■     11 III.1     II' i.iiiiiii Iilh丄川..，i   圆I.       Ji'-ij」J. Ji I     J丄..，
秦費之康逮是力賴 臭工之財發是力満 絮刹之爐強是j^
功戌必人;^足"凝 樂快必人之足力腦
"蔓
门大黼生
，
民
弍
1
十八
曰
星
•5
，
竊公ls歷史謂喔素牛肉茶公.E-,,釗，>迄草，^"内 乂略謂屮火政府&:增加各萏\-
:今約Li"。。製造：l:樣之貨品.^嘗：CE稍援助脤濟e: 因此接濟此."：-白AI.什名流
懈"。此乃本：：，-w卞號廣佈全球之媒礎、今-離失所r尺，i:i^:M任在卑詩笞向非.^K本
:::本公.^之製造嫩遍於耽界共r二所"佔-K.二 t
聲稱謂矜針師巴辣連拿氏-、承允接納改 o今年來時症流：；報吿
組市政廳各部份.。但每月薪俸変訂明九_百據市學校衞生官威氏醫tH報吿.J現.t埠屮
兀.。聞市財委會今日開會後.。擬即將此決各學校-痲疹症(乂名德幽痲疹)之流x:u。
議案提交市參事,汰盧〕惟市良麥顿氏""i係近九年來之最拔者？曩者癞痊流h最盛出產品，以破壊？^約聞該tf^阁之H的
項存表能預測此等改組匸作需時若f 。"料-時"針，"^ 一千叫-A五拾宗r此囘恐達4-千.。.t使破壊？；-約各成爲犯：：^農：i-之4p:無
於十；月一號以的〕〕可fr新市政廳施h改宗後"。然後自"消滅"-兀月份存學^統針簽訂合作焚約二須t錢各SJ;:探悉-華K
驵之新《-式、。乂謂市参事會〕擬及早玫慮傳染症共赏干^"白九恰"J-宗"l月M共2;!Jr;^"閃避合作契約。足w不能小修-^條例
新市政廳\>装飾及家：；^云。。 千審£|六宗"二 一月份統計發牛姊腮-一：-<1:以防禦\-::1:.:-則.^嘗從此力面犯洲"w
o醒i^劇社乂將演戲訊 一 一t九宗；痲遂九&l八f :宗，水痘t拾彼等係出產.v向：i-足商"豕u"唯錢賣illi;貨物
本塌醒橋社〕.h鱧拜六演春娥教子，r大得九宗d,e::n咳三拾宗"猩紅熱l 一f ,f"宗。。與華尺。l加華-^w此破壊5i-約.委員.矜丰
觀衆贊貧".，聞該社乂新編一愛艷奇劇"、名除以匕各傳染症外師牛九问鍵牛流行性席巴盧氏.謂如入川為糞遮蓋：乂w嘯水
o擬改紐市政廳各部份
地九百萬的架養牛i^"-p拾萬頭二本v厶司
昨：x-期5!s日下午"，.市長麥嘅氏對市參事會寅<^爲^界1養牛最多之一 "二。
镰擬：^合作例史加厳密
城場拾七：c^:合作農：i-t^i;^阐：向省議
院N農榜娄員會〕发求將3-<=管1^合作糾
織條刚加爪牙，〕使更嚴密.禁丄有等iril
衬簽訂合作契約考."，g i ,:I:向之勧4賣以
曰仕林祭塔下卷二定期三月卄一 一。：即星期感冒吝亦设小小：k;t臥牀；幽虽期、-"
晚cu在遠東戲院開演云。匸 月份統針k學男女學生.共二.萬八千六百
o討論餐館及舞塲市冽 二拾s,^n元月份則共：二萬九r九百六t
昨虽期一 H.,.市麥事曾射論餐館及髮賴兼-一：入r-此减少之數：係因時症所致.；--。
跳舞塲等市洲.。市良麥嘅氏装吿各參事。。 Ot-瑰市長明H出.赠訊
桶載連薯仔：IMS .,iw該娄會允將農3ixsl作
之提議施以考慮-:厶二
:哮市參事曾之r作
K埠lt日電〕"昨M期 一 晚市參事肖擬
A承受餐館股份啟事
，"：K宵片岸架(ponoka, Alta.)每Ritz cafe餐館前
闩係為1安：^暢翁添禮-.\合股^染今因魂安：：§圖別業
媳將K名：卜所佔，；股連舗底架生器U等完全項與馬捷黃
添禮承受^-期本"二月l八號仵片屋架場A.E.Easter
叫：1齎辦.3?-處交易如一唐.^與國安來往數目德暢来淸者謂
.^交易以前先來lt^9-如逾期不到是爲自換嗣交易沐該
餐館舗底架牛器u水凌歸黃添禮馬捷悄暢
阈安無沐特登報聲明：x免饯論 馬
入管業槪與
i-國汁-化化：二月3;i魏
捷i
黃添_
特敗
通過•市冽。開旨次讀會：？^於资收n瀵
