害(;:絲:敏々:s欲Kgk綠s赵适t"力'(y;?'"assLW:,:,"fv。,
.:"4,、-
f:鹏
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_ , 、.......，，    ，, ... iwwwiwi丄ii國'iII. i,, I: jui,n"iu.ui,-,'.?'':'-"-'j—.:.、-'-L '."-"':;^;:;^_^，?，?:i*j~^;、?ji;';:."wf,,,':;，.,"^ii^g;TtaMi?ii^gi?WM4冊,亂'叫^^!^^j^J^^J^^^
^:^"^JI"it四期星日支月三年五十弍國馬 •
豫
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
403-4-5 Dawson Block
Vancouver,   B. C.
relephone Seymour 2421
毒費之康逮是力膽 臭工之財兹是力満
紫利之缠強是;^ 功戌必人;^足刀藤 樂快必人之足力癎
功贝航几*门大職生
一争
;，
本埠新聞
o駐溫哥華領事館情報
本場我國領事館。昨接國内電報-照錄如下
奉電開4近迭傳閩南有自治連動。。兹據福
州陳主席電稱r純豳無糟。並稱仵閩日-.-
"5f亦無此種策動"日領表示對於日台人
民陰謀摄亂閩省冶安者二願協力取蹄拏辦
等詩」云〕
o反對任爭童捎導交通
本塌學父學母及教師協會。。昨虽期！晚通
:知市敎育部。。反對任用學童在附近學校之
1字路口指導交通事宜.。H恐有意外發生
。則學童徬徨無措二不知何從〕。不如訓棟
失業工人"以充此職云"、
本埠華橋公立學梭。"自喬遷改組以來。得
每上 一 般熟-t教育家認真整頓。。年來大有
進展】今春聘讀馬，"廉李羣英兩位女教
一鼷。。担任教席。，尤能循循眷誘"，對於校規
-非常嚴緊、秩序并然〜日昨該校開春季
!l董常會；聞虽教員亦參與會議d。對於發
展校務。。劣所貢献。。並提議增加t諫時間
俾得詳細解釋"。切實扭解=、各梭董極端
_接納。是以該梭决定毎日增加k課時間半
小時。由四時半至七時」<。。
o今日下午學梭皆放假
據市學梭監督麥確近姊路氏宣布〕。今日下
午兩点一二拾分。。爲前任市麥事鉄市地路氏
出殖時間。。是以各學梭」。今日下午一律停
課"。乂下半旗以表哀悼意云二
o任會針師爲改組專員
昨日市參事會正式通過決議案"。任用會針
師巴辣連拿氏爲改組現在市政管理專員〕。
定薪俸每月九，p元。。父拾與改紐工作權限
。希望在市政廳未喬遷以前，。而完畢改組
工作一f 。
o沙文魚塘將奢律封閉
脏本培卑詩省魚務監脊孖打威路氏"•昨得
一接中央政府傳來消息〕。謂在卑詩省之沙文
魚塘。。不日即IJ!律封閉〕。査本省共有A塘
。毎年放出小魚由九千萬至壹萬萬,千萬
條之多-J 。每年維持費約九萬元。。爐負共九
十名。。將爲之牽勖-f 。
o市良往柯京最近行踪
市長麥嘸氏〕，原定今日下午搭飛機前柱柯
京.。惟適藉市麥事鉄市地路氏突然逝耽」。
是以變更敗程時間。擬於今晚乘汽寧直往
舍路。搭飛機先赴的彩。。然後轉搭火車柱
滿诚"。麥加市長聯席會議云
【o o
o
西婦忠牛昏迷病症
昨朝晨早約£点鐘。。存派亞街一 一百五五魏
發覺壹西婦名茄利氏成覓疾氏。。在此昏倒
"半省入事。。現已車往公醫院調冶。、事前
由西-.-盧亞利氏通知装局派警驄至派亞
一街1SS五五號。由盧亜利氏對勞察供稱謂
_昨星期六晚，。西婦莉來其住所。立卽睡着
。至星期日無法醒之。.及至星期 一 日二西
婦乂囘來"右眼用S:J繃帶遮蓋二似以莉曾
受傷？翌h下午約六点。該西婦乂柱化華
氏之住所o與盧亞利氏问 一 層樓者"、乂立
卽昏倒"，化華氏遂抱之柱盧亞利氏之住房
。旋即通知罾局云。
BRAND-S SEEDS LTD , Moved Fr。曰S73 Granville St.
