(霣七，中！舉民■ \年十a 二十B
/一
一拜鵬親五八第魯二.:t第槽菊績
司公車快由自僑利
LACO   TAXI SERVILE Phone Sey 4611 13 Perder&t.W. VANCOUVER, B. C.
■ ■■I ,   ■ -fTI l.l ■! —1,— IMIX —■,■ ■■ ■■■■■■■.......■闕III       I I Ml I II   I Nl llll ■■—I.....—,  ■ IM —國I^M^M^M^^M ——
収各通者產啓 瞎昆吿又事者 雨仲統各迄本 重會請昆今堂 公在各仲已曾A
產本镩曾閱於催 蔓堂悉在年客繳 佈認繳本餘歳緣 區捐g堂矣秋簿 展之緣認惟初 希欺簿捐向發 維亦竭之發出A 亮乞誠欽出歡催 察於相亦各捐收 月助有培緣捐 二內仰未之簿飲 培如於見緣爲 致數月徵簿募 公繳內交間集 堂交迅者有鉅 同俾速故未欵 人得敏特見收
称應辛顆照公
H,  W,  Owne, Co. Phones Sey. 1227 5" Main Street,
Vancouver,     B, C,
淫虫投諸濁流.
大良4i5c街某甲〕。，向以工作爲活？然亦微有積蓄〕。故於
去年娶黃氏女爲妻但i性嗜自由-早與 一 表親梁某有
染J。奈壓干父母之威嚴〕遂竟,爲飾過。。及旣歸甲之後
"甲於定情^s?jo知其不貞-大爲憤怒-c但以家醜不出
外傳：-e且又無力再娶。c是以當時並不擯斥.r距氏以爲某
甲懵然不知"。由是翁形猖撅o時與舊好暗中往农.-o凝
Hi伺夫外出o，.於t - 一號招粱返家J(重尋欧夢？、木料甲亦
忽然返家〕o見其雙扇倒掩.、頓起猜疑。乃即密^郞、破
ii!直入t將一對麥虫.o當塲捉獲送往公局y罩以猪籠
r瞎觀者入山入海云o
賓業,派兵圍繳保衛營槍械
前月三拾 一 日駐l扛門統領黃奪與-派簞到中華酒店捕
拿新會紳士陳秀^^〕？隨乂派軍分往各酒店再捕林伯
堯等二入c(至."14^^> !、 ^時復派大隊百餘入co敏往白沙鄉
■。翁柳會聯阁保衛營圍困-(徵収毛瑟良槍l l十绘枝o。敏
亮槍卞餘枝所&"該營行裝用品0。.律携去〕(當塲擊斃該
三名」-傷.一名s:現該營統帶袁彪-c.已禀駐顿德督
辦莫正聰講示辦法云.。。」
l第歪
牟第十四期各善士認捐列
u";^ u崇義會捐銀畚百大元
云高華城 -.
李秋築陳德儀楊德塔湯安林舰癱歐燦華
,東孫漢與郎藻輝(各五元)
黃冠秋(各：l圓)
林金滿一 一元五郭章容l l元ft黃冠祥fer晴天
"弼庸杜溢义"伍郭林耀郭埋祥酆厚
林遂興程潤簡社J^高裕昌李沛荣陳甲申
鄭二好-雷有生郭允伍勳桂吳作舟陳在結
林沛華 (各二元)
孫蔭英李允鄭_河雷仲郭荤林阮桂廉
黃道馬聰林允賢雷基蕭偉初陳鱧忠
劉帝光 (各一員)
)s、
中！
會制憲之消息
:制憲問霾..連日在大沙頭衆議院秘書廳
r設法招集未來各議員來粤5至日昨
此項手糖己辦理完竣-各省議員均當負責分發函電。催
促各同鄉議艮赶迷啓难南下S8S磋商極有頭緒5而兩院
秘書豳〈最近亦接到，上海國會達員通飘處寄来報吿o。據
稱已到領旅費預通南下。議員現已有九十五入。o刻下均
伊船候梦；-幷稱來粵議員入數。(尙陸臟有增加o。約計將
達至亩二三十入亦屬未定o惟因此間各输船公司r開赴來
;専之船期oo不能啣接。o此事最形障碍，現已派人鬭査幷
,各輪船J4司商定。每次留艙位若千。以i^運載等語，。觀
血則制宽前途消息〕。又似渐入佳運s又據呈議長昨語入
i兩ii議負。新歷本月內。必可足法定入數正式開會云s
響拳參賊與賊鬥
香，^奢鼪鍾亞甜s向舆沙匪陳亞敎等聯絡。。日昨兩黨因
詔鉅欽分藏不匀。。奮至互相衝突u。在f、欖鎭沙面地方開
k森擎o。傷弊數名。。該鎭團务即乘虚&襲s富將餘黨w
VOA有自由貨車發^
啓者本貌肖自由費寧舒售價銀極是相宜至有能載兩噸重
貨自由車更爲含式且世界上最刹用惟此等車頃銀一 一千-1
百五十ly如有合意^;.先交銀六白元隨後以次遞充務使冒
者滿意望蓽干農商者到來細看便知詳悉也加繭護街門睐
1千一 一百九r四號
Traffic Truck Factory Branch, 1294 Granville St,.
