装和生樾鍾生醫
惑
中
忭
拾
月
效
褒
沐
虽
期
续"-
甜，
tl老圃秋容〜n ti^l
有頃：籌以衣履全：都爲 一 皮接：
妹夫幷坐：_€瞌娘與端岩妹幷坐：
兩孩各依ft父w澳中：以a-鷗娘乃
無異與端岩幷坐矣：
単x:時轉捩：組娘腰臂：常壓端岩
:端岩欲糊避之：乂恐壓及其甥者
:即鵑娘朴然：以是陶入者祇有向
屮央擠逼：益股相併而腕相接也：
睡娘自入所居室：情簿爲瑪粧史衣幸単，：：：.^幾：已抵^蓮洞：其屮怪
裳：以山行.小取卨履：易一玄色淺石崔奇相與金金：.g羣豕伏：中；
战燈鞋：白色妙衣：咬然乂異於濃.，；：挺出如人鉢盂：h栽白蓮：素衣
粧也：端岩疲其粧：心爲之愉：以翠蓋：如美-^爲素粧：
昔者菊鄉存日：亦恒喜爲淡粧to此端岩乂a思：此屮勝景：乃足以比
:其時女子尙爲纖纖纏雙趺：而菊縝娘：吾y-鵑娘N瓤諷亦如蓮花照
鄉乃時躡黑色铋線花弓鞋：綢衣如K也：旣登石旁〜小橋：其下流泉
漆：簪素頃蟹邊：雖小如今H女子涼：：^:出n豁谷問：泉遭達山麓：
截髮：亦明媚，5-喜：今驢娘ui美逾，H'以供游泳：於是端岩俱y;妹夫婦
菊瞎：而 一 切皆爲時粧：益覺入異及^娘：坐磐"h:條然意遠：吻
於菊卿： 孩去镇履：w足探水爲戲：(氽完)
多其時女子：皆衣良僅過膝\-薪袍 fe-e^,^,i^ 、-
:或於短衣之h:罩以鼸色艮半臂 r?J^,與吳子玉
:亦穿裙！ft修：楚楚HE入憐：今艙 (电命禾)
娘所衣：則爲短旗袍：絲镇亦玄c:以辦輝北海^龍幽案：全爲時.^鹏
:以旅行.小多敏珍飾：抵：手鏢 ：1:!之刁作謙氏：.^載以前：阁嘗爲
金釧而已：旣命駕向乘：w出關閘-故都各人學名教授也：刁除執教鞭
凉戚習習拂入面：単中端岩與其1於師人.燕人外.兼任稅務.$門學校
担任敏際公法：外交關係史兩課：
筆者存稅校時：與刁以问鄉關係：
師生私拉拓契：故知刁個入履畧亦
綦詳：刁雖粵入：然拙於粤語：言
時毎期期艾艾：索-^雜解：故必佐
w爽語：方能轉圓達意：刁公館時
在电减力求胡同：内設絨球塲：籬
肚間隔：樹影扶疏：雖官僚鹡邸：
全饒w洋宮殿敏掛：刁起居飮食：
悉仿歐化：夷服車履：儀容修整：
學生們•聞汽笛鳴鳴：蔓然.i-於門
外者：便知刁教授躬御汽単抵校上
課矢：稅梭例於毎星期紀念调：教
讀各界名流演講：胡適两夢麟輩：
亦嘗范校賞光：-日：隨居平1^:
卸甲歸農之虎威將車头子玉全：屮
内教授耳实名：多列席旁媳：刁亦
與座：+玉甫登教壇：u:剛收：而
所穿棉裤：忽扣s-鬆斷：徐徐下墮
:西敎授們多掩u葫蘆：刁亦赧爾
:子玉老害生冬色：毫小介意：^.