to 7S2-7S6 Howe St. (o.pposite Court House)
布鼸種樹舗由加鷓歩街遷過七g人十一 一號拷街
卽大衙對面
華友向與本店交易已知老實價錢而貨真今紫舉
數樣表現于左仰爲留意
丹汝市波椰菜米每磅三元早水卡辣米壹元二五
袅約牛榮米毎磅壹元七五 餘類推
A衣舘生意全盤招一
畋齐始路碍各業興旺現富昌衣舘生意全盤及像私等項招
.^承項収慣相.：：：：偷梓电有意營此業者請移玉歩釗來面議
Foo Chong Laundry, P.O.Box380 Trai】，BC
.s屑 一 九三六年；一：月拾三H 始路埠富昌衣舘妝
North Vancouver Saw-Mills Limited
West 101 Second Avenue & Manitoba St.
A華友木匠與農業家注意，
本嫩製備各項板料川以起造蔵種子屋成住家屋兼
人門窗門等物與夫"wai造材料各板無小齊備價
目艤低仰爲留意冬板嫩主-^歒迎光顴
3-〇.^號1:邊- 一街夾緬汝粗巴街
北云高華板偈公司啟
事
喜市定夾緬街-
面〕第叫層四"AO一
〇九號房
講錢詩麼
至n百
所
〉
、
穿
交涉事
A收買金錢及金銀首飾
本店鼓在片打街西七o八號專營收買金錢及金銀首飾a^
業。。資本豐厚。。愴用卓著。。交易公平。。久爲各界人士所
稱許。。茲將收買金錢價目。p列之如下。。
卄元金仔三十元五元金仔七元五毛英國金錄七s三,
十元金仔十ft元武元牛金仔三元七五牛金鎊nl元六五
無論何國金幣均以優價收買"。凡金鏢。囊。約指手鈮。
及金砂等。。I律照政府金簡收買。。外埠顧客可用郵政寄
遞。。當以時價針算。-買柯打紙從速付囘。。
銷向本埠賫路銀行總行訪問便知本店之信用如何
British Oold Refining Co: 708 Pender St. W. Vancouver, B.C.
夫人生之樂，萬
樂於性交.銜兩
性封缰，臨戦小
銳.赏受莫大之j
缺点.雖愛又奚
樂焉*
〔此露確能助性交無限的快魄〕
能使對性感給如受催眠柔媚的醉態誠巧奪天功令人浪漶卩
不可思議的妙藥完全補品保無傷身壊腎VJ虡
每樓壹元 不受COD
上海性學研究社出品
A，經理處機靈堂
Kee Ung TO。g 863^ Elizabeth St. Toronto, opt. Can.
A霎埠代瑪處廣萬生
Kwong Man Sang CP
236 Pender St. r Vancouver, B.C. CP
市探前往公醫院訪問西婦。"欲知其事情之 錄 一 老華--死於其房内
究竟"但無切實之答話"僅謂來白卨tf姊二增拾八辦竈"華-^riFong項+六l八
路埠"約？！-月以前u Kt喜市定街被汽単撞歳；今朝仵iAr化洒旅舍房内逝耽"聞iH:
到受傷"乃入聖保猫醫院醫治、。惟市探往曾做過瓦仔偈工jp在此處居住有四1年：
該暨院訪査，而無該婦名字在醫院登記簿一料係死於入命云。.