VAKCOIJVBB, B. »• Douglas f es, Ms.
^〇<鄭家沾嗚謝
啓者弟年邁小能自瞻荷蒙洪鬥義士相助舟費囘國以終狳
年恩同再造矣今當歸期伊邇未能舆衆義士 一 一握別特誌
片言於報端以鳴謝悃 八年十月十吉 鄭家沾瑰
阜
啓者本銀行特派鹏書記i^天木君來美
聯絡簾胞增招股本並考査各每情形酌
設通滙處以擴充滙兌營業if埠機關幸
蒙各界億胞贊助已於去歲.^成立開辦以
來營業日盛信用B興現在林君因雲卑
基礎已定特再出遊加i-各場仰我愛國
橋胞於林君抵每之CE鼎力協湖驟躍附
股是所切禱各事請俟，林君到時富新接祉「^
洽或函詢雲櫸本行総通滙處辯寧鼻普
桂芳君亦可
工商銀行謹佈
力a
o
E
NSW
lop
西LH P
k w
义K肌，A
B 、
EI.
如
o
2
下
p
o旅加五美公所第五任職員 一 覽表
自反亚以來盜賊冲橫爲商者失業于市行旅裹足7途農不
安于田政府保民而鞭接莫s是以名鄉聯團自冶自衛而水
團亦同時成4然寒暑往來光陰電過曾幾何時瞬息五週傘
同人雖寄生異域關懷桑梓猶切今迭接故鄉驚函學堂被劫
學牛被擄之慘状吾入輕卸責任乎經是月，M 一日舉行s慷
年紀念兼秋季叙宴及職員交代典鱧以繼讀進行茲將新仔
s奮順莊判徒刑1年半
本居省會議負唐順莊。c因舞弊案。。發拘解來省後。。頃又
夯犯i银官罪。t輕地方官審將其提訊明確。當堂宣告判
一處應荆I年承六個月S並驟蓉爲選舉入之資格.K年OO以
(一：，暴：1K
議長李來伯文事科丘海籌粱邦亮
交際科李常質李常思司庫員李常梓核算員丘蟹瘳
幹事長李常質幹事ft羅得溢余享丘賢在.
評議部長羅富軒粱廷晃
評議員李來仟丘接念羅張羅社躍祥
李常稚李其銘羅烟軒鼉銳李常佐
李達其丘厚賀李岳梁廷謀李發賀
粱廷植梁應趣李永梁邦悅丘營遂
羅彭年余兆中
A茲將雲鳥一 l埠同志樂助本團經費列左
李發富人元虔焕南五元李來伯余令李常稚
羅富軒粱廷晃 (各二元)
梁邦亮粱應細李常4:t李常質粱邦廣李永發
余扶中余享羅傳孫丘發多羅倫棹李來仟
粱鹰羈李常佐羅仕銳紧德九余攤中來羅旅舘
(各一圓)粱邦悅粱廷植李常安李其銘丘厚賀
丘棟材羅倫彬羅烟軒羅彭年鑫業析李岳
李發賀李豪德李三元李達其丘海籍羅瓧
(各九毛)丘賢在丘榮遂羅得溢"各七乇五)
羅結羅達勤丘逢生李華率李常本丘疑令
粱廷袞丘聲沃丘發念羅傳杰(各二乇五)潘隱元五
.Eng. M.en Society ! 430 I?unjevy Ave.
