"欲""，v'":5rwwWT?r"wre"(rrw^-":^trm-V(!""^fr;!^j::"—^?7sr^".;!^^f^,?;^rr^f^flirT.r?f:^J????^PC^lW?W?C?:t5:^J7.PWi:?fi5^S^^^2rWI^.，i;fl?STOW3?!i?^拷《辦)f^然fi^?^豸相?;^怎i^^^'li^^^5^^i;Sl^^^i
(六）        三期星 银^2?錄大_ 號六t^月六年六忭國民
GIM LEE YUEN HING KEE
75 Pender St. E.   Phone Seymour 899 Vancouver, B. C.
一司公貨百興中
+     CHONG HING CO. ^
6 214 Centre St.
名祖
醫^傳衣合各磁各罐各地油
舘時欵器種頭江道米1
i用水炮顧名食海葯雜^
i品貨竹鏽茶品味材貨
内
WAT SANG CO., LTD.
«7. P£WO£/l£加fK 5J69
孝，^智，s;^瞎辰aRi義瑰糖激維存院称經蒙攝胞執誠購賫廣H慈赛歷著成效ny
屈券式特用兩聯根投彩者除給義券外發給收條尤爲惯重架撮胞諸i5踴躍購券共
雜善舉爲倚牝佈
茲將籌辦章程開列
g定名滿地w中華醫院有獎義券
©是期有獎雜券定式毎條內分義券底根各 一 紙淡紅色券内字甸全用中夂惟號碼
用英夂
瞎預定妙資有獎翁券銀六萬元以叫萬三千元開彩分爲大彩§:名小彩武百名如中
大彩第.，5-名5-銀1.?-萬九千化第^^名得銀凡千-兀第三名得銀六千元第四名得銀
1二千元如€小彩每名很銀.化拾-兀至大小彩淸支共銀s:万三千元尙有一萬七千
元內除糖辦终拔餘爲本醫院慈善er
1}全開彩時.^資足券額銀六万元照足獎格開彩偷資過額成不足者加减照計開彩
@開彩地祉時期4中華贫館限本年1月卜五日4-截"月三十曰開彩召集中西《„^
七監視先将底根彙齊捲好撈勻以人箱載置ft左次将s:名人彩寫！名武名三名
四名並一 一^a:名小彩逐條寫好共一 1百零叫條捲好撈匀以小箱載置在右每邊用幼
童四名輪流拈票左右對開對着大彩則得大彩對着小彩則得小彩衆入監親高聲
唱票以昭大公
@每部義券共七條每條沽銀."：-元如代理者収券毎部收銀".5兀代理者可得酬勞金
- 一「凡但議定t^理全少以取4-部爲額多多益善例當現銀取券當時淸結免繁手糖
如欲a;f寶未有現銀交來5'憑介紹入担認經本糖辦處許可者亦可領取代寶須逐
次淸結將所寶之券銀並底根微淸方能9^如寶小淸須將未資原券寄囘對號銷
数以淸手績
⑨代sr者須注意早日將所沽之券銀並底根如敬激交籌辦處以便發還收條分給投
彩者底根留爲開彩之用幸勿遷延自教
㊇凡來糖辦處資散券者或 一 武條不滿豈部每條^元針收扣資r;-部毎部收銀五元
當作代寶針算如買小滿A部每部收銀六元
㊈本籌辦處收到交來券銀卽疑洽收條以表愼重而示徵信
㊉凡買義券者須要將底根註明姓名住址早：D傲囘以便開彩之用更要保存義券並
收條爲據以便中彩領銀之用
㊉CD凡撞大彩卽由籌辦處拍電報吿獲彩者以便前來領獎如道途遙遠，不便前來者
請將權獎原券並收條寄來對合可由銀行寫厌寄h妥交，
©©凡在四名大彩內樓獎者每元除扣用五仙以爲代寶者酬勞費小彩不扣
職員表
李和仁劉昌
陳典鎭黃金灼
此草藥產自名山得大地之靈氣日月之精華
能愈百暨罔效肺痨郝入舰傳五代曾將該生
草嚷活愈肺癆症者以萬数針今郞-^到美懇
壷故將該藥供猷於此以應忠肺痨病者之需
求凡尾氣喘咳逆無綸色慾瞎操勞傷撞紅傷
蘇癆堪以致久咳吐血失音痰加黃臁成痰帶
血絲氣喘盜汗潮熟肌肉枯瘦一親服食大有
起死囘生之功輕者 一 一 >盒重者多食數食卽
可痊愈誠肺痨病唯一之敕星也
花柳草根丸i 一盆n完
白滞草根丸競錢 一盒一完
肺澳草根丸llli l盒吝兀
大埠保兹ih一
代
理
雲城中藤典魏
雲诚梁定银報局
古巴搏城華文商报
趣搏市三錄號
未市^振生堂
都朗1K供備時報 .