。項存西婦仍牛昏迷：而公醫院醫生尙来： o國防部良之親附逝^
驗明其病症云"" 一柯.2-f八號竈。國防部長麥懇市氏-今朝
o市政廳下午停^辦公 得接蘇格蘭樂近譁埠來竈"謂其w親已逝
昨日市參事會通過决議案。r擬於今日下午耽，聞部良於去化夏大時期"曾囘齟阈省
I点以後。市政廳停止辦公"。以农哀悼市親 一 次云，u
麥事鉄市地路氏意云"。 翁城塌飛郵可接駭遠电
又議决市良麥暾氏前柱柯京時委任市參-城培電」.據此問郵政局良加打拿氏宣布」.
事外比氏爲代理市良。而代輝市良？-職。？來柱金門大埠檀島甘及岷呢峰之快艇
將由各市銮事輪流史换工"。 服務〕。擬於本月什九號由金門人培開行U,J
o此c尺誠爲竊疾者矣 與此處接敬時問」。在本月什七號下午g:点
昨日在小衙有西-^募伐氏c向<^某運貨及以前。。郵ff如下。。寄往檀島毎牛安士 ；毛
棧房公司做工-竊偷公ls:欵項二十i元。。五"化甘地每牛安士五乇」。汗嶙呢酵每半
自認有罪。。由法官活氏將被吿延全虽期五安士七*-.^。"較遠者每半安士七乇.九".另
始定罪"。數月前被吿曾竊偷公司问樣款項貼个常郵传云""
o-亦自認.lp罪。惟其時法官將定罪暫免執：镰穩窣建l萬兀之學校
行。。而公司執事復任用之。"以爲從今以後：穩寧"八號電。。此間教胄部本欲建築-學
。被吿训改恶從善。小料募伐氏昨星期武：n校〕內分講党i一；l問。.憎昨日變史宗旨：。
乂竊偷武十五元。謂用以領取卓夫牌照云：炎决擬在寸七街.內之詩晏亞；：4司g地建築
o良心發現自願還騸欵 i 一問IA個房位之學校-建築費約p萬-兀。
去年A月份西入喇士李氏向某公司冒稱爲一包括卨屮。初屮兩班ft内：曾向省政府要
宜用布料以應付装飾 一 宗椅掉.乙用""乃求；求援助建築費白分之四l"乂擬開 一 公共一
公司賒以布料。。不料喇士李氏將所賒得之一會議？請得納稅人之M意二厶。。
布料-轉資以刖入而逃柱加中〕。直至昨星一 眷)影相機公司大獲其利
期 一 晚』自投見皇家律師柯氏〕。謂良心所；美國夥ui士打埠f A號電.，昨：HJ.期-
繋』.願償還公司之損失-昨日存小衝提案二據耳士民影相機公T?〕上年年報"針全t
法官活氏施以償還機會云J。 一二月什八號，^截"統計營業純利共一 T九
0調査建築新1B^工入 一百九拾 一 萬二；千i 一百九f 一元。。 一 九三四
昨星期壹日下午。。市參事麥党奴氏。謂現一年之純利"。則共一干四百五+.萬審三干一 1
fr:建築新市政廳之rJ入有巨分之卄.A。。非：klI四拾七元-w。"
係本培居民及納稅入"。市良麥嘅氏答辯.二 藝ccl-黨議員人演講
謂承接建築公司。，.曾對他聲明 一 槪僱用nt城每十八日電。。代表本拿比區c cf.黨省
曰0
件。。係依照市規定"、須要在本埠居住者。。
後由市參事會委派市參事林企氏"調査該
等工人及登記其住址v^。
o漁船忽爆炸鼯兩父子
議員溫珠士氏；今晚在議院討論預算案時
。。大聲殺在意兒。u謂小贊成給入籍乘亞入
與選舉權者：C C F黨無求其助之必要。。
