務l主主主主主寧i^辨奢奢 員任任任任任s察員行員 員 關趙 禁盈 盟簟?觀覉2f負:員 超新初厚立活愚携 關劉趙 科科科科利科仁孔邦 員員員負員員義正立 關劉劉關張張 國雲藻祟洪g 堯伯鉗燮享鏞 劉關張趙趙週 國 勳 祥醜滿祥萬和 趙 英 劉關 聯若 德愚 張 培 -■.,科,,fe'ii^〗"理- 5^^*^鶴楚^^^,;:./、"^^, "-::"-',-5fis:fSS^,糊測扭fiiiiMi^s^i^ 吿廣店焚洗銥劉 『 I ^^^^^ 卜 民 弍 年 月 计 曰 累 41 • 1 一 o市衞鼻戒察衞卞鋭 目1' 一v、 一昨:5.:期化:::下午"市衞生委旨會委員由 ±t»l^^ !B!?i 市衞生宵麥近拖市氏醫生〕引導的柱視察 3一x 1> 各市衞牛機關:先4..公醫院之肺癆病部。 o華農演劇鍵欵抗例凯 山吃,:^路氏醫生主任1將應付肺癆病之種 本埠華橋農業總,〕-因抗爭货例,需欵=2神醫u:-對各委負解明-乂附圖畫表明該 鈕。蒙沐禁聲劇社報効演戯籙欵"定於是部所經過之r作":各委线乂檢閱省政府-,^ 月什A晚.:-時:作喜市.:H:-街賫路戲.:S〕開興.15i築,:肺癆醫院與甩.tl之暨院接連。 演M-聘孔明 一 齣;想該社項下購肖令别新^=-次乂,^,市驗屍所,俾知擬購置保"义件 戲服用:!:ir"悅:n可觀,:瞎時定有-悉熟閙用u,:及拔他需发物」-由此則遣:i市檢驗 也J、兹照錄其官言如^^ .- 食品部由化學師溫市氏解明該部』/J:L作 竊思吾\別父母,:拋泰5-。.遠滩重汴、爲。。=^礙擴充辦<.4地方一。 求蠅頭之利,:已屬千辛萬^^」w際此阈家 o最.w賑濟情形之報吿 多事"。外侮頻仍之秋..弱^攝胞,=異族歧據市賑濟委員會接得報吿,,.本境領賑<^數 親"苛例迭起。重重壓迫"。吹毛求疵:無〕。<^兩足期内,"計_全本月拾-.^號4-截:。增 所.小用tt:極。c尤以卑詩省蔬菜統制Ii.所名六l六-^"現統計領賑者共七r九:R零 施行之農產苛洌爲鼓甚"。爲向來所.^兒。。二入"惟此數與去年:I 一時期內比較。則 誠批界所稀聞"e故咅-^非謀自敕?,則難以减小" 一 行九丄二-^。。存此兩3^期內之賑濟 圖經營"不抗爭.則小能保權利.。本會項統針拾s-萬:一-v^5-g巻rg!-兀"。本每 正與該局〜在i^庭匕交涉二種種進x:o需报負^萬;二千-一A九t八.兀〕。政府报負八 欺甚巨"惟恐:木難菱",衆擎易舉"今蒙萬九干九-A::拾六-兀二A屮!? 一 w期內賑 振華聲劇社諸君。。關懷大ni"「犧牲寶貴光濟待:則共九万零il白元〕。爲準備本埠領 陰-。慨然報効爲本會演劇簾歆"。劇目爲三賑情形u-交付市良麥ft氏代表巴喊區前柱 聘孔明〕準於是月卄六日晚七時u <^:喜市柯"2-窠加開國會典鏞起兒〕「擬將埠中領賑 定街寳路戲院開演。"尙希各界男女靥胞。。事情。調査 一 切""以辨別几是否係應歸省 人塲券u" 一則藉以開眼政府担負」或應歸本埠担負者"政府报負 l則援助困苦僑農"偷抗例之e:有着之,^結婚領賜入"亦在調資範圍"盖麥嘅 。.則勝利之券.5.期〕從此而得安居樂業。氏意欲探悉u「目下眼濟狀w」。與去年有無 農橋有賴-,實拜惠於靡旣也.。謹此肯言"。好轉故也:市參事威路愼氏提議.擬^i緬 o華大新闓學教授演講 街夾布玲威、。