都朗度,药房
尖尾i^ff像Jt報
柯裒參雷-
f頃合和號
郡城合利號
主任黃良滋
督監葉達遇
交際阮賡唐
書記黃郁文
財政兼管義券
管理信箱
收 發 員
遊場勧銷員
理 員
譚宗燦
陳從靈
陳孔賡
陳孔波
譚俊榮
阮賡唐
黃良滋
黃廣沐
譚緯文
陳孔波
譚緯文
朱由業
李希槐
趙熙
陳典鎭
〖加利塌和濟堂
溪i號
痛地可聚睡號
波城大光公司
"芝加哥班和堂
溢地辟永和泰
羼省合艇M
植香山何錄初
Jose Fon於
Calle Chlnesca, Nob
Mexlcali B. C. Mex
總發i盡廉士葯房
T - wo系slii SUE
I頃oston, Mass u*g>A.
A招商^理利癯亂，^^*翻，^^齓，均#,-< 口
黃郁文
李仁林i,-0 I L
李殿崇李期媒李奶鋭余經義一 g
黃顯枝黃超萍伍時益李希暢—
譚昌期趙彼得方逢興
胡待燦朱由業譚禮休
周家银李希槐李明參
▲避驄实fl ^驟w碟ft翁恶菜囫llv
GAT CHEUNG CO. 45 Bayard St: New York City, N. Y., U.S.A
Alaii跪蓬瓣雄饊節顿餹.l-V
Montreal Chinese Hospital, 112 Lagauchetiere St. w.
P.O. Box 1750 Place IV Armes Montreal, Que. Canada
中華民國什六年五片什四日 滿城中華醫院義券籌辦處敗
o
H
o
G
g s
枕
咖
厶转l佐治大旅舘
本旅館在雲塌緬街夾佐治街
角開張房舍宽敞牀搏稚潔汽
爐溫援水嚨冷熟且舆華缚甚
爲鄰近兹爲利便超見：^備自
由車送迎接胞光顴希爲留意
電話r矢磨l会巻o
齡極樂氏精補耩葯水補身功効
弟身体極弱氣血幽虛而ui手足常兒困倦胃口不開一'卽俗所謂食小名飽不久也更
兼夜尿頻來唾不安寧屢訪中西藥品服之無毫功効也昨蒙友-^介紹購極樂氏精補
精藥水服之的實有f虎九牛之力果然名不虚傳弟自服精補精藥水一樓M後切
病症均已痊愈現F精神百倍感激之餘愧無以報略誌數言登諸報端聊伸謝忱願介
紹同病者知所問津焉
Mah Hong, P.O Box 99 Union Bay, B. C.
旅英屬庇詩萏夭寅比埠弟馬洪輝恭頌
A極樂氏先生通釩處 Geek Lock Sie, 139 Pender St. E. Vancouver, B. c*
紫
硃
廣
.4
每
纖
、
绘
嗜
\r，
邀
4
5
钛
?一
,啓者弟舉操氏"埃旭i^哥吧頃腿鯈辨此勝；^^^年叫
軍心棚浙微道並將秘方製有舰傅四代之花柳搜询丹其
』一後繼械自行研究七年將烛丹染方改.：w训爲花柳搜询
七日早乘軍用機飛_:^承染精"小川烛外爲九敉爲簡侦而収效仍速凡忠花柳病
於六日早列离卜寺當夜召偽
政領铀會議
包悅卿與之同h 至i:^肖議内容
閱對.=5:圮機宜有詳細之射論與衍
不 乂植田等此-h任務據聞除視察
馆軍情形與指示_内犯機宜外尙爲調
處德王李守信幽逆M交恶問題
與對王英劉桂党等起用之収沃
全偽軍西犯時問頃尙無確飘也王
英張萬慶自得到某方輕濟援助传
卽"冀柬戦區及熟河豐髯等處積
極活勖聞已鬼三千入之譜正向沽
源染中劉桂堂亦^豐髯 > 帶顿衆
葡部現已有 一 千七.台餘衆五月七
日其先頭部嫁約三百餘-^ 已判達
南攝塹其餘部衆正4:陸續開拔屮一
乂傳某方已發及擴編二大效第，1w"一
大隊爲王英第二大汰爲张海鹏第
大激爲劉桂堂全某方正規軍之入
