li;ii〖hi(jii'r.i
,:;,;":化fe:;紐."fe械、欲.3.?為,沐fr头J惑fe威tf:."，-U站3.fc沐t:t:g^敏;^^;,^^翁;&:'feA幽叙驗齒脇ife4:'.'■■"^;M虚貌二.,、' "tes、::..
》*
mppv^f;，Pf神:'v?,、嗜，寧:i:"'^"-'r
稱歡
-■].，.—L:3!，二，j〜I_____，一u-uj;丄，
評議貧突監嵐 議長傳際督長
李李李李李
f/,譚李輝李蟫雲神篤肪炬 勳才崇裔偉璀柱輔初灼衍 俸憲棠俊舎雲
譚馬李衞伍 馬李李魏譚煥成紹疇森 卓偉偉定賢宏振衍五耀>»«^
元卿旋偉授
譚李李陳李
期景崇靈庶會財書會
宗傳云緒一務計政記良
方李余都张黃黃李林李 ,宗箕炳松偉德蓮 盛偉榮瑤海煖煥榮彰伯，
譚譚李凌李方衞李黃tl 仲際偉聖/人害邀魅 杰斌祺解賀守福炳義，
《
酒啤之流消大最省詩丕
七七二三磨矢話竈致請釗送欲若
囘打路味此飮是；:;: 空一愼冒菁者丕g 樓元拿時名諸詩嚣
u五jg只n卑君省響
乇i^叫酒必入， pj 之樂最fl串
交毎比美飮愛酒
This advertiMtnent is not published or displayed by tlie Uqmc
Control Board or
嗎
魏
月:年五tt
民
,贫雜生羼廣
236 Pender St, E.      Vancouver, B. C. Phone Sey. 5671
天新名中^ 一絲產國双 味苗海時glj
母降 米味果
P,:. 》r
該-
亂
辆'
蝙'
，:
争钵实李那許簡吳呂李 沛傍發松 肇 其 偉明惠杰均栢年田盤偉
羅李李梁廖沈黃呂龔李 發寬樹栢寶來 倫鎭頌濃德和松惠韶相
徂ffi李潘奮羅潘s郎s
B片奕球翕郁華英澤命求
廖周黃朱黃呂李廖許实 宇方 其 毒
樂近耽策成敖榮洪係松
暗核交監書會 市數際督記長A
議總羅李梁黃李墮穩 幹   转明國維l爐
員事和彬滄材亭帛，
粱羅周劉何李 日 仁孔春發 昇敗佳順初良
实
' 敗
何实
燕繒5i杰成逸珉彬擎
修洪樹 洪孔 進珉
謝陳馮李周李盧郎呂 汝    仁新萬鴻 水霖滿貴傑遇俸漢祐
協	榮庶理議
理	務財長
呂	周羅李
	俊耀
柰	基焯棠
鍾	馬李呂
贐	康文樂
耽凡問津者有口皆碑今囘坎國爲同舟渡美諸君推算榮枯
莫不驚爲神異先生懷造福入羣指醒迷津爲宗旨復在本埠
營業有中s鵰程萬里者盍興乎來
藍烟通輸船同舟共濟者恭頌
小批五乇加批壹元中批二兀五九宫虽盆i二元
大批二元逐年批査長庚五元流年逐月長庚十元
求財謀望卦易二乇天虽蒈通常事擇日二元
現寓亜洲旅舘六號房
通轨處 Chong Kee 113 Pender St. E. Vancouver, B. C.
，
此旬刊爲國內著名學者張君觔先生所剖辦
述皆根據事實與學理.小偏不倚正大光明不因党派之異
同有所愛僧是是非非以真誠與閱者相見雖出版未及壹
年早已蜚聲全國海外華糖時有得閱各大報所轉載者然
亦僅見 一 斑耳非定閱長期無以窺全豹也凡我簾胞欲知
祖國之真確政情欲知敕國之明顕方針不可不各手壹卷
▲ A海外各埠全年港幣四元五乇(郵費在內)
切言論紀
社祉香港銅鑼環金龍台十三號
AA鎗箱一四二四
森A英文地祉The Universal Magazine
P 0. Box 1424 Hon拟Kong,
4祖
新聞
-行
A......