設立 一 賑濟分局:以利便望 華盛頓大學新聞學教授麥懇市氏"。於匸:2-布拉順地力之領賑者"賑濟委員撞氏。r擬 期駕臨本埠"。昨虽期"〈晚" <:害.《^華新閒將此事加以考盧製成報吿云。。現在賑濟 挤究會演講o題爲l歐洲時事在報紙標題之苟已設有分局在南罢舊市辦公署二吾市定 後面觀;據說偷無別檨新禍忠经生。予深电區",H孖梳街與頃市威夾載市路"l- 信數每期内,。意亞爭端、!5-得宣布屮.d 。 o市装繼纊偵緩刚逃匪 意<-將必根據霍爾與賴伐爾幽人共:1草成hM期iI晚":在个街电I四 簡馬金紫總堂蟁苴年職員表 o醒簾劇社乂定期演劇 本埠醒橋劇社"於匕3f期晚〕"演陰陽河恨 ;劇》人博觀衆喝〔-^。-聞該社乂編:七孝義請¥^u躺i 情劇一 .名:n量永遇仙g准於鶬曆..=-f 旦夕。H即M期4:i晚。^t:遠电戲.w"開演厶c o雜刦i^h車件N鱗爪 前H装Ig報吿喜利氏係德市啦夂:^扣留文書 <^1警同""范凯打刦.:^孖梳銀"事情」SI此w財 某德市^夫阇体。向装短控;沐.謂喜利氏^際 絕非係德市啦矢」。沐從^方探査。装IIi始 認係錯誤〕今1」將喜利氏職架一则改爲截核數 縫業」二。」 庶格 O翕市R定期今日出殯 協lf員 被賊瞎槍斃之ffi孖梳銀.:;:收支員翕市氏u。 候補執委溥良 監察委旨聲篤 候補監委榮:5 浩良 —、>* 人樓 榮騰 光週 榮詢 榮紳 w兆 占芳 榮祿 添贊洪恩 仕本 一於是日;^午-一一点鐘J在山打顯拿賴儀舘 殯葬儀式。。出殯歸七」-啻翕市係比- 宗f 德洽 開亮 沛"本允 水淸宇昌 綿珍 人威 均德 w相 -^类 述堯 本歩 心喜 善允 磐摇 遠本 存晃 廉政 仟冬 大楫 遠進 本挺 爲勳 窓庶 紹邦 綿安 意阿停戦計劃之所得•,而償拔慾5!--,法國 六號之賊匪 巢穴〕,被市装破撞後r:當塲擒賊趣• 一 一名" 尙有幽匪喜市笠氏及夥臣氏".逍遙法外G。 現警察密布法網"。四圍偵緝".務將該兩匪 擒拿^案。〕而市民關心於此案者"〕有親自 釗警同投報"。成用竈話通知"謂存某處成 仟街上」兒到該爛賊匪。毎次接到消息。。罾 3 , 則無利可權。英國<^尼路河.-*流之帶地 方.。將得向管n之"美國公lE-r將介爭執 之地方獲得開發特殊權利。而阿皇训完全 不知此等蹄結之協定也」。或存報紙上兒得 其消息而匕予非贊助「條約神聖不,H'侵犯 」之-^也現存在世界之各等條約"小下二 ." ,i t, 萬五千條〕。ir等則大多數不合時宜,有等察即馳全各地点探悉c。惟均無效果-。然此 則全無意義存乎其中名?紙可作敬神之希足以表示市氏"欲協助警察補匪之熟誠〕。 一望而已」講到條約之種類」麥懇市氏教授實巋難能.5^貴"乂據習局最近消息二今接 則引說國聯盟約第十六章〕關於軍事制裁得確實之證據。.、警察木破樓匪穴以前〕。喜 侵蓉國者。。凡爾塞和約"。(即對德和約)數市笠氏及夥臣氏」"聯问兩婦人曾在匪穴動 年前之九國公約"。及著名之凱洛格非戦公程往別處.。今則不知其何在-。聞刚婦入一 約等」。又謂」。偷近代佔優勝地位之國家。.名摩頓氏"年或拾六歳d。豊名哥利氏。t年 能願將某禪條約從新_€訂立之〕。能作需姿;".拾八歳、r現匕將此兩婦人之年齢-卨度, 之七地及經濟犧牲u以免過遲.。吾-^對於重量髮色..及面色等一 I用播音機廣布.。 