家餅香怡t Yee Hong Bakery 入 256 Pender St E. Vancouver, B. C. 理代洲美 館旅來賫l 向 LOYAL HOTEL 258 Pender St. E. Phone Seymour 2926-0 Vancouver, B. C. Canada o六^九武磨詩話電 ,爆:'|",:輔,邀萍拜"^亂"禱'' :^4《拳„為3,,争:絲 ,;y 敏繊, 期星 報《、講大 曰五月三年六frB民 害卨華 Assi陳穎川總堂民阈化"〖年職員A 屮义w記叫儉 .^交際奴光 他收线德SJ:^ 朴議H 暢 明满 m"蜂 冶A 5抑d 則鷇山 明沐"余齊 應拨殆af 瑞培、宋 茂朝 变芳 沃茂典輝z:兆力楷 鋭明.;r舰余比g"森 ^,陳穎川總堂紀念預吿 敬啓者本堂謹擇于三月七日午后 時舉行第卜 一 週年紀念慶典統請 各埠鰂删冊雌曁諸昆仲iw時賁臨助 赂指示赠儀易勝榮幸 一毒良藥出世 恶昌珠先牛繁蘩;i^^-皮腐濕毒藥粉經各親朋用過均稱功 效卓荐確t化冶W皮诏A病用特登報介紹凡忠4S?濕毒 乾濕頃癣皮膺起粒腎疲痕癢紅l."血癬小論皮廣如何頃症 間云項應昌珠I^牛-,;vi;然^愈 """九一一:七ir"v月^魏 弟福炎上言 Club Cafe Byemoor, Alta. 晋曰船救 應時濟 ^ 獨•》•無武 收齐弟节v.i3-來冷f;?a臧外感以残晐嗽角n:曾服中西藥品 不公均,^兒幼幸遇友入介紹i^;?闹r厲昌珠」敕^靈丹散貼 冶s^然藥圳病除還我自由誠獨 一 無^^J良藥也今特樂爲 介糾俾凡染有該病者?li向i::-^^慮隨藥調理之必需烏 一K-阜影相家周耀初廣萬生雷健 2tii振與公司郎炎英表 A馮昌珠救世靈丹散出世 一治冷着濕緻外感咳嗽頭痛鼻塞用此疆丹散貼之背晦頭 處藥力浸人通達干肺領肺轉囘煖inJ:咳嗽自止-之故也 一治皮腐濕毒癣瘦症與及小兒胎毒丹散塗搽立卽.in"癢 一治虱濕骨痛與及脚底雜白仔癢痛症合用貼之卽立止痛 靈丹散每罇重i両庄銀,vg 藥內有單v;-餘字詳钿解明醫治 1gf阜4-^聖i廣萬生金利源中舉藥房 f 蓄谷条蜀暨刃衫粗窗 廣裕隆周耀初影相舘 仍招商t-理 A窓n^爝楚紫鹏翁甲 1344 Kingsway, Vancouver, B.C. Phone Fairmont 997 敗吝弟等忠皮廣濕毒症經有数年之久用中西醫藥暨治均 無效去^c蒙馮昌珠君贈送其自製之救耽靈丹散醫冶一搽 即愈其兒功之快速誠令-^驚服特缀數言以誌謝忱幷以介 紹忠皮腐濕毒者知所問津踪 ,,北京酒樓都振秀 雪埠番邑曹羨 都荣陽總党都探衡 提防火燭 現下r雲埠火燭舘」改換電話 本影相舘特爲敬告 注意由武月卄七曰晚f武時始 改爲(Fire 123.4) 黄寳泉影相舘啟 WAND STUDIO 8 East Hastings St. Phone-Sey. 1763-R 7 2 ► 嘗試义3."?贊: 左^的祖咏與^.U^4TA"^ w 〖:::、?,4.-1恥申、" A林德耀锖醫花柳跌打雜症 跌打d潘m爐裔毎盒"vy 珠.^.:^想T.-肌裔毎盒^ y 凌."爛脚膏毎盒&:几 小o-胎毒膏毎盒一 :•=:- 跌打敏濕膏藥毎:^"〗:- 久,^頌癣耷每盒s^几 6i-柳湾毒、毎樓.^ 瘡科藥裔每盒N^ y 疳疔痦痛裔每盒s^ y 皮凑濕毒浪癢^T毎盒..^化 龍^-陰疽耷藥每r^.y几,p^ 小揚^氣丸每^叫服•.兀 A寄費頃罢塌片打街电成昌接鴨铺 A逸陰s 十地嫩:^EW轉交堪話 Phone 19 Lim Tuuk Yew, 二o Hong wo (一o. Sfeveston, B. p A介紹良醫駁骨能手 敗^"弟丄小ID:-性喜跳舞嘗e樓梯屮階濯^'抄撞a:k-部脚 腕隨痛个能.:::幼继讀屮A醫牛調1r?-謂t::i:脚受邪敏.^ 謂H::k-無i:羣替束f皆無效?^成爲顿尺矢今幸?:-應.:H 親友介秘it德塌先T^• •看乃"K脚腕骨匕斷即將藥敷 冶个滿月餘s^然藥列l^.;d:還其n由.^動g常今;^樂爲 介紹於:I忠^ic俾w所??凍i? 民魂汁l八,ir&!IT:b六諫 卞"均板與"厶TTe^邸炎?^白 算4S小批:-几人批九几流"::K庚十-.几逐月::K庚卄.