憩 驟 助 期星 f織 十月八年五 仔烟之好較成捲能 價幼德 錢嫩傑 减異煙 低常絲 盅煙名 七較多 ^易年 五:: FINE CUT 75* ft兩 l中 暨各透 旗 "參 敢 李蕖金 趣汁耳 =大環 頃 威 内頃茵 外每陳 2元跌 方收打 瞎八 折正 捭 象雲 胆 库i 禁g 衬安 睹和 行堂 力^ s萄両 s 庄 Cfi 。 3?》 p《 一 沐 『条禱 能 給 ft" 涂 _____ f^3L(i,f 4碌 財辜^备l中重i ,任逢"fr、fr- , L奇i 鸿理小rt争.;;^N 音d;j&^M^ty若人-、 'o亞 大 s "旅 g*g館 "佳 中加 西批 曆£ 數元 ◎ w ◎ 究電局児報艙見黃動私與在新 辦諫報手吿傷经閃卽武販问鄉會 新吿匕鋭 生避携媳鄉承函 會 逃衝兩血小械李片入辦。 法請 t人案及出弟黃鵡豊 院求汁七受 扛李兩章片屬 滩追一人傷h被帮奪人旋烟南 員緝日缀永前傷 炳因傾販脇 P^i1童S繁S蓦媒各&陳低辦濟嫁壹已求月龍將速象數躍頭子三餱帶gg23^i^六2爽鬵 S芸贯S雷S多定區i紹落人至欲抵壹賑十川不謀益鄉者山南幽 J所鼸烈g敏萎A, ,^g^霜S曰吃今,T-章武批當老至埔梦濟三甲知救實衆ft各區食連根未採S慘讽^v 尝S^S误mi^^歳亦元都元米局隆—二:至曰伊濟令 g&及交法H者見^辦產:gg^s 劣、1霾餓糧旱邑正竹穀爲區每老並災第於人現餘餘t界須滿 貧A^,n?S^i i故什現^良霾潦鹛存以軒特鍵敕商问臥隆誚黎四胡否觸仍入入z^^ggggl^g5邐活爱 lii^feS紳鄉現刚第毂彌fi^准售災家族三河接結區底則目逐 肚丹其餱多g,塱S,爛mS 疆S,驾鄉wT叫次六,i:補人张黎定富官貝護嫁洋工飢驚曰第,、鄉竹乇頭一各錢雙g言困鄉 項疑¥六▲ ji—i^S;^餱猴^按-二孿米船i五SS念 ili部尝S',^箭談賣S;^Si]si由i奪嘆,f特蠻gfi!豕s—^照ss 存'永派命 黃聞生閒昨鄉 案分鹰激亦時放兄口談月民 緝局緝後彼鄉鎗被角中if 器^?j^盅5^2菖繼ma蠢 案 ^然人炳就 打ffn学李 出嗽賑捐會婦糧災苹行頃平庭格見^" 镇族云鐵衬 :^S還??^賑-ti 塘之糴磁tt 曰出a富份場等 未2i^两^S5々4w虽做損曾文市昨起頭檯家 區鄉 失委波穀特 顧内呼分公x 員何限滩煑請待籲欲所饑 其 玉每員粥 賑 出內 虛郵恃 祈濟名無早郷 ,ft晡惟石 簦w 電 全 當該竟失地 將'jii: 定人府7t行 購民至店焦 倉般辦共滩糴平將資食每 內前貧事八定穀慣縣-"一 民心有二鄉等塔芒皮曰鄉可减德赞S&w 窮增四山處山及毛肌糴影彭tfit 極深無五武 去飄湯民,故晌四透常^ 走願减等白每埔皮流坑上儈當芸斃A^卜; 險賢 區餘日頭一而市山狀地外等乂t遭 明如鄉入挖鄉査下上挖之雖埠區i豐璺 遺當此 食之第^游食慘有商雖居辨-舉 '甲 :'--:缀 , 損 儲件民手/、il一糴倉量入逕杰4 穀耀以纊 人石出内米心糴無盒 驩穀驟 組縣 所穀計米多g 去者倉闩織黨每以存連八^^f 云所昨媒部^資早縣除升遂價 極糴已倉參准敕穀驩令零全.c 彬穀贫中議躍濟白—售各 日g 瞎"行耀會力 每外米縣見"丄 躍開事商斗規拾 商當^念yA 較倉務曾 定餘布速局漲,::ff 小市平處各幷法石吿向爲 费乂l 久慣糴 滩由幣 驟各維5g 即便 規壹驟八盡民地待^5J^ w 貌翌來白泮果兑攀巷之症匿所好螟開 冒赏每 領^失從殊辨日銀走转房捜過濟近嗜每閱蛉色:j 瑟S^存S每7旁深搜及約吿覺門竊,,六《fg团子客函 事勧痛淸一見一物將破向泮家月倡輕去黑深亞外 H恨鞫入g"主lfr開去樓^拾撅多歳米染開洋三 此亞棚餘欽 中趁日 方曾照烟者瞎 着擬欽開門兀再妻知傍市時值竊着賭數潭 竊拘妻直未 爲寄必晚撬因存緝去 成年年溪 匪送等認關乃檢蔵有開乃黑村其£癱汁前 母究以小巡資之異濟房潛米中卒母潛餘建春 親該諱即視皮泮門登無搶被f^Jl日歲洋塘 補後匪胸匪計箱卽家自措摸捕蓄逾與樓里 囘由如脏有跡失撬行人傾己 囘千竊無終一 ^魯此物成從去開檢囘箱樓偵里懲餘賴日座謝 音仲斗業竹fnj余 盒家脚項知K戒兀以爲遊 ttt^ 元連胆被 rfh飾濟 篋 问恨遠僮伍手有醻 扛親越鶬督腰斬樵入歸黃者 天故珠先消樵待拾台 歸屬H公率斃夫馬者球 L^j甄有色擄龍S急人SS^ 拾田六龍戴材 有y林劉已入ii.J《隔...