重袖h:;^.整右！^:厥狀乃如铖濕
伯父之剿離则爲：演詞畢：子玉隨
與各教授 一 一 握手道別：及刁：刁
晚其手：甲良盈，^:汚紫深蔵如終
巢居知風
穴居知雨
:明錄
斗屎：趟笑與
心萬献N-:刁「^s南：特設x:费：以何應欽爲主任一晤明、i^去左邊：家吓臘鼓也曾、敲
出：入教室：餚學生：n:小子誌之：是此機Sl亦殊重实：則茛規模g
:子玉其.^於是矢：其失敗也小<t富偉大：推以吾所閒：其內部組織
窮宾黢武：剛愎a用也：實仵其思殊爲單簡：每月經費僅定；二萬-兀：
想之太腐化：太落伍：故爲時化所共設.一.磨兩處：毎廳之下設立一一.科
泡汰耳：口誦孔老之窘：身違夷齊：毎，下設化一：s:i富陳誠
之行：衣要檢：sl面若此：爲s在任時：，^s路ls政令
中威秀才成小能與外闺秀才爭一日
s""o"I&^&^"gngv :旣由總a令余漢謀著章後：愎由
短艮耳二刁卒業奥節橋：故自礙外.
國秀才)雖然.諸，生幸勿笑余之妄cr
誇大也：余今固擁皋比：執敎鞭：-
然苟使头與汆问致身仕途：折衷樽
組：則余自信當必樂爲魂際入士所
陳氏加蓋•章於其li::
愤此制超嫌H^纊扮煩：待全K氏來
粤：^將肖所改革：蓋何氏最能镎
J權：旣碎辣.不养：則
過幾湿：歳月蹉跎、 一 歳乂添：容
u易ls年、今占奸似轆轤轉：唉、圖
经展：求謀能實現：所願明年光景
荆、奸過今年：
吟 壇
愴任：而閱接：s權國際間親善同情由其便.^-處嫂：故何氏所辛：各地：
:若头其必爲李鴻章第--:隨地汰無小水乳交欧：今蒋特派何氏來粤
沬：沒辱魂拍矣：噫：五載i^苒：
宫猶^t耳：刁亦果由：H-架坡敏領•
此亦未嘗無w也：
—粤— I謳
信 周鉅熾
飄搖家國争堪悲勞碌牛牛負夙期
f二闌.卜紅豆子數來粒粒淚相思
其武
:很跡他邦歷幾秋每逢存全尾添籌
如流鼓月催-^老何H:揚鞭素忐酬
喜晤朱碩存先生
相逢恨晚覿芝顏滿座春風度稚嫺
萬頃义瀾蘇玉局g圃書室小倉山
九江學脉溯源遠；皮談心化石頑
^雪新詞，i^付梓
得晤張民志君話^
.朱碩八厶*
新雨乘叫小速來_-^教罢霧洞門開
光臨霽羨一：秋月逸興懐豪A詠梅
醉傲驛樓陶北海滙麥史籍效电萊
蔣介石以粤爲革命策源地：，^棺穀一就難留、唔肯冉次兒面：富係究竟雄該博議驚--句別有臌騒若子才
權全幽廣外交特滩員：來曰力艮： ULW^I^, • •
前途水限：实則拘山豹隱：景w蕭 一 年i^H^ 寶山
條：雖欲重爲應婦：自己旣#大鶴- 一 印容易、好似個的罢烟：如駛齣
不食細米之嘆：中樞亦有用小着他光、CI:占都,言：講到話歳月催入、
-之憾：浮生K;:夢：子玉殆將應刁氏咁就容貌都檜變：斬吓服；個時"i^
之官.i老死於牖下乎： 、斬吓眼乂 一入：唔覺就過了呢個
月蹈、真正係快過箭：屈指計-外、重
徴一 一#-幽；一；：1:乂試新年：個的：1::+ .
診脈統瑪內外全科秘
綸症製實效靈験藥品
^?.33^«$"仗*^拔象？^玫世.^|东15必兩幾-???21__
f..a»3!»s^ ip 復特义A?^普8ai^fe逸拿tfeA
^^5^^^%«|多名重〔咏A.^憂尿孢森泉：：^i^;9is^tai8f在
E s 5
-Mil
】司瑪鄧湛隆煞
o
買紙料者注意
个：：厶.E常,各種紙料齊備.如：W物紙.
则紙，繩仔.信皮*紙筆墨*及學快用品
-華友光顬.請留意il:
Columbia Paper Co.
