!JWim,',辨,,,坦gfetJaaj^Saa;a5aSg^ass^a;^g^S^i^^^S^ 朿 各 ^f^^ 日七十月四年六卄國i^ (者敏登府政齐或,r3消'冉本非ri吿此) 黃胡謝本西阿本本謝羅本卡亞 林岳星每、强頃培星集埠笠總 靈南机揖黄大大南益議餐畢w 都阮劻器文林肉資賻李員館打g f^錫贊公氏劉舗倉儀棠素素餐惠 福妇安司兄潤3j问武花車車館名 唁華司弟素理入元圈三三粱列 梁電素理素啦素素 賢A 廷単素車壹車車發錢粱失天恕 耿壹車豈壹壹榮榮賢地梁4 期 服 女 孫齊 羣 媳 許 車鄉肆及祈先 A 隨宗開親请考不 行賈喪視晚諱孝"^ 隆戚出含病振煥双 情誼樓殮終江照 高友扶邀正字等 誼西柩鱧寢敏侍 存入歸成享華奉 ^jjl^ ,l, trr 风B ,lU nw 歡益X餐石稱緦緦好期氏未孤孤均以荷經五公狀 各 華芳梁館羅呼服服加服李t;^S2iS蒙干十也"" 花粱俠本西本粱本花花石素集外壻認男氏入靄焕哀圈 i^^^,^,^:!:^0^,^^孫斑i孫梁譚聘照此賻 桂潤甲瑞添氏氏烟鳴儀 芳生喜麟柰譚 照謝唁 圈倫魂境入埠敏卑圈圈花車益 郎仲大燕大倫巾 圈壹素 順謙自梳旅学良 , 粱賻由ft店發拾本安西西豈 安儀車理素集氏場華入\ 花i房進車李素西宰卡市f 圈元素臣壹棠車/^華勒地芳 車氏素壹商窣氏氏協 武素車會華素素華 車壹花花単車花 圈圈壹壹— 恒 芳 有 芳 卓 芳 燈 照 折 素 媳 照 意文敗陳泣泣泣 先 氏 芸瑞鋭 等 並 親 " 達超氏血血血執 械拔泣泣泣稽糟稽紼 淚涙淚淚血顙顙類素 四六君延 月歲痛 四不于 8孝中 三等華 時搶民 在地國 市呼计 打天六 酵號年 每救三 棺莫月 R入i:-S()N IjT". 644 Granville St. J^ey. 3743 監書總 督記理 Mezzanine Floor Budget Shop 司公益同 HONG YICK CO. 238 Pender St., E. Vancouver, B. C. Phone Douglas 5581 鬆繁藍影.5-^一t^s;,.r&K;Hr,i-。J,vrt"WKK!6Esf「s"!,,v&」!"""-;io--fe;4;i^^;sssi?s^:ssl*sw88sa:tesaKK,a4s0;^?,s?it£^^^ .,.i恭頌進县汰t沐靈外敗棘效. .t?siif先,牛,激:e3t昨J^ •先„*资來»丹_15„.:3*依沐股. ..-5„.*然功效扯神3«!^!叱之良藥.也《:;*.."2打.« ; s -■ -..依s, |..元幷《1»!«耻?一. l?至折s收穷.,先生.t.付,丹... ..R |,忠以便|6川5.也沐此幷侦... -市s;....〕 Royal Cafe .- , - p..O. Box IS Creston, B, cv" ..?5.九三七化w月忭,六s.. ls郎迅安敬上i. •., A介紹治皮附濕毒良藥出世■•,. 愤胞注意 逸ft珠先牛豕SM4皮sssaef松SIA;战朋州過均附功: 效卓lw確花冶一 s皮雇fi;祸MM!a报介紹凡忠皮WIS毒 松通頃s皮鹰坦wsw負说痛si忠血裕小纷皮aEew頃症 ,1 ra云均逸县珠祀生定然疫显 .,:v九三七,s-es月K狭, :.弟lsi炎.^^!a ,.. Club Cafe Hyioor, A一ta. ,: :-■.:恭.頌: 」 "「.复昌刺救世第丹散." 股-wls等近來冷tww臧外战以4t咳s?.flni;股屮西藥品.、 !.?.少均:*化幼审遇;《人介紐!!"£『逸晶珠」砍^«_丹股貼 冶,s然iw列病除a议filI由城ST r無武MR藥也今特樂^t -介糾沐凡染*:«.:«<«<„"向《4;25-堪瞎«5_8-,之必依-^« ..,:lw阜赵w来说,初.