政院决議
►
►
改組河北省府
兪飛鹏t^理交通部部務
更勧浙財政建設铜廳良
南京訊.：：政院去.ii'拾一 一月武拾四日
晨九時開節二g:」次會議出席蒋
中正蒋作賓陳紹寬劉璀恒吳
鼎昌何應欽陳樹-:^王批杰黃
慕松張羣蒋屮正主席
A報吿事項㊀衞牛署劉署長早擬派
伍連德出席國際聯盟會東方衞生事
務省第九次顧問委員會請鑒核備案
一案已由院指令准予備案㊁內政
部財政部根務委負會會呈擬定績
撥水災工极公廣g:41:万元計鄂豈百
九f萬元湘魯各八t萬元蘇一一
萬、几赣垸豫冀各t萬元察髯各l 一
萬元其餘拾六萬元擬交由滬簿募
各省水災義板會實地査放讀蹇核-不
邀？w案已由院指令准予照辦
A討論事項㊀各部部良各委員會
委員良衞牛署良審査報吿考試院
咨送公務員補缺臨時考試條冽草案
案審會結架經將檩題加暫行武字
並將原條义酌加修正檢问修：止案
靖核不案决議照審査意兒通過
咨商考試院會3^-屮政委會核定㊁內
政軍政財政實業敎#:九部審査報吿
內政部呈送第壹次全國地政會議關
s^地政機關職權事項之議案六件謂
繁核；案審査意兒擬請咨謂立法
院從速釐定各省市之地政機脇職
業<^^地政機關職權永經釐定以前
各機關職權與地政有關者暫維曳狀
惟.i:業驟開辦七地登記之地方其各
機關：.：IC4PM::二地應律依法向主管
地政機關嘱託登記並將六案送立法
院參考當_>©請核示案决議照審
査意兒通過
A任免事項㊀决議河北省政府委
鼻兼民政廳良李培基兼財政廳長李
竟容兼计-設廳良呂戚兼教育廳廳
長何基鴻呈辭本兼各職應免本兼
各職委旨張蔭梧南桂馨劉逸南
梁+靑举辭本職應免本職任
命張吉騰賈玉璋梁建章鄭道儒
谷鑪秀張允榮王景儒段宗林
爲河北省政府委員並任張吉慵兼
民政廳良貿玉璋兼財政廳長梁建
拿兼建設廳良郎道儒兼教育廳長
㊁决議河北萏政府秘書長劉燧昌呈
諫辭職應予照准任命魏書香爲河
北萏政府秘書良⑩决議浙江省政
府委員兼財政廳良涂靑甫呈請辭職
應予照准浙.n省政府委員兼建敦
A滿城致公堂通吿
妝者本分堂前賃郵箱武九四.九號數經
昨年將此信箱退囘不曾租賃矣本分党
毎毎接到各境洪門火小机關賜來函件
一多由信箱號數寄來屢.lp所誤故特登報
佈吿仰各境洪門机鹏此後如有函件
賜教者謂照下列陶字寄來定妥收也
跑紫敏
CHWB: KUNG叫ONG
U6Lagauchetiere St.W.
Montreal, P, Q. Can.
拿
c
，
d u 3
.s加5
,s」y y
j) C t
中國上等米
低  
t等紅三星嚷絲苗米
壹等絲苗米
h等xxx嗲絲苗米
<|>嚷上等萱粘米
V曙一 一等萱粘米
各種米装包之輕重均隨顢客之意全加
拿大之頭等雜货發行商俱辦此等商標
之米常時新鮮及潔淨
本公d現辦到大帮新造各種絲苗米誚
早定購聲明何等嚷頭者
t迎函詢新行情
oi會
本,此次錢出之有獎義捐
界僑胞踴躍推銷。。此種菜
jt^:威。止截日期。。原展至
今
函
景象而一
大耳o。而尙紛
代種
o 3
會
展期一月
日開彩。。在此一
胞欲謀善舉。。而兼但
4
l t 6
L s w
郷:〈
1 H r，
e ♦ e
煞HS S
V
本旅舘各房近
街。。俱是重新
脩飾者。。通爽
雅潔。.冷熟水
喉均備：。h落
用机。。"地点
與華埠密邇
出入便利c-。租
價廉。<華友光
顧。。無任軟迎
損
多。。幸勿交
C 0
正社長陳孟泮
正議良沐奶德郎^源
中書記譚秉：止黃樹敏
西書記關崇安馬蕃俊
正埤財黃德鍊陳廣金
正監督郎道輔陳綬明
評議良李月廼黃兆民
調査員馬本協陳來祟
催收員謝永奕实祥萬
核數鼻謝長§林鷂譜
駐卡市頓幹事 郎道安
議員全体祉員
社新職員
陳德業
跑 iH. 敏
PC.B.A. Endowment Fund Committee
P.O. Box 1003 Victoria, B.C
A黨近致公堂蟁芸年職員
正會良周憲煜副郎忠椿
黃敦桂
林芳
正議長唐正惠飢
止中文書記陳象慈
f西文書記周新和
:止監督曾吉晋副
均昌副
馬本渠副
梁福
陳仲昌
黃渭廷
黃寬培
核數員
庶務員
調査員
官傳科
幹事員
董噢部
評議員
黎
鄭慶昌
副黃渭廷
副郡照
陳仲昌
鄭利源
何錫
球梁逸邦
鄭忠柱
i忠梅
鄭藩^黃寬培都一鹏儀
全体會員
周安彪
曾傳燾
一尙舜
，
襄
i，
，-
誇vy -
资？>
期
缀y
變
雷,：，
，藍
曹、.
，，
胃.
培補眞元効力普達
生命鎩重要之真元爲精>氣>神>三者。華
夏添精丸功能生精-壯氣-强神。。卽所以
培補生命之真元。。 一 切躬損諸症。。均由
真元不足而起。。如服華夏添精丸。。训真
元充足。。百病消除；効力蒈達体内各部
。。無不受益也。。
主
治
精神困乏
胃a呆弱
精冷精稀
四肢無力
血虚氣弱
上海華a藥w创製
齐港S "所HWA HSIA SL-G Co
.-.w >^ 號HONG KONG ciA.
加秘各sfe;l裡返
活l-.,;::頃istT- ,、：：1映巾J-的
食品始使閱家
汰粗他哲T常
而e比粉薛汰
特強珍和少許
即能使杜旬會
Qg風咏別勇转
第扭一tt為t碎
差宜承條 一 照
台级爱人窗螫
r —
埠致公堂卄五年職員表