【 囔 , •J 也to-;^;;g44脚^^^^^^^^^^^塑,,^瑪^f^i;^^^滅^^^f ;德^ l萍 , 1T 」 Pashioti Shoe $ir55 卅東街定市喜在店本 (面對廳政市在自卩) Stonehouse Motors Limited 4,R w r:Ark«<。1}設國民經濟章根據民生主義以謀國 民生針之均足1}總統副總統i法院監 察院-正_剐院艮由國民人會選舉〕。x:政院 0正^院良"由總統任免」」.5-:^院考試院。 正^院良二由總統任命""由兩院院良向國 民大會負貧。。立法監.祭委負二由地方預選 國民大會複選j> o華農貨車須停於街市 管理華裊停単街市良嗲曲近氏"昨封裊會 常務瞎祥報吿〕近來有多數華農。小停単 於該街市;而停於各街道;以致阻碍交通 ",爲此通知二仰各農友二自後要 一 律停単 於該街市」。須自四点停到六点牛鍾。方能 往各裊產商魏交货f u o崇義總曾紀念並演劇 本埠祟義總會d。昨日t午卜時"舉:::忭一 遇年紀念大慶典。「會員代表泡會者極衆d. 首由贊趙負梁少如到儀53>升炮。:^奏樂 。。⑩全铺起立:向國旗及瓶立該會先賢遣 像n三鞠躬鱧:s會員與來賓代表hI相 見饞"。㊣主席林焕廷就位.宣佈開會旨趣 Q。㊅余君實讀祝詞。港盧敗銳讀祝電二瞎 瞎域每支會法律顳間ffi麽倫「該會法律貼 問杆打臣碧力疎保華聲劇社tf表騒韻蓮 G。域每支會代表周舰瞎?實業部代衣王章 泮。卡诚支會tf-^l^都餳鈞等君-。次第演説 演畢」。盧敗銳矜答謝/禮成敢會>。 又該會蒙探華聲劇社贈送鑼鈹戲 二劇目超堪入仙賀骞J加官送子一 5平貴 別奪二4:華區遠乘戲院開演-。人塲券由該 會會員贈送與親朋:憑票人座,正午tl 一 時開演。由林煥廷宣佈演劇理由.、幷謝該 社報效演劇助慶厚意r隨贈與錦镖 一 枝。 顏曰〖梨園巨擘)。。旋即開演。,該社全體藝 員落力拍演-。有聲,色。"小愧梨圍之巨擘 也"。演畢。。聯袂揚飮;席設三t餘席於北 京> 一 景兩樓酒全牛巡:由林煥廷起,m官 佈設筵旨趣觥籌交鍺"人有不醉無歸之 概)誠^前来,之盛^云-。 o文彊學校礙演劇籌欵, 本a^文彊學校l。擬於本月t七H演劇籌赵 较輕費"e昨九日召集江直總党慈害,教.r 實業上l;部射綸演劇進h歩驟-j w磋商完 妥。n當塲錢躍購券。計1IP汀复堂實業;:厶司 購券 一 張銀if元。.紀杰潮衍各 一:卜元 。u公鱧家鼐。各威r元:增業樹柏.,-德 。華鍊錦帆各十元.r煥剣..寄生,敗莊泮 榮寬廉各五元。殿軍敬三-焯純儉傳u 鹏玉肇偉。各l j元。。紀耀夸兀」、明日趣樓 出舒。。向德界勧銪云)。 l o 一帮華人荣賭被節欺 昨星期六日,華入t四名-控以聚賭案〕 每人判罰钦三元云? o國際扶輪會昨閱年會 昨晚<^佐治街市且戯院;第 一 區國際扶輪 會開第武tl 一居JT會3"由拘北美洲莉來麥 加會議N化农約一 .^化-A-^^。、會期l:日oj 議事程序想多-本每扶检會負:早.:J準備 施各t-i^與熟烈之軟迎:厶」 0阻出證-=^..-堂案近釩 本每律師摩鐸R.」因阻丄皇家證入h党作 證案"3擬於今日發售頗久 ;則二其屮,未宵之處:t項査富係亮記」。 (即鄺秀亮君)。。自置機器調製鮑魚入罐發 售"非鄭5i;I也」。鄺君因乘鄭君來害之便3 特搭帶來鮑魚軟罐。送交本報:l-^^轼嘗、。 