復將日入在歐戦時期爲加拿人捐軀之入數
昨日上午t壹点卄分J。停泊雲卨華港口委對衆好表"r演講時滿面怒氣"卒以i:-所鍵
員會碼頭之捕黃澤魚船澳摩利號〕，「突然爆一撺之事件。。係與議事程序相反乃作龍論云
炸，活氏父子兩-.r被燒傷頗重o活氏之子一 藝政府支茵陳入案費用
被炸落水〕。由漁夫敕起"r立即將父子兩人一城埠拾八日竃u省檢事良十壟氏。，今R:答
車往公醫院施救云
O;回國兵士跳橋自盡
今朝叫点餘鐘。。有入通知警局」謂件巴崠
橋發現一樓及帽」。乃立即派警察馳^該地
点視察二料係有入仟此跳橋自盡。及至六
点三十分ur在橋底之艇".果然錢覽屍体半
爲泥砂遮蓋"，由死者袋中捜權文件。。始知
名卡勒氏。年四l九歳係 一 囘戚兵士云。，
各埠新聞
n牧師小繳罰歆之續聞
挑巴利卜八號電r此問牧師德愼氏因駕駛
汽車無尾^被判罰欵 一 元j,另衙費泉元七
毫，？。否則監禁 一 人t牧師堅待寧願坐監
〕。而不允傲納罰欵.。是以今日有豈執行吏
前來牧師住宅"將其鋼琴査封。德愼氏牧
師。o謂寧願任其將鋼琴發寶〕而意决不w
納罰歆云二
辯搬氏之問-略謂茵陳人佐治兄弟.-謀殺
省差-案。"針全武月：號4"截。山政府支
出衙ff等統針共；萬sl干A&I九l八-t-七
毛六。其分配如下
搦卨愼律帥f:七千元駐«京列住律師<^
卨等i^院入禀终？-.^'.兀。旅ff^干一 一百？-
十七兀。證人作包括被吿方面有等證.^由
政府支付共：一：千 一 百"iDS拾六-兀九fl 一 o.印
刷兼打字機等ST:千hg 一拾七-儿.讼
兼相片等ff五拾一 一-兀九#".;-厶二
翁美尊士黨竭災情奇重
美^尊七黨埠t八日電"此問人水爲災^
無家.H.歸者約萬五人J警察估計溺斃約l
拾入：-現僅撈w屍休叫4雜徙乘機搶刦
"。總督爹路氏化即下令委派國防軍三千.^
。馳全災區保誇生命財產。最令入，s'鹏者
"c係疫症，.現已鍵出求助糧食醫藥。及淸
水等物〗w Q
A今朝香港滙價每百舟三元
A承受片打西餐館啟事
敗者云埠片打街門牌第一百六拾八號之片打西餐館日前
係李榮余葉慶周家畧李崇李体詠秋李波心麴等合資而成
茲因各圖別榮經集股柬會商議決將此間生意內前所置大
小器具架生全盆壹應出寶議赏價銀今由李波願意承買依
足價銀準於月之拾九號在本餐館內立據交易如中西各魏
前有與該餐館來往數目未淸者祈依期到來理妥如逾期不
到日後發生手纊来淸等情李波槪不負責亦與片打.il餐館
無渉特此聲明以免後論
民國卄五年三月十七號 片打西餐館李波敗  
此最舊市桔
治酒用太揚
末蒸造飮之
醇良適口
卄六安士
毎罇一 一元一 一五
此吿白與皇家酒
房兼省政府無涉
上海華夏藥房創製
香港被行所HWA HSIA Di CO.
&后大滋屮319 QUEEN" RD- C.
三.p十九號HONG KONG CHINA-
加旭5!5:坦代哩處1
(域雄；幼隆號；.A的V兀效號企利树
(溢审〗活卞行頃保牛合牛眺爐濟党
{滿他〗洒盛號新i^和(都城〗础，》<厶司