謂下罔本埠市艮。。成以f開放诚市j爲立塲市政廳傳出消息〕料於四月底丄改_.^月初余銀萏飾菜吝."須於„.^|叫点鐘内发報告_
而入選爲市良"近日舍"埠之新市良以，。〕^舉x:選舉^衣染5-區市紫事"以補充警局< 其所ss:入之物件.：乂須忠保留七t一
開放诚市政策而入選。l料雲缚亦有问樣之-市麥事鉄市地路氏N職.根據市特許狀。武小時始能轉賣凡角遠犯此例ii^:定罰
s〕
否則監禁幽個月
入選者云〕。麥顿氏所楚表之意兒」。其用意i凡,市參事任期未滿而逝耽苦"則由市長欵
係力勧市民擁誇汰章〕。及警務之處置〕3蓋發出委任狀二命市書記官準備選舉事.一;lt"。 乂本埠、儿月^月刚個2:之賑濟e:。統射
市麥事會批准培中各餐館之要求*將餐館而書記官領狀一 1拾五日後。。即從事於選舉共支*「萬.零AA武f g:、几""L卬31^時
房位最高限度小得超過gl尺一咧」c延至九一。。此新市參事紙任前-^未滿之期：厶
期比較。。則支出北二：萬 一；干 一 百八^八-.几
月拾五號始執h"。受改善雲卨華協會及婦：鑑於明H爲市參事鉄市地路氏出殯之期：、乂市麥事會^批准m來水部購M新汽単
惟小H^超過
r -」
乂批准電火部購
女會之大加反對"因此向有麥概氏之鍵在一市良麥嘅氏特要求埠屮人小商戸""將今日
一牛日停类時間改轉明日執x:二以炎.不哀悼U.:I;新汽単：輛，價値i:r:几二厶.l
市楚良科市打氏。、及牌照監察員爹決氏：。鉄市地路氏之意？明日市政廳則全日停止〜 蠊美尊士黨埠人水爲災
議餐館兼跳舞堪。除傲納他種牌照費外一辦公云 美國i:士黨塢拾八日電t"此ii人水爲災。.
另毎年附加激納牌照4-t元 乂提議修- o五t週化紀念之消息 暴雨淋漓.仍繼續降落不匕-昨晚拾i点
正市冽"使得管理髮館兼跳舞之行爲。。史：本埠.；；|週年紀念糖辦處主任孖打愼氏。"三拾分o埠中水卨l人尺c水勢極猛、。乂
加嚴密。市^事會允將每中餐館主入之发一昨日宣布」。謂本埠之.fi-•週.i^紀念i典"。逐漸澎漲〕"毎i小時達w尺之名D菅槪人
求寬恕」再加以考慮-"但，e長提議擬將關廣布全球"，可預料在紀念時期」有五t萬小生意。完全停染"摩托船巡游施救r因
於管理及敏給牌照事件」，暫x;擱置」-俾特，入由外前來此間助慶"。罾之每入耗费t元交通斷絕"。現尙未探悉,無溺斃入命h」。
Q 3
別委負會？得以調査實情.。將結果製成報；。.則本埠可：5Ir五百萬-兀之利益，向増中大
吿。以供參考？得各黎事之同意5〜 ：小商店"，由直接成間接皆享受其利益"乂
o市装決禁絕五仙賭機 i謂曾派--調査埠中各旅店能否足以應付旅
昨朝小衙有囘國兵士俱樂部會員幽名"因一客。"但有劣數因耽界不景氣影晌。=未便敦
設置五仙賭機，。遂被控開賭案：據皇家律一置完備家"」。惝乘此時機向修飾住房等。。
師柯氏聲稱d市紫決意禁絕五仙賭機l惟一本利可兼收-v-
此兩案；其所收入係用以援助慈善r:作者；
。法官活氏判兩名被吿有罪。。謂此等案情一
。。尋常罰歆由五f元至七拾五元此次則i
判毎入罰歆1^十五元。聞市警捜獲，fi仙賭〜
機共rf!個。。已下令將之毁滅云。
O 一西人倒斃於厨房中
备舉l浙蘭
⑩安u!路省大風雪爲災
都城t八H竃"。昨日安u:路宵之中部及南
部-.贓il交5^。其來勢之猛：係^t!之所
未有齐d。聞死^-,^, 乂斷絶交通-財產損
失亦祐人。"聖卡頓一 埠，完全隔絕..長途
汽車停土服務"竃話阻碍，。火単失期云：：
像：：：K射擊山鶬被拘罰
必咩度十乾"扑問11f某H入冉道"歩J:::
用象皮投，；^器射擊山鶴被拘。昨：5r期• R:
存警衙提案、判罰欵I元；3P衙^ " >
翁百餘流離工入之近釩 錄紐約升降機r:^惊架
昨星期 一 日下午-点四十五分，"市警應某一柯京拾六號竃""據勞働部長夥乍士氏今：n紐約.電。，本埠各樓升降機.^機_1入及<^
入之報吿〕。卽酏全七街西四五七六號"。發一寅布".現在加拿大各賑濟匚冚。 一 律不接一樓内服役-1-.^共有r萬名，輕^l:兩w.