以資證盲其非劣貨也:特此吏正"- 致公堂總辦事處l 敗养本處莉決定派w沾捷予t;莉柱滿城調 解堂称惟:iE徒1;i!因i5c事阻小克成"茲適逢 葉達遇i;由舰國间雄特改委葉君爲代表特 此佈吿俾衆週知 A今朝香港滙價 每百舟一 一元九毛 雲埠代瑪處廣萬生 Kwong Man Sang Co. 236 Pender St. E. Vancouver, B.C, 到 千 聯合牛奶有限公司敗 slon?-Fairmont 1000 A李潤庭廣吿 敗者小號承接建造屋宇木T:裱花紙油漆等業但餐館装修 特購備机器出料工精價良及兼接理装水嚨電火門面石仔 一槪人小接造包辦取頃乂廉務使貴客滿意如蒙賜顴可附 訂銀期以利僑商生計抑或現欵交易 一 律歒迎常用揀選上 等材料現在餐館之新例莫論木磚弟可以隨時铺發給准照 無妨有阻止之理 A工撇喜市定街東門牌五十四號樂拾賓餐館樓下 ▲IglJJjg日矢磨豈七武八 夜得忌利市五武五一rY A雲埠中華商會佈吿 敬故者u。本商會日前聯合華橋"。進行募捐善欽。。協辦祖 國拯救水災善後工程。r募捐員所到各處。n均荷善長仁翁 賛助。。本會同入f。至深感謝:(捐務現吿結束,。計共捐得 加幣五百七十六元。。經五月 一 日在賫路銀行。。兌涵國幣 一千九百元。卽于l 一日趁加拿大皇后船。。將涠票寄交上 海中國華洋義賑欽災總會收"。以充敕災善後工作:該日 滙頃每百三十元"。共支銀五百七十元。。支撮影涠票 一 元 五。、支電模七元。支担保郵費一 *-五。。支吿白費七元"。 總共支銀五百A十五元六,五纟除捐來外。。尙欠九元六 s-五?由本會翻支"。謹抄錄捐欽芳名"。及製就涵票電模 "刊登報孳"以申感謝並資證詹。如有差漏。希煩指正, 捐欺芳名列下恕小稱呼曾雲峯。蒋安繁各捐卄元 下列毎捐拾五元丄兀發。輔 行。合生。金利源。。廣裕隆 〔廣萬生國光。羣生公司。 下列每捐拾元。李fflg。陳 景山。李日如"陳乾公司。。 永生。林舉探〕胡峰卓。。雷 溢公司雲高華農產-fflf 顯下列每捐五元。sf瑰 李給珉郎保秀。林國珍。 中原興。馬恒兆.關文熾, 金然棧遠東餐館.華橋酒 樓大漢公報D璀英昌q。李 來哲秘詩資路"活生行。 林源。廣濟堂.錦彰美盛 心田公司-榮榮。美^袖 生生。永利果欄。麥義公司 。亜苗公司。萬國果參。c信 生果欄。奇化衣舘。圖新軒 。義泰公司.下列每捐三元 n趨時。北京樓l廣珍。锡年 。妙雅餐館J共和餐館。C片 打餐館。昌隆"香港公司< 旅舘。趙屛珊」下列毎 充。朱廣熄華新害局 司徒國t雷健。曾厚 黄家蕭-龌秀酺。。白宫 餐館。林煥廷。黃昭立。。榮 和is。同益黃潮衍:中 — s:皐房J卑詩農産。美和棧。香港 餐館和敏.l餐館。i記肉舗永隆肉舗"逢利肉舗西 湖餐館。粤京餐簡"胡秀林。五洲槳房奇花花舗。实梓。阻 治旅館。瓊香館,雷錦添。世界旅舘曹美定。利民餐館。冚 問哥餐館"。下列毎捐壹元。容月池馬恒璧〕陳兆康"方照 柏、黃鎢龐兄弟公司廣乘餐館。中華煙草公司。萬同昌 美昌肉舗"新源靴舗。林敏生振興公司」郎曉。朱光鑽?黃 鎭。常盛。李修奶李緩奶。新廣東"民宴酒樓*作舟"。利 IW^,三利-成昌聯昌。均安"振利靴舗^廣東車房l。合 利。聯益.勝隆"榮生隆t庇庇载縫店周耀初"高雲山。。头 連,趙邦立"軒利裁縫店。廣来昌。下列毎捐五s"n馮顯。 令嫻黃月少黃虱綉、李夷好。鄭錦秋"陳杏劳"陳如心。。 何月嫦J陳儀貞。譚牛"耀湖"林2:。