
The Canada Rice Sale& Co,
343 Railway St. Vancouver, B. C. Telehone Trinity 5351
FOOHUNG COMPANY IZ9-I3I PE眼RSI皿 P,ESEY 3柳 .VANCO," B.C.
症治
虚面病破年 不黃後身老 受唇欠太氣 補白補早弱
.i
無上之委市杰酒
新價低 時利市打(三星)
一^; 一元八毛
二元七五
卑詩蒸酒有限公司敗
登政詩或酒不白此 載府省丕局是位吿
."皇鬚
..:.v靈
磁
,浮载
麗
彦裂墓
感鬚p
;..一募然愛
、
扁
i置
i濯
..、B;楚
-众一虔逾
、.％,舞？.私幼
s属
:-赢鎮
』i
5薩*
i藏
一s謹
一蟲l
扁驪
;-.T 〕、.八？一ysf^
1工，、〖i
，，
，，..，S4
、v....-.、【一^^^
"，薩
▲...................►
©古北口倭憲兵
檢査行入極嚴
北京凯古北口來入談古北口地方
現有日本憲兵一聯嫁對來往行入檢
査極嚴古北口大東公司分公司仍，
照常發售入境證惟價格已改售一元
對出口之農工人等並須塡寫身份
證w書連日被阻者極多
舎授學社廣吿
敗者本入與科學師偉林氏合作創設幽
授學社專用最新方法教授製造各種化
粧香品及i洗染保叙成功凡有志求
學習者取费從廉賴用中文或西文均可
,函接如欲知其內容函詢當必詳細答梗
並由高鼸辦到大帮人麥l參精)入保丸
等出售批發零沽壹律軟迎
CHOW WINNING
Hastings St. E.
Vancouver, B.C. Canada
周永年函授學針敗
s整水龍
本號承接修整水龍喉幷装冷熟水龍電
燈自來火等件自備大車装載各樣器具
到門修整甚爲利便幷以廉憤相就華友
光顢由電話通知從速應命
電話矢磨三九二九
D. Dro曰曰ond
207 JPender St. E Rear
vancouuer,B.P Phone Sey. 3929
住家喊線Fait.344SY
比布杬文披露
銜
大減價
五百壹十一號〔寄藥郵SSJit客in理"
陽痿乃絕入之嗣。。斷&快歉^^維脊樣紫
美妾an亦無樂奨oc雖富有百i?.)fsll
承。。言念及此。。能不鐮痛。e ^sngi;^
争。。瞎胆本堂之壯陽徵嗣.^s培樣叙門
。。精髓充足。c堅而1^1¥^ 久軟不鉱l .^而
無棄甲曳兵之處。 <.舉凡服過。c^莫l^贫菊
§奇。。各界攝胞"抓蒙惠la^瓶既歡,。
......過兩点之久發生効九艰鳋數
服法毎服一
女交接不倦
壯陽權嗣九.^Bnc大^五員
大還助戦九41fflB小AH二資五
內消痔
年雜
發百中
一味無苦對于身体絕無饞礞，
i趣兩点鐘之久毒從大小便,絲
l可以全愈矣. 「<
能
主
治
.."?^」一....
,,t..「
內外sr大腺臃腿大便i^孤i;泰纖
紅白痢病食獲胜煤：〕？§， 、？大脉生一
脚饞肚膨SHiJpff
-I ■ - - --. : ■■ - : .,、-、i^扁；v-.-..-」r、".r】-:,?,〉-】.f 一力；^...-£ -.,、"3.^^;:1^^11!!2;吝-蕃：，力&募廷.^:_^晋
3
承一
，、.〔一
徵i
*、
一涵價降下
新到年货
〇有味哉，
天厨味精
各埠商號 均有發售
沃辦事所喬遷啟事
本辦事g遷往喜士定
s一一 - /卩
资富swrs. 、4^聘法律噸問
展i存熟WHf理各項燕梳
民國甚年十一月卄八日
本旅舘各房近
街oo俱是重新
脩飾者。。通爽
雅潔。。冷熟水
喉均備。。匕落
用机。。Hd地点
與華埠密邇G。
出入便利，。租
價廉。。華友光
騮。。無任軟迎
卄六個
半安沙
三元三
乇五仙
T一
战
『比路愼拿」啤酒
是丕詩省入最愛
飮者諸君必樂飮
此著名啤酒之美
味szs時只叫「比
路愤拿j便可毎
打 一 元五乇〔交
囘空樓〕
築極大飛行塲
A最合衛生的飮料
置之於煮燉貪品及羹或汁用以調
味極佳
在各雜貨店均有發售
i中國上等米
低
上等紅三星嚷絲苗米
壹等絲苗米
上等xxx嚷絲苗米
<|>嚷上等萱粘米
<$>吸】i粘米
各種米装包之輕重均隨額客之意全加
拿大之頭等雜貨發行商俱辦此等商標
之米常時靳鮮及潔净
本公司現辦到大帮新造各種絲苗米糖
早定購聲明何等嚷頭者
细函詢新行情
常^f
i皇
如装碌脱沐辨賴来傲逆
!1-----
注意1經，#|*
l本樓在華區i^打街東一武参B開市。地方通爽r
佈置雅潔"、侍女招待殷勤：厨師烹調適口。。日
夜茶市。大宴小酌。。無不美備。。現更毅經濟時
菜s價廉味永。。極端經濟。。攝胞諸君。。謂來講
1
来
J霄一
日本將梭圑抵魯  
培補眞元効力普達
生命最重要之真元爲精-氧-神丄二者o華
夏添精丸功能生精-壯氣一强神。。卽所以
培補生命之真元。。一切賠損諸症。。均由
真元不足而起。。如服華夏添精丸。。則真
元充足。。百病消除。。効力蒈達体內各部
。。無不受益也-
一 o o
上海華夏藥房劍製
香港效行所HWA HS一A DRUG CO.
皇后大道中319 QUEENS Rp C.
三百十九號HONG KONG CHINA,
加屈各埠代裡處
(域培)德降號(丞埠)元效號企利源
活生行，生合生號廣掛堂中原典
(滿雄)泗盛號(都城)驩源公司