枝玲S^ 偕 七衬身聰跌有黃瞎i 連晚消感時絕當棚Si 往曰塘拾後旨1^斷龍l/l江,劉才息整仏《 2憑時, 鷄肚J^備異名足衬氏盛J源無巢8?Sf藝s4恐i 公大獅紫處骨入婦李5霖曾法絕 S?^,gf?i 田良仔向是待曾等昆^ 蔓趕;^全蠻入樵2^, ; S5屍晚屍刀由阿 音4曾追S晚,蠢婦SliJ2 找装處坑七陳與樵芳被鵑7玉g付知土甲g^^牛賊, 尋紫内時鴻賊夫賊江5均楠茲時!^fflSi^rg 該與匪追據公激負乂搶八 顯',5始內^,,丄曱 甄龍賊截報田戦歸有傷脫曾被聞h 紫出口夢^ 聰衬遠 附 龍手馬身耀劉擄知返鹏潔g战入面 屍阿颺及登^a被龍頸臂柱逃八連樵時歸IL路徨站^^ 身聰抵即山賊衬衬逃囘名莊夫 穿因 y執咋 品品 口 口 4條四元毎► 會机之獎得有入入 大 机 會 大 机 會 五 十 年 僅 囘 ▲ ▲ •英女外受諸 請倫皇:本君 i之中幷會熟 券旅壤有g::;^ 以 得之切』: 助榮望赛,塗 慶遊:會孕 心本 贊會 助現 :蒙 持中 券華 出士 發女 勧熱 Golden Jubilee Queen Committee 君炳文黄人理主區華會,,^^【 照外 君俠堃费員票接 快驟 湯夸梁羅核正正正 惠卿小數財書校 予振蘇白員政記長 學 馬郎卑陳劉周黃林 心接永瑞董道卓紹 民文和祥鈿輯凡廣 部 林龌劉朱李林实郎 善美赛作 賓錦坤霖 劉周林 希煥秩 禎壤iL 周黃都 子力 順華克 周林魏 厚鐵定 祥郞燊 灼天 雁初琪如 歐 陽 成 與&wong Chai Tong Co. 92 Peader St. E, Phone Sey. 3627 Vancouv枕B,C争 拔複續终 浩fr 録條 略i樣S、 月恭症額係 痴良 ^銜 肌,J 此此 丸丸 壹, 点論 鐘新 其久 每痛白 i;卽滞 t止或 小 半便 荣U 拾五 ^ 食 理代洲美 新 招 代 理 利 權 優 拾 植 香 山 舍 路 羅 省 技 利 金 山 大 缚 紐 約 1^,— 3、T 「 、, 7"「—----『 W"^w^ , " , 《 t 二,、 i "^S"' 氛^^i^^〗^^,:】 付雄 OUON WONG 捧勞 尊 , 级i》 〜 \ \、4《、《IsA^V,, Vs ? f4《\、 " -式今 、 ,、Cii4ili4、V"為,^ t , 义、々"、\ 3寺^^^ffl、、〜4紐参l桑l、! ( "" &乂 气械 成多 搶、利 LOYAL HOTEL 258 Pender St. E. Phone Seymour 2926-0 Vancouver, B. C. G肌ada o六式九武膺詩話電 速照無 安付接綸,信本 g罔府何十廿用店 &參金國圓圆卓設 偵金金金著在 收餘仔仔交片 買均十三县打 五十公街 圓圓平, 久七 爲〇 五各八 面界鍵 雷-i g本峰 w塌整 尸露寄*____ —銀用凡宰金人: g行邦金金仔士審 【ilii臺P 駒裘鋈 ,$時指半英_ ^i赛s龛瞎舍 繊 》资^^^^^i薪翻i^i^'^忠魂袋 辇 ft 理 芸治主 六 奇 生裕萬 傷虫無風 w隆生 風镇名火 中咳晈腫牙 活元金三嗽傷毒痛 生疑利毛 行棧源t^搽汗逸'2 食斑虜胃 中輔中 兼敏痕氯 華行原小用癬瘙痛 藥號興壹 HA 房 ^百熟虱食 華義 發毒現滯 新泰百瘡痛飽 書公 中癤痺脹 局司 水 i祝害市五卜週年紀念會接行有獎入塲券 Es Chow Cc. 104 Pender St. E. Vancouver, B. C.