►〇▲注意注意欲ilfas看
鄙.c-駕到英屬懸壺數月所秘製之藥水其功用非常久爲烟
界者所推許藉此藥水戒斷引大不乏入各場寄來購辦時有
〈-暇之勢飮此蕖水者無 一 不稱羡非奢口妄談無論引之輕
重登門就戒限兩鱧拜之間將煙引癖除于無形服此藥水顧
工無倦勞之苦更無各疾而發生若僑胞染有煙患不防前來
試之以知鄯入不謬之言偷欲買藥水折將門牌並銀赤寄來
定必从速付，上决無阻悮 •
静藥水價目一一錢引每樓武元三錢引毎襟二一元
總疑行處企化街閃胖一 一白四十九兮 雷夢熊戒煙Jtt
⑩代售處廣萬生 郵費每樓銀一 l毛買者自理.〗
Kwong Man Sapg 21S tceefer St. VANCOIJVBB, B, C
A協勝公司v
Hip Sing Co. 236 Pender St,
美國醫學博士前任廣東陸軍醫院院長公立學校校長公醫
c
7
..G汲
i一n埠M
o
c o
w
t
t
s
c
B咖
2
00
00
w
w
啓者本店專辦組國油糖茶米什货
京菓兼辦蔴糖提子香鹼送鱧等物
各樣俱全如蘿賜顧請照上列門牌
寄来定必從速付上
如蒙惠顧仰析留意
司理劉壽康啓
j^荖J本公司專辦各培鮮菓中西瓜菜薯仔鷄鴨發行如蒙簾
胞il^顧物美惯廉仰留意焉 .：、
豫)舗在偏打街門牌第壹百w五號「電話」五一 A六
温哥蹕培順利公司披露.、
►〇▲陳穎川総堂頒賴徵信錄佈吿
本堂第四第五兩期數目輕印發徵信錄佈吿頒寄各垣諒諸
昆仲得邀洞鑒偷有*及周知折付信來取=2-便寄上推莉發
之緣部尙有未敏到者務希竭力投捐幷將緣部早日寄囘是
所切禱
第五期捐欵更正 ，
謀萌、彝盛、齊好、宗藝、一鹏貴、雲意、文齊每名捐銀甘：v-元
民國八年千月A號g3戟陳顏川総堂移
啓者本公司自置伊欵自由快車專利便攝始.
無拘日夜閒遊往來隨時應命
僳極相宜如蒙光顧請照電話夭磨四六一离：'
通知是荷
車停片打街两端門牌恰糸一號保安堂門宵
現任管車者黃三才 ，
列瞎ar由决車公司特，
〇▲〇！ 一埠致公堂通吿
-v一
天
新1
出百
品五
歐十
戰幅
畫價
鏡銀
連七
戰元
畫五
民國以來西装日典而旅外攝
tts加甚焉然歷年來買自西
之本店有lt乎此茲ir我華入
自已_挽囘華\利權趁兒特厚
集資本削設洋银店凡百男女
裝及童男童0-各色4^服無不
齊像向衣箱皮夾袋鞋靴帽蠛
等等尤爲選擇合色以利便橋
胞購買扣蒙光顧A表歡迎
蹈4;敏街力.0: - rw被開張
司事入一
協和安
雲
.咼
绍
洋黑
義泰
萄H s
y
水呂宋烟烟IS餅麻糖及 一 切
美容l装飾品等等凡西入荦 1 ,
店各樣零星旨無不全.格偷蒙華llf『
惠然來顧定當厚禮相待 i塌G.g I聰
A鋪在緬街五百 一 十l l号開張
司事入盤燮堯啓
▼
藥房