國際間之穩固及安寧則較近t。說到,^年來俾衆知之期尋覓此兩婦入帶囘警局審釩-~ 各國互相胡亂之^往、。m痛斥之、。並謂此 o認出鎗殺銀行員之賊 f補缀工作外交」永無達到妥協之可能』講昨日在市驗屍所"e由驗屍官很打氏醫生及 者又將英俄幽國大槪情形說及u二^l於歐洲陪審鳥數名。。験明收支員翕市氏致命之原 時局 <照彼个入总兒、國際問題最難解之因"。銀h管簿:2r麥加李氏。"顧各刦臣氏-。 点"非係意國存菲洲之活動〕宵<^歐洲中及:iN^歳寶報l小童」均到塲作證、c從 即政治普遍趨勢之所致」<又謂至九 一:九入叢屮二二入均指出羅蘇氏(即被擒權三匪 :年。。德國則,九T-rf-萬精兵u及二巨g拾之一 )爲放鎗蟲斃翕市氏之兄手L存銀行外 五萬民軍".現欲向喿及.a-北力面伸展.偷、。目睹賊雜由銀行走出乘匪.^逃逸時〕。又 其針釗得英法兩國之M怠」^则欣喜全極4^"一有券人認0^羅蘇氏爲賊匪之 一 。陪審鼻特 -希特勒爲其國民所稱許偷由民衆投票取-一得此等證據饯。遂判決翕市氏係由雜蘇氏 t六年由倫敦來加"存本埠冚s:梳銀i:服 務个過il個月。。遣落父w及胞兄T入-厶。Q o匪a^刦油公司之夾萬 h:aft底.i:v.仵一一s:.内:o;九號之加拿人 威保連油公lH-,。被竊匪窃去其七&:五f磅 之夾萬"n用該公H.貨単載往別膽破開-捜 去三i元。其後竊匪乂將貨単駛-全離公li' 之辦公地方約豈個布樂遠拋棄M"。夾萬則 在離屋街喿約一 惝布樂遠之四拾壹街矮樹 地方尋着-l4二 备舉浙蘭 镰美婦兩周内牛產.刚次 美國卜頓電l波市氏醫生u。今日發出報吿 ?謂去印拾一 一月卄九號。r應塞w婦入之請 。。馳往其住宅〕,J接生 一 小孩< 磅牛重二出 w僅五拾t小時即死"至今年元月拾 一 號 、。乂酏全塞市氏住宅,。接生 一 :刚磅重小女 "r現母女幽入。r均平安無恙。査塞市婦-^ "。於兩械期內。。共產牛:幽次〕。始係未及時 而出此者云?」 翁加拿大尺造絲業發達 柯京竃"。自大戦吿終."加拿人人造絲業"。 發達,,迅速-,有令-^驚異之處教査該業全 年腦用丄入達八千三"白餘入」。毎年發出r 金七百九t三萬i干九白七拾餘.兀.。據政 府統針局宣布。。入造絲業,。深於 一 九-七 年大戦時期"。以應時.:?-向發起者;其時共 有九廠u資本統針一 一巨,! 一拾^萬:二r 一百 六拾四元"現在則增至二t九廠.:資冬統 t Oi 、v ©連汝瓜菜種子公司 本公.?之瓜榮種子乃美洲: 1 "==, 一業家光顧殊深感激本主人現軟迎各華友到來 ".1衍 一 採購 A稀子價目種類太多不能盡錄〕 I I § 一葱頭米毎榜 一 元A紅雜蔔仔米毎榜六^p ,3T 、|_一卡辣米毎榜一元二五紅必米每磅六毛五 "gv一努約項生榮米每磅一 元七五 I 一 〔俱係新種子〕 ,K黄鹿鳴別s.-卄五年新職員表 主席 交際 監督 議良 議員 隅余 i批 傳恩 吡景 禮容 公禮 書記厚成禮仁 義華 理財傳道傳鐸 肝簪 核數本傳敦傳 w德 西文書記榮燊社益 榮緝傳庚恩雅傳述觼觐大英 ^妝昊耽述鱧禮儀輝傅義榮 禮謙禮波葉此人信禮嵌儀傳傲寅 焯耽禮福傳英鱧藹傳芳愛傳鱧暢 ^耽紹珍創業敦欣健此儀鱧進鱧 傳璋舜欣傳燦傳舉禮進^堪傳針 跑^敏鄉5一J蔬靜鄉舰SX锄旨 Look Ming Bigsue 509 carrall St. Vancouver- B.C. Phone DO£.4465Y ,岡州會舘支部民l芸年職員表 止會艮陳謀灼副蘇 針共三千gr白 一 拾九萬 -.i-監督李廷貴 正中文林之淸 正交際陳奶梅 核數鼻都享 調査鼻梁英一 副湯義瑰 副陳育才 副呂緖樓 正理財余潤和 正議良蔣勤 正西文李華鉗 庶務員黃邦會 副耨頌可 副粱勵一r 副梁北耀 余均和 ;鼻 年其出品價値。