、廣s4wa. -3^报《;公司鹏炎夷农, .敏诉va免!B失s, :乂化奶SIHW打S, 此最舊市桔 治酒用太揚 末蒸造飮之 醇良適口 H六安士 每罇一 一元一 一五 ci?兼K::政府燕沐 ▲...................► 一-=^亦將面塗黑令斗裕鱗屮扮成烏一 .A廣東各屬一 ▼-龜¥蛇灼則將面嗜靑份作靑蛇状.一 ▲...................▼ 緊隨北帝ST A鄉--嗚縱,鼓待 党城之白日殺人案 游喝m .-.-架火賠紙份簇滩,^"遍游 电莞,;:能.^饥电莞诚外萬;;::郷:^尹鄉内所利各返萬入-^i^ 婦.i;-爭〗 冷 ,5:<^:党^和合絵拖渡光〖£.::街 相投抻 ^.i^w5:市爆竹,,錄池 p、.月^=&:1:卜午.,^時許 w趕滩个使个絕尤怪A扮此北帝,,一-^ =i-E: 及擬轉sl"廣九快啦;t:汽.::輕莞城即入入则繞:s :调 u屮喃喃叱吨 屮興路^a5r.^某3;八^^ H稱偵緝舞釗作法爲\騸邪沐疫愤"喪 f待s愤s面.^來獰I::相戒該服v」雀則預早閉i: 以免北帝閬,^^ 即入附.A问特猪肉g皙避距該iw扮北帝抖占卞的龜蛇A將A占成 某3六入竟衝人M勝店将尹论草出 其餘則衆-^均分以爲酬勞亦恃 个由分說w拨Hl.滄向其逸擊富Jl^i閒也 倒地范頃腎部旋被崗紫妙货以張,會狗tsw匪^,商 1^竟敢c:H投-i^ 乃將雙乃帶w公安 為雜穀商船件.r名 分"審紈幷将尹论抬;i:电莞醫院敕治一 i釗項欵約g:萬-"几 聞尹洽溢勢沉重恐,r性命之虞 一新肖p:-!八脇人沙郷F:I:记穀.g於 其.》蹈J」狀請电莞m力汰院詞察返派一的日運載七穀一 :^江門妙售 旨驗m幷緝兄貼案究辦:^分訴虚州收安穀简銀传駕囘原船返嘟躯 各機翻刚袖w伸宽仰.v- 駛全拾六.貼狗幽河面附^突遇海盗 、汕頭組織導游社 本染i:秘製各種. 已- 威五中今 價五 寄藥; 自壢 永昌藥水毎竹 一 毛 永昌藥散毎t-.》.乇 肥兄藥散毎馆.》毛 强粘補w:化毎w^-兀 :^&調經化毎^-"::>.-兀 永昌油膏每盒,^仙 永昌藥油毎尊化仙 代理處雲準 余利源Gim Lee Yuen 75 Pender St. E. Vancouver, B.C. 活牛藥.twat Sang Co. 87 Pender St.E Vancouver- B.C. A介紹極樂氏捜毒丸的實功効 si樂氏^染w雅瞎敬啓者弟近因週身起有微粒券l從广)不堪言抖係迈 ,花柳,M极發後得AA賜有设:5!5花柳投祐九 一 粒常時用拨水冲服 服後一 二H:久的確s膽如祌粒m養(從广)4"無辛苫之柩誠治花柳病獨 罢為 無二之欺染也,3過设藥w各染::叫火减愤時期未知該丸乂入列其内 l餘名分駕漁艇飛駛,^伞該船各减惯否.g人ii内者祈將花柳搜-:t丸 一 寸口"取立止皮堪染水二寸迚送一 a- &| 、 ,^,义m,R"l 「齊付來煩由",-0D交昜4也如不COD祈速來信賜知俾得按銀付上是 :^頭專??g 讪市爲嶺电門戶外A-遊入知係匪:;^截妇各取自衞槍向荷此瞎商安 H。 Kai, unity, sask. 弟何啓上言 歷南來何終油市倒賢潮仙勝地古遣之猛射但該匪帮槍械犀利卒難抵 A跑l^翻浙5t:E^难顧v 乃油市缺乏.?游阒浦對r當地情敏遂被洗刦計彼刦去g-欵r餘化GeckLockSie, 139 Pender St. E. Vancouver, B .c. 形咨詢旣闺匪易 ir旅復遭阻滯 其關係全市繁榮全能黃市M秉勖 有y-r^此乃决.>組敏 ^;?