-几 占补一 一乇4-统書-,丫:^,r歲icf付來批.^ 微鏡家 .、V ly广 — 」广L\i/V 便採c 監所叫始終.^^;;-.^ ▲..................., " :^從:w徵站ii -」服出案犯..^;^: 古良,^扪sw:緩戟撤 r作At^来辦::i."一:::抵":"" 陷"时敏昨彼染.^姊^紫亂..-3^报 耽外M2Ii::"厶先袖,c:站 & -邑\ J^M1::.:^在州 M,^令战撒 e縛^,的A^-w屮地點方.^i:^t:3.條維地面 糊::S.^,T把^ 池力碎er無ii5: 礙ST.,4低,^齊、以&..^-.5::科顿.\一必& 庶 "-,p籌抵柳:^"w 仍准照齒抽收 ,^.疎通監獄屮,^4说倡袖.《:.." 乃决 ^附准倂礙说:丄..::.:^教扪招,如.卜愤r作 x:滩出A仍照lwwm.m 、^每蹈.奄.仙屮猪."仙教居ftlH-房叫昨l"八H-」.y:;:滩.^h 每c •仙米每-c.-八仙牛.柴每戟..>二|名派-i:-押:l:u^:il作 w面w岸 麻輔每扣.文烟紫每担:.=:? 人蓬條5-沐卽繼總派"俾將?^igww 每扣一.仙 .^糾毎條七毫s: 竹排毎一爲^t":厶.厶 條七牵叫花:iK:i"每.,;:六仙幼勉鴨一參»|.^縣,& 每.^ .奄鐡鐯梦頭毎載t-毫叫香 賭博處徒刑五年 粉毎載L毫叫出fi-每載L亳.葉 仔毎載L牵二 悉薯每戟七毫s 火 紙每戟L毫g; ^.炭每^ 仙 血*.:5?.加拿.<-,、."^单电亞人旅舘通信列.^ Tl一NG AH Kois 101 Pencler Sf. K. vansuver, B.p「anada. 此最舊市桔 治酒用太為 末蒸造飮之 醇良適口 每罇一 一元一 一五 房兼行政府無邻 毎拘仙叫肉毎崤."w毫雜水筒人 收:.仙屮收-仙h 小收I仙竹 作雙計 縣府佈吿招攻拐匪 4::出縣府昨准W肖恵民T令部幽以 a媒縣氏李熙來黃李氏休常氏等 T-^ 前.w該部争訴其泰干媳孫及李 熙來之妻雷顏容^ 被佛崗縣拐與周 亞日拐s^佛崗好.12等情經將該拐 匪周亞日:名拘解:^部提案集凯據 被卞:-,-伞照來等命稱該拐雜周亞H .t:該縣陳邊墟開敦祥好補鞋舗 以補鞋爲名夥同;^亞波何亞皁 何亞揚等專誘拐宫地w孺帶赴佛 崗轉賫爲笼公益陳邊大^等脇 鄉民被其害吝不知w-幾s語资之 周亞HI 亦輕直認拐学熙來等之奏女 子媳騸传誘^jl閣各^地力遍貼佈 吿廣爲招吿如4-衬被該拐雜周亞 日等所卡:吝飭i^-别來控訴仿証 憑黉案1^辦等由縣府准函沐特於 昨t六B好出佈吿遍貼".-益陳邊 尺;Ats^地力俾被害各知悉釗控 訴案 i犯入修築體育塲 陽净腿蹈.e灣分Ig據報該n?招:^卞4 媒堡綱山地方.5-歹.w;^.::紫储(:s派 出局員.4-彥苹率:I装-i^s:名協M.^公 所所丁二名 ".?::i:人小河鄉公所山 鄉所r線引:M;t:辑皐 Js貼"等i^、叫 l-^ .止.定 之染所合股開SS界擁N所爲合依 廣电g林.〜貼皙J;:條冽t9h條處斷各 處以禹期徙刑,f-.^ 該界攤珠子剩袋 徵盒..!《個卞據•束滋供宫染路 均沒收,,」龍良李佑 r:^威一-^ 记罪嫌疑小足應依5?行刑訴:::-f:i- - 一百九— 一,條※:項之規定諭知 無罪之判沃 i!-餘案犯w悅華彭 新投利何一鶴成水木旺利 何亞炳何花水s俟綠獲3^辦案 經呈報禁賭委旨肖核准照辦-.厶 購緝欠餉禁烟局長 廣,^禁烟局結束辦争處昨布吿- 齊 "wm诚縣禁烟分局:I^何榮積欠餉砍 =:8巨終u店保淸激 t3riil報原保店 遷徙空顯溪串M逬瞎除分r屮 辑外特懸这瞵拿 rt:^歷冬,3r .y: 內如將何榮緝獲或引拿送磁即 獎洽毫幣:At^ 凯明隨经此布 香山.,;:岐遍香山战府拘留所因拘 港烟貼案-=^犯精押=^* 爲疎通w重 衞牛計當終設法淮h M時亦有條 陳以縱w辦法 5冉^卯料重刑使 -记齐激:&悛悔無s全或厲h禁烟 只 須 癢齡 K如忠齒•通•隱疹等皮成".;^之痛苦 參欲求舒適參誚用釣劑i^,s 淸凉參有殺菌能力參故能令皮滞爽快 參且淸參不留油賦及汚点參塗之卽乾 參雖:全痛堪亦,E-染到立除參如欲試用 參,S-向藥,;;:^K 一 ;&拳每梓三毛五參 苟.小見功參原銀舉囘,