Tai Hop f.t)np hU' Lu^, P!化lis卜t^r^ Knt^red At 、"r.couver r"一【()fO— A.s S+^cun'】('lass J*lati>r 處信通旄徒司 SETO MORE Pacific! Passenger Agent Canadi幼Pacific Rly? Vancouver, B< C. 璀呈思瑪代均城 處理fti頃荬1德均馬理司接客入華 Lee Hong Chong, 541 FiBguard St, Victoria^ B. C. Phone Empire 5831 典原中 Jong Yuen Hing Co. 112-1" Pender St» E. STANLEY G. MAR Chinese Passenger Agent 79 Pender St E. VANCOUVER, B.C. 1 Phone Sey. 6幼6 糖 馬 MAR JUNE 258 Pender St. E. 「:力 站w, V 中華民闺^^十六年g:月六魏 ,白八 八」^"厶路|^^ - 渠魁.^.r:"s 萬";^..^ 淨迪极."仲威 (2化..^靖成.-叫;!;兼&山:;:瓜人:1.卽 甸火逐.m 躲免i:^作t?l.,:-^ 此所,^:即麥加^-悼人付 也尤4^樊,,> 一,(:g化)屮央執J::iill"丄々:I:H輓fs抗戰^-i 夫凌圆北€ Ei"霄滑,:心飛出?:陣f:-軍:ii::聯厶 一 爲成招軀 r載澳然,fl牛 注 意 更 藍 改 期 由雲開行 0- 五月 号 穩 通】 舻H- B 五月卄九号 八月:^六号 船名 千地利+ 益 臣 且路嫩士 千地利士 到雲域埠 二月十一 一号 il月十四號 五月卞一 一号 八月九号 每 安 o c o s S p n 2 c Ri V- u c OS 公 五 兀 -:^1-各號船由罢缚開往遠电特開:^..^海停泊附 人以供搭客遊覽 d t M A肌 鹏K .s叫 T =: d u o c 离o 安o 號u t 4 s 1 r- o r o c 9 2 5 d G irj-jll-l-lli……i:l一一-:isl-,fmw-i:ii 講搭總統船同 諸君搭總統船返國。。可享鼓完 善之招待。。如水路行程之穩固 船行快捷-,船位怖置齊備。。福 食设良。。快镊適意。。他如設置 完眷、、樓梯新式竄大。。有影畫 戯。。資物堪。,吸烟室閱書房。。 乂有聯軟會。-與友作種種消遣 ,-e-路快樂逍遙自在。。足令諸 君精神與身体爽快。偷榮惠顴 oc特別欧迎oo 最近由域埠^船期 月士言 月廿七日 月十日 :月廿四日 -lmll一,r.....::…:......•:::::......。: 統员臣 一統者付慎 總統麥堅尼 統加 驚 8f 蕴 瞧 「B |3織 蕴 缀; 缀 i 1% -籙 亂 t嚴l .一 一i 一, 纖 麓 還 缀 6 o p c o c ▲ 現整理各色羊毛線辦函索即寄 W samti,n Co. low Pe3d6r St E. Vancouver B.(: !惑 遠 謹. :息