信隆肉舗。譚海。0梅 六。陳柏。李澤.廖動策美生"。 中華民國廿五年五凡十璧日,雲埠中華商會議敢 亂 1 "一- ,一 ,一一 〕一 講來參觀本公司之新式矢和 表 利 Chevrolet或, OldsmobUe自由 如承光顧無任威激 市洞考士摩托M公司啟 店祉::本塌佐治街西四暨八號 籌茵陳自製魚釣釣權大魚 城場七日電:在雲卨華島之电部b。附近美 錄埃倫地力〕,有 一 茵陳入。。用 一 條平常釣 魚繩.。及 一 自製魚鈎j補得.:!!-條,:(白榜重 之-外利弼魚,。疑資後"。遲歡日父捕壹條问 樣重量者此間釣魚専家聲稱",?爲捕.吓利 弼魚者..^;新紀錄」厶二 鑤天主敎让^千七拾餘萬 紐約八日竈."據今年,入主教.Nj"止式-^名錄 」今日始宣布,。統計美國亞峰士架及夏 成夷之天主教信佐入数二共&千零七拾二一 萬.九c' 一 "白<^^九入,與t,J^出版之入名 錄比較"-增多汁 一 萬 一千 一 百:二t六人云 藝点問頓禁.i:i資比赛彩票 点問頓埠九日竈」。此閬勞良說氏宵稱?在 此鍵寶翥卨華五"週年紀念之皇后比赛票 U。係遠犯刑律規定之彩票例J。因此禁丄疑 資。。據紫長說氏說;曾領得檢事良M意見 。。乂通知在此間發資比赛票tf表入"。須姿 停.^"進行」。縱使本地居民。、有问樣舉動」" 亦不得執h也-:厶"。 (按)紀念籌歯委昌孖打愼氏得此消息,。傳 來後。。经表意兒u"謂亞萏此學。。實小知 其原故何在"。吾入得關於法律上町靠之 消息d 。發賨皇后比赛票與彩票性質不能 :l:H而語。。而分配Ni獎品r非定於彩数一 。」全視 一 映賛票入所簽寫N字樣。由字一 學專家定斷』,擇其優美者"。次第發給獎 物。職是之故T係塌精巧比赛14-。 錄使假赤紙判武拾年監 美國舍路項九日電u。ft卑詩省雲卨華埠西 入威路住氏』向操K帳負爲業"在此間欲 使:张t拾元假赤紙被拘捕么r日仟卨等 法院審案;判最卨限度之監禁 一拾牛.c。 藝賣愛爾蘭彩票被拘罰秋 布靂考士八日竃」。卜月肖 一 來自害埠s人 u。在此間鍵賓愛爾蘭彩票;被列住民Ji罾 察拘補"。控於案,、。判罰欺一 一t五.兀3。 藝安R路省入氣忽然轉熱 都郞度八號電。。今日安R路萏入氣驟然轉 熟.爲IR年來五月份之新紀錄。此間寒暑表 升全九1度。。<^爪廉士比每亦有问樣之熱 度.3致熟斃 一 老:^西婦都氏"全安省皆覺 得熟氣異常J"氣象家料今晚天氣改有轉變 ■ DB. 」r, 匿 有 VI s 司§| ^-i^M五元五五M工^三元九五 t-寶「化羅閃J「亞市多利亜」r市利打一f華 市磨j及各種親靴 A修整墨水筆及鉛筆 本號專修整墨水筆及鉛筆。。服務周至。。取簡相宜。。 一 切 r作/担保妥當"。如不滿意;原銀奉囘。.並置備標準墨 水筆嘴.;外境顴客"、可從郵政寄來。修整畢。"當從速付 L 。 揚氏墨水筆醫院敢 A. E. Young Pen Hospital 670 Richards St., Vancouver, B. p 豫愛 夫入生之樂,莫 樂於性交.銜兩 性對壘.臨戦小 銳,實受莫大之 缺点,雖愛乂奚 樂焉, 〔此露確能助性交無限的快娛〕 能使對性感給如受催眠柔媚的醉態誠巧奪大功令入浪漫 不,5-思議的妙槩完全補品保無慮身壊腎之虞 毎橼壹元 不受COD 内ee LlBg Tong pp Box 283 ^Toronto, oat. Can.