覺西入摩..^氏之屍体遣^厨房地上。深陰一納新來吝，凡有欲離氾而他去〕。及已離閒一期：、抬：？-«:早已和个解决定.l"期-!i:
已死,數日。、，料係用膳後。c忽然倒地而氣一工冚吝：若想返囘n場〕。亦：律柜絕个接一復丄、當r^^雜r時受i::j^影響之樓宇"。
絕.。鄰居者數日不見死者出外u。乃柱其屋
內視察：因此發覺屍体c。遂急通知装局。
現已將遣体車往市驗屍所：，準備解剖〕、以
験明致命之原故厶】
o喔素茶公司昨開年會
近H由倫敦傳來此問消息：驻倫敦呢素牛
肉茶公a總行開年會、董事部酷氏爵七演
G 0
納。。是以關於離H而在罢-晶華塌流離失所一共15 一千叫<1:問
之|-_&1六1五^-。。彼曾残函卑詩省政府_。一聞_1.^代：：^ J與类tf-阁磋商f化點鐘久。
聲明應由省市刚當局負貧接濟。以h之寅一始h解汰。。^』允將艱^r入..悉數瞎用
布。，係答辯c CF党國曾議員麥^爾十氏一。减短作r時叫辨加rK薪余"，.，？..作T
North Vancouver Saw-Mills Limited
West 101 Second Avenue & Manitoba St.
A華友木匠與農業家注意T
本嫩製備各項板料川w起造蔵棉于屋成住家屋兼
人門窗i:等物與夫-ss造材料各板無小齊備價
H:Ie低仰爲留s4板嫩主-^歒迎光顴
":io.v號A遗--街夾緬汝組巴街
北云高華板偈公司啟
誦味吵品
綠\4
上海夭一味
迎戚出品
s:強
爲阈貸而努力的
廣萬生雜貨一
新到國貧o
新定價目o
.〕
误
平
A衣舘生意全盤招頂
敗吝始路,各業興旺現富昌衣舘生意全盤及像私等項招
.^承項取價相.：；"偷梓単有意營此業者誚移玉步到來面議
Foo Chong Laundry, P.O.Box380 Trail, B.C.
叫谱：九；一：六化H月拾：r:I: 始路塌富昌衣舘敗
之問。.謂圭"卨華當ni "小允接濟此等失装
夥乍士氏乂謂現<^冚屮_1.^?每.^
每：I:;計r:金t,^元.。另給與餐.衣服及烟
時W减短A十薪^,i增須^力竭遲奶日
方能議，>^--聞肘次鬼^:1\ :化4n.萬
三干名-厶"G
此最舊市桔
治酒用太揚
末蒸造欽之
醇良適口
卄六安士
毎罇一 一元一 一五
此吿白與皇家酒
房兼省政府無涉
A承受片打西餐館啟事
敗者云缚片打街門牌第 一 百六拾八號之片打魄餐館日前
係李榮汆葉慶周家紫李崇李休詠秋李波心籣等合資而成
兹因各圖別樂經集股籴肖商議决將此問生意内前所置大
小器具架生命盆壹應出賣議實簡銀今由李波願意承買依，
足價銀準於月之拾九號仵本餐館內立據交易如中西各號
前有與該餐館來柱數目未淸者祈依期到來理妥如逾期不
釗日後發生手續.^淸等情李波槪不負貴亦與片打w餐館
無涉特此聲明以免後論
民國卄五年一一 月h七號 片打.51餐館李波敗  
A收買金錢及金銀首
本店穀在片打街西七o八號專營收質金錢及金銀首飾等
業？贅本豐厚。。信用卓著。。交易公平j。久爲各界入士所
稱許，。茲將收買金錢價目。.列之如下
卄元金仔三4元五元金仔七元五毛
f元金仔十五元武元牛金仔三元七五
無論何國金幣均以優價收買；凡金鏢
及金砂等。。I律照政府金瞎收買。。外埠顴客可用郵政寄
遞。n當以時價針算。買柯打紙從速付囘。。
賴向本埠賫路銀行總行訪問便知本店之信用如何
British Oold Refining Co: 708 Pender StW. Vancouver, B.C.
英國余錄為三宅
半金錄一二元六五
驟鍊。約指手鈮
夫人牛-之樂.银
樂於性交.偷响
性對壘.臨戦小
銳.實受莫大之
缺点*雖愛乂奚
樂焉*
(此露確能助性交無限的怏娛一
能使對性感給如受催眠柔媚的醉態誠巧奪天功令-^浪漫
不可思議的妙藥完全補品保無傷斗壊腎之虞
Kee Ling Ton粋86\4 Elizabeth St. TTOronto, Ont. Con.
A雲埠代,處廣萬生
Kwong Man Sang Co.
236 l*ender St. t. Vancouver, B.C. can.
上海華菱樂语創製
香港妙"所HWA HSIA DRUG Co
.!3-后尺近屮319 QUEEN.S Rp. C.
;-w十九號工ONG KONG CHINA.
加诚各地5i理處
(域塌媳降號卞、恃：几錢號N^^利源
一实a-活t"頃沐.；-4C牛號股询党
.满堆.)w讲號糾.^、w-都城糾，^^<,-司
s一