成德
評比葛夭核調幹評正正正正正正
員每埠缚
w巧 巴木 錄區
体事事
華員員H材极禱成家薪之蜜政象
宗如輔仰 湖稳政政忠錄庶應李周梁黃馬 務輔森永慧恭立 -梁馬 黃羼政衍餓三洧殺l 春林 其 泮羼
球
:、-■〖.
i
::l
.， ， ,，
':魂
."1
■ 魂
.二
'J驗 殺教
報"溪大 日五月七年六十式國民
其纊壹二工合府以出今轼現烟厳員ggsfl仔恵 他施月乇作之所示抗曰驗在烹S奪忠荖^^丄置A
較h    -     S     a領主反議市工每O數探体探，門患恐，S
好。昨作除賑張對：社作中領箱査舞幽^丄繁ggg
辦俾六額給入本-有會之之赈丄HB地名f ，gg忌達
法得月外與。市資等服針領入價聞及一。
以以祈惯額每施領領務釗跟反値在睐及ti吿整缓J^ 替省號金定月行眼賑委s入封約沐卨i5^3二廉ms
代政爲r之須者拭A^負多。。工—舞虢詩忠^!!l息? 云府轼市賑姿。。驗沐會有對作千地林丕g塑有《5三杰
。再絵當欺工該工至開不S針元S兩歪S草：S!!忽
lT期道外作針作壹會滿市割5暨處戯察二雙塗，烟
談滿允ru五割針致時意當並林罾路g堡Kg中
判：：将另曰强割贊：之道拘地察公,，卡丕？ r惟針給；廹r」成擬處施獲点之司:SS二要i入 以甩割與第体冻罷聯夂行兩；援之鉄沙被鉄^
覚仍轼三五格省工同聞領入尋助調SSj^费S
得繼驗元日適政。提在賑云獲。査協暗破公烟
")trr Racing Dates
膽ii
凝
各埠新聞
翁勞農遭旱自盡之可憐
沙士加寸均三日堪。。在記力頓脇老fe-耕種
之两農喜路氏。近日鑑於沙萏.VJ旱災情形
影，啊農收r損失沐趣，因此喪沮〕自缘
短見，屍身由其工件鼓覺c在其逮体之傍
。L乂導獲i枝鎗云-。
郵祉存第壹魏吿白處
良友lss期船
台山地圔TJ
裱力乇
脊
爽
，
本人毎日下午
五時年至朝七
時在共和髮航
攀J
,勢，
啦
參此兩稱慈善獎券每條^<~
元扣a一r条附送華字報特刊
?Ii份留美學牛月判蜜報贷册
T勞益t
故艰*
9册四毫參
【」寄fts仙攀.
. 驊加瓦仔銷美佔教大半 I
舍路埠l 一號電：据前任美國上議院議員貂氏來自美京華
齎頓：今日發言稱"。由卑詩省轍入美國之s仔新額數？
比較今年首穴個月之額數。或减.9-卄五萬.*=^扎-。亦未可
知〔。著貂^i^爲美國瓦仔製造家代表入。、駐華盛頓數年。。
深悉一切情形。貂氏又謂今年首六個月運入美國之紅詩
打瓦仔額數。尙未滿額。。
奢今年首六個月、.額數爲一百零四萬八干一 一百六十！ 一方
i^l。惟針至六月卄八號夜半。。由坎拿大翰入美之瓦仔僅
達一百零-萬方扎"餘兩CE額數期艰所運入之瓦仔；敢
t未達-l萬八千方扎。此即一白十一 一卡"：全於下六個月
之額數爲若干，。須候至是月底。。方能知悉但貂氏估針
不出八十萬方扎(又据此間瓦仔經紀報吿〕(鑑於新額數
之如此細小；坎拿大瓦仔工蔽將被迫耍减少工作。o事因
在坎拿大製造M瓦仔在美國市場銷售者。佔百分之八+'
i云。。
A大園口招入承批
欧者本園ft加嘑補區有特別市塲出產豐富使作俱全所有
本省大然物產均能栽種最著名出產者莫如彩聶薯仔另有
馬牛羊鷄犬豕等俱全住屋馬房土庳鎢櫊等足用由壹九三
八年起豈批五年如有梓里欲承批者瞎来面議函詢亦可均
由尊便
A碎库v 557 F-ender St. e.