Vancouver. - Victoria,
舒林比亞紙公，^魏故
兀五
白濁洗射水每一
此水洗射時並無痛苦而有淸凉舒餳之態無
論黃白血衝毎日連洗數次三n立4-矣
効騐扯氣靈丹每料五元
包能斷根永無復發
根枯痔散每料五元
信报辨v^ft3省si?辑u.紫法./叉
一重；^中v$法<_^<?§義2?^:^l據*^儉、，)I琳
，艮劃所由^到4^^治内鳴A血咱#!^§跟抖1-
-、喘裸惑奮瑪《^柳奇身雜在一 2.科小w枓趺"
, 」，"傳辜压如有外举遑應；^緊右可祸v裔理由s^^ /
5 .K能膝近4^魂^?,^,^4时學堂老*,^經始&遵蹈、：^舉；$鳟.^| ,
> 一,
氛5;參^多？^遵簽念，^4^5iiett
统奮 ->
逸^
:s瓦
暨務所附設于廣萬牛舗内
所有書
大廉價八折
包
y錄印備阁索即泰
義i司s
G. HIG工CP
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, 3. C. Canada
话
A跑iH.敏T
JUNG YET SANG
236 Pender st.E. Vancouver- B. C.门ap
A來函照錄
.J樾生先牛塞再者昨接來毒必消藥精"f^"料
白爛药弟卽照翠服用果然藥釗病除足兒先生醫學
y i之精深濟耽爲懐不愧乎名稱藥精也弟之賤
休數年惡疾 一 槪掃除殆盡遠irA衝亦！律
停止自問愧無以報謹梗數言至深感德邇來
各報章寶藥者妄誇大言遣害僑梓不淺今先
生則反是誠醫界之有道德吝也謹覆並頌
醫安
民國卄五年九月t日 弟李芬字頓
Fun Lee
clo S.K. Laundry, Neepawa, Man.
馳名參茸三鞭補腎丸g:両庄每盒四元
t.ee Hock Chow 11 Pender St.
Vancouver B. C. Phone Dougl& 35i3L.
花旗參金耳環茵陳跌打正脾胆
各項丸散蕖汁大减頃每元收八折
雲高華安和堂
麥薄藥材發行
兩廣中醫學党 g罢赛fcj班
礙等畢渠牛李錢簡内外方瞎
袖珍英華字典
奥華合解袖珍新卞典
袖珍奥漢漢免5用辭典
唐K學爽話^j^口j^^J^入
-L兀五
廿六一
年
六毛
通書一1一毛
爽-=^學唐話
都聰甫爽華粒語
新辨爽華尺牘
,r』隨新商業尺
應^雜文二毛化：每迻vw
新公夂：^式卄毛：瞎樂菊-
漢英辭典 1^-*几
漢英小字典九乇
書籍H錄印備函索即寄
良友g四毛中華g四毛
新辑雜站毛，ft 台山華饞雜誌毛，fi
乘方雜誌：一：毛英語週刊 合"^p
新奇趣緻一HTW&M毎期 一 毛ft
夂藝史學牛月^邀紹士一期一 -t-*
香港最著名紧每aa毎張五先
年週刊小報，is2s5 "一：張 一 毫
一h海屮報 一 *p香港循環報 一 \P
雲烏
中原興新辦
到中原土產
水仙花頭糖
羌枝乾各種
名茶最合冬
節送禮物品
俱皆齊備批
發價極相宜
V
，艮
线
r-
d
p
2
9
o
、J
c
拔毒生ES膏每台一元五
此裔治損傷凡有損口未埋者貼之
跌打止痛葯水s一元二五
此水敢瘀.^痛凡跌打搽之即能敏
代售刚辆ss慈善彩票，：
<」
專辦祖^冬卑王仕丄熟，.^"
嫂雄樣沐著名.."卄t散
繞@.?\組愛^片
5尺壽个寬祸4.=-.-
、，<和祥使
D
A
丁
A
每合一l兀五
專治皮鹰痕癢攻皮瓣起拉出水搽
之卽能全愈
萬應爛脚葯散每搏弍元
專治久年爛脚無論新籌爛脚抹之
定然全愈
花柳鹹疳葯膏每台 一 元五
此鹰專冶碱疳凡染
滅滑吝貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元五
此^無綸新久白滞或小便刺痛食
此丸J!:-点鐘其痛卽^
兼整藥丸
者仰留意
跌打"傷珠炎搶條
很雾沐、.s攀
4t5^瑪豢錄修