游社其 目的以指4旅J;: 勧銷成貨其董事 格决定由潮仙鐵路;r,4,s' 仙樟公路公 省道h啦處竭提公路國營招 商IIi 太古南北維記^.E怡和汴行 波寧公.F 仙潮揭輪船公.E-孝商 及衣物等項傲4-自衞槍二枝並 將何H記之子槍斃及傷船件i 一入 該雜叙r刦得逕沐駕艇從附.T河面 遁去項被刦节主査得係锡仲帶匪 帮所爲.u詢當局緝辦 乂屮山赤坎.5«-G r:3 电澳新會f六-2I人鶴小鶴橫山等,M-穀一1,^g iw 商千的數日各運穀船來;;;一妙一- 貴将穀出售沐聯合5S連洲小綸分 中a 齊H 藥/ 房J V 華, 存 支 下 奇利力七藥膏尚治.^泡瘡.發癢。酒剌 .余錢癬.赤斑.大膿泡.及其他皮廣病 -神效非常: 每盒五毛、 匸、 不等 總tf瑪中華藥房敗 外埠寄待貴客自理 公d和通船務::二w旅樂公辨"一一別拖返鄉問該連州小輪共拖帶穀 航公,^仙站市商會屮成委員會 一船ts艘及駛經狗頭河面忽彼海 抽紗八厶會十-糖l瓷i曾電一盜忭餘入手持機§蜂滩,l 5曾s公t li連检逐捜刹計被刦力2約l.萬七 ::厶n 鐵路公肖等什七阊铺爲委員 幷經定H内召開肖議討論組織辦^ 厶云 扮生北帝出遊 龜.??斗繪鱗中 一水淸塘鄉K:月卄卄夕出皮景慶 祝兀宵 ls?.形祐趣惜帶迷陰色彩 究.*〖溝*^-緣錢鄉素.^祀北帝每居 r宵向.《:扮生北帝巡.::謂,5'驅邪逐 八千-k- ap貴重衣物等項刦i?-從該 廣,河面圍艰竈人幸来有傷斃--命情: 事各被刦穀商已査得亦係著雜楊一 仲帶匪帮所爲現决聯請富地官車嚴 綠重糊項<^各滩船 w锡仲帶匪帮 時出沒亍i^纤!A2I及屮山交界河 面截刦來仲船隻故駛經該慮各 人小渡船莫小異常成o"厶 昨舉行禁賭宣傳週 潮陽訳頃电^禁路委线肖 :,i5爲使 疫r"夕鄉K^,先i^合北帝像i:"杯全笞賭博早收林_〗絶效率起兒特礙=- 卜取决:,.扮北帝復Tl沃幽&分扮火綱通令各縣市政府舉h禁能官傳调 龜陀分匕帝名波追洗ly辨w 齊本縣政府承令谗.經即篱蹈已于 龜r w- .e「帝名披超跣足抖面二月卄七nl午十時假"山紀念党 塗紅 ur掛黑鬚斗穿黑布袍手執開始舉"£3各樓關阁維平校均派 桃水剣先.::轻堪好噱各扮龜將之t::在至會参加.-.- 諸君光 錦碌t域劣利街門牌三七七號 A喊線八三四 余利源 廣裕隆 中華藥房 周權初影相舘 紐約代理處 劉韶公司 A教授英文廣吿 -故汽:,:>.^-、敎旨:恃啦^5:^^^、莊格蘭亞伯頓.<學:學 i問淵溥二:s.5:教齊輕驗.5?^欲w冬义授-^:w教肖話與作 一义:^頃"-^教學-毎月收*余-?--冗.圪華商.屮-<-學.牛 一 A居处好沐比街-.:i一.辨p^什叫辨房 宽話::詩麽九S:六^^L :r-宵淵;r:^必-^那卑;^ 〕 嘗試,、^绅^^\贊, +^印的祖从與純.R.^,^A = .t^矢的^曰都个-,^足y 閃\""、」必.?^那卑I 、 :^^C3與闩,^但W、。 S A溫哥華洪門j 馬立綏 党近致公堂 李灼南陳宜談 棄部实年職員表 財政 冚城致公堂 外交 蔣安翹阮宗豪 駐雲埠理財員謝志如 」4 本g卞恃樓、.t資 頂好趨時女靴 分诺肝黃、从、藍4;f.色 價錢六元六毛个f 履新有限公司謹啓 A敬吿患者幷頌余君 , 余因生計問題电奔西走以致氣血兩躬忽起心氣痛症每痛 由A:全右或..-游.卜劇痛非常屢投湯藥無濟於事時好時發 小能根本冶療昨閱報章兒余專仁党有斷尾4"氣痛丸普世 遂索吿白J!!-閱果與僕症對立卽購数丸照單服用不數日不 獨痼疾全愈而a斷尾今不兒復疑此丸凡鷗心氣痛及婦入 產後月經小調而痛吝無不應驗誠救化慈航護身之资也僕 因萁能濟此活入功小可沒特表揚於欣以利同病問津焉 各大商魏均有代理云 中山一 一區蔡覺非敬頌 A跑紫瞎脚^甲 Y. M. 149 psder St. E. Vancouver, B.C.