,統計一 一百三拾七萬一 一干.兀:催收員 ou至 一 九一 一九年增全 一 干叫&:1:洽七萬六._, 千-几、直:全 一 九三i:年其出品則達二千五一評 &八"七萬九千元云"。 赛加中各省天氣嚴寒釩 溫城二i日電"。今日加屮各省"均報厳寒一 :以卜各埠?:均存零点以u-之度數,"溫城 l度"雷极;;:泉t度:,沙城t度。。点城 度,卡城則降全-審点。針什四小時f各 宋子連 區孫錦 阮欣重 鍾南光 黃北茲 林英象 夸就 廖萬芳林雨時湯定威宋昭焯 黃享廖懼崇鑪敗藻林均 梁蘇湯覺林德旺吳業饋阮連 呂成黃麟胡德邦關崇康李根 劉滿梁郁实業嘉余中閏 蔣就利張慶崔梓郎金富 湯其陳雲意黃莊都祟超 余椿和余灼中湯患予 決O彼必招國民:A分之七九之稱讚云。 埠溫";义降全零点以下者如下」.沙城及巴都 闊幽培爲最厳寒者",三^-八度.。溫城三十 六度。。舞巾佐:l:拾i:度市必絲舉卵二拾 任定起 閱書報社職員 "止社良林耀强 副林俊 演說員林舉炳關敗勳宋楫黃忠傚崔施 廖燊修張承廣 稽査書籍林時仲 紀錄林鴻鈞 A承頂生意聲明 云埠片打街東 一 百三卜號三合咖啡店原日由趙盈祥兄騸 營今志圖別業願將全盤生意像私什物器具寶與鍾基承愛 準于 一 九三六年正月什一 一號在緬街夾片打街E.i尾梳銀行 樓上溫金有寫字樓交易如有華洋驟鶴幷一-9手纊汆sp 謂卽與趙盈祥兄理妥^經交易後 一 槪與新手人無涉特ai 報聲明 承受入鏞基敢 女靴新歆、自然、及價相宜、稱爲swgtheaFtg 男靴稱爲York靴是加拿大最相宜之價 EVANS SHWPPARD CO. 417 West Hastings St. 喜市定街幽四壹七號(意允市1拾核)公司敗 耽凡問津者有口皆碑今囘坎國爲同舟渡美諸君椎算榮枯 莫不驚爲神異先生懐造福人羣措醒迷津爲宗旨復在本塌 營業有志鵬程萬里者盍興乎來 藍烟通輸船同舟共濟者恭頌 小批五毛加批壹元中批一元五九宮星盆三元 大批二元逐4r批査長庚五元流年逐月長庚十元 求財謀望卦易二乇天星普通常事搏日二元 現寓亜洲旅舘六號房 通钒處 〔g口的W:C6 113 Pend6r St. E. Vancouver, R C. A餐館出賣廣吿 败者茲有餐館耆閫ft亞省烏路佛禅3l5-镯市生息兼營 凉水埃市企霖等業樓h有房四個市篤故大張打波欞 入息豐富奈本入年老身子欠安+u切电旋擬將該餐館物槳 全盤出賣價錢相宜有意承質者靖致函成親來面商 Haine Wah, Woolford, Alta. 民國卄五年!月卄 一 日 A想買西餐館生意及樓業si^ 亞省曉罅塌之美利sfl:餐館自箧樓类樓卨i 一層其樓上魏 有房床位出賞用蘇齊備牛意獨市ui!向權利今股件志切 旋粤擬將樓業及.5:餐館牛意由報章佈吿招入承買如有慵 胞欲營靳業者賴來面商成幽詢特別歆迎 美利堅白 American Cafe P.O. Box 96 Hilda, Alta. ,1