察及重武器飛機坦克単等之接濟
雖有傳聞但無事贫證明
，卨玉柱等糖組，
西南邊疆開發協會
上海訊西南夷苗土司代表高玉柱女
士及喻杰才君此次跋涉良途晋京
請示並報吿夷苗狀tj^ >^度來滬後
當蒙各界熟烈招待並應各文化學
術閣體機關邀往演述夷苗狀3極得
各方歡迎髙氏等爲謀獲得各方贊助
實現夷苗新建設計劃起見特發起
鴛紐r西南邊疆開殺協會」已蒙本埠
地力領袖羣加贊助預定本虽期內可
吿成立申時社記者日昨特走訪卨喩
兩君承吿渠等一俟麥加籍簾會後
即想湘省何鍵主席電邀整装入湘
擔任官撫苗民工作
暴中央决肅淸
豫鄂皖邊區殘匪
衞立煌負淸剿責任
南京通訊據軍息豫鄂皖邊脇殘匪
乂有復熾勢中央已下最入决心務
於短期內澈底肅淸特令衞立煌仍囘
邊區肩此重任並將職權提高改
稱邊區督辦衞氏爲官際考核策勵
而川此染榷施治者货不券效如祌查該搜滞丹得自祖
傅四代並得家叔林徳照轉授於予是以得傅授此秘方
其後处從琳附究而f之故有染悄之资明條胞有花
柳病之痛苦者祈留意焉
滋陰壯陽補s毎s元l，一：a
此染料大袖氣血參健脾參溢陰铋w;參强筋活絡參壯
^袖陰參先天質弱參病後失鋼參旭邻服花攀腰膝酸
軟參i:肢不遂參夜夢迫精參夜多小便參脇琳不麥春
陰虛降樣等症攀服此染糊像立泰奇效攀
I
,一
;一
期迅速完成任務已偕參謀長郭寄崎
一行卄餘入親赴三省邊區各縣視察
並對淸則隊伍面授機宜以便相
機策進聞衞先巡視鄂東後即轉往
豫南皖西
舉
掃光
I
j
念
此症角虫生于前陰毛際赏由肝
腎濁氣生熱兼淫慾失洗不潔搏
滯而成騒權難忍爪；旁手)破皮
膺色紅卽將ffis 1尊用净水三
大碗煮澄約廿分銷俟至微温然
後用新毛巾 一 條多洗患班約有
is0錢之久過日又以沮水洗
isr毒藥精瞎诚
牝藥專治。黃白血濁。
小便剌痛。鵝頭鹹疳
成紅*^,腫。橫弦芒菓。
便毒魚口 。各種疔毒。
睪九腫痛。陰费腫脹。
久年餘毒。紅点紅粒。
時起時.i-。筋骨疼痛。
锡梅結毒。週身破爛。
面部浮腫。虫h蟻咬"
陽動筋抽。餘毒墜脚。
皮廣血毒。紅暈斑点。
大便燥結。諸般百毒。
小拘花柳初起或舊症復發
定然藥到病除永無後忠也
毎次i〗s粒此藥精並無藥味
最易入口服後五分鐘蕖力
走達五臓兩点鐘見功捜除
壹切恶毒盡從大小便而去
自然全愈絕無吐驅喉腫口
爛牙痛等症發生永無損傷
氣血絕嗣之弊更無阻碍工
作之憂此藥精男女老少成
宜百發百中奏効如神誠治
花柳獨i!!w無一 一之聖藥毎樓
四元减收實銀三元
o紐約代理處劉韶公司
Law i^chew Trading Co.
107 Park St. New York City
o紐約代理處永和昌公司
Wing Wo Chong
3.4 Pell St. New .i^ork City
厶寄藥郵sr加屬ilw:乇各國武乇
小寄COD兒諒寄銀紙要質担保免遣失
A雲高華總發行v
舉操氏葯行
舗在哥林比街門牌四三武號
Gu Tao She
Phone sey, 6179R .
432 Columbia Ave. Vancouver, B.pcan.
大宗國貨辦到
针山，杪參
钳油玉桂
鮮明藥材
增成絲苗
油糖海味
合時水貨
经行零沽
北鹿茸片
蛤統補茶
著名丸散
新花萱占
极杭雜貨
菜種瓜仁
特別个批
常有金錢龜發客
雲高華
代木荣5.J间精益腎..：ej承：^ 1 一y
彈祠賴B1萬應汰卷丹，周S^ 一F-
外全科
2
w之嫂
化：货々？贵
川之 • • •
瞎用铺地加利烟
仔紙小包式兩尺
自動厚册紙^五
仙