A蹄甜T High. 2226R
費九三七年六月拾五日 陳宜燔園敗
邑執運先友
本會召入險執先友骸骨運囘祖！
當此工者铕來本會領取章程準于七月十八日卽星期日下
牛武時假座中華會舘落鬮投充擬每具限坐底銀三元從少
不從多如同鬮者先開先得無得異言此佈
The Canada Oversea Chinese Amalgamated Exhumation Board
p.p Box 1064 Victoria, B. p
中華民國什六年七月壹日
極樂氏8ffl精葯水大减價
(剪此吿白付來毎尊收银二元志在M名買一逸一)
— ：氏霜精莉水—
治脚冷脚霣 冶眼花耳鳴 能開
治交感無力治i夢遣精治精虚壤堕治見花節统
抬尿接反滴治v:虚腰痛抬子息虚花治老入無.r^突
合轉老還童以上之虔自然藥到成功肚H丸毎像i毛
久戰水毎橄武毛五美容s银橼九毛白滞九毎律楚元
處女丹每櫸汰元探花無憂丸每櫸變菊必痛粉每籌一元
風流欺毎櫸豕考五A止皮庸癮鑲水每橄武香五
齊人藥水每橄五毛極樂氏花柳捜每丸每镩一 一元
治A滞莖痛治皮庸奇瘙治芒菓橫弦反淋白濁花j7
痛抬大便閉結 A跑對齒挪麝沖被新T
Gcek Lock Sie, 139 psder St. E. vmser, B. C
1^l欲貯蓄及揭欵者si^ IIl:r
敢者。。，本會專營貯蓄及按揭欺項事業t「現聘葉榮動乾爲
本會華人方面業務司理」c華友各界。.；如有欲貯蓄或揭借
銀両者"。親舆棄君接洽".本會無任歒迎。。
葉榮動君辦事所在喜市定街東壹九三號朵愤sri^費
六號房 鏞錢......Seymour 8047
郁沙貯蓄按揭jlB讖敗
yorkshis Savings and Loan Ass、ll*
本舉銜周
星
1
三
頁
，
o又發現欲摄弄女孩案
上星期三晚市警局又得接壹年齢七歳大女
孩被-^r煩擾消息，聞該女孩與一較幼女孩
行至七十一街夾邦地利路時。。突有一尺
乘脚踏車仔而來。-欲引誘兩女孩入叢林中
<該兩女孩不之頼。直向前而行。。未幾該
入復至：拖 一 女孩入林中o幸未受害云。。
o六月一月之氣象報吿
據坎政府氣象台月報。雲埠六月份共降雨
六* 1四寸、。打破一九三 一 年之五*五九寸
記錄：陽光普照時間共l l百零一小時tt六
分鐘"。六月廿七號爲最熟者。r寒暑表升至
八十二度。二號爲最虱猛者西虱之風力速
率毎小時達卄一 一里^濕度爲七十九。針至元
月一號直至六月底。降雨共三一 • 二 一寸云
o中華會舘派員遊埠訊
本埠中華會舘。。於匕月什八日。。派劉孔正
都堃培：兩君遊埠徵收義捐。。茲會舘接到劉
都來函。照錄如下。。r逕敗者。弟等奉派出
一胞徵收義捐-。由星
期壹日下午一点牛。。直到沐亜板汝埠"。蒙
萬源典號東主應炳君"r協同進行徵收義捐
星期武早返出卨路畢珠缚匸又蒙高路畢
珠衣舘郎鹏擇君協助進行。。正午到夭寅比
每。。馬錦兄弟公司東主馬輔政君協助。。又
73巴翁每鼸豐號東主馬4>慰君。决汝培劉
兄弟公司東主劉重賢君"。w松埠煜記少東
都錦藩君等)。均協助進行。r深得各商號及
各接胞。踴躍傲納義捐成績極佳；今共
消去義捐，據盒白五拾本o准于明早離奶哈
每。。而出李地市覚占尾利市>等卑。。待公
事畢"，卽出黨近埠域多利每。向攝衆徵收
。待将來成績如何。c當再函報告"知闢厪
注。-特先此奉聞j云w。
o中華會館交代與欧迎
本每中華會舘>。昨(四)晚八時。。舉行新苗
職負交代鼸。由梁辑光贫鱧。梁雨蒼王席。。
一先由蕾主席t外交」會計文害次第報告。
針是年共進銀七千九白三拾七元零武仙。.
共支銀七千四百七拾四元四yp八仙〕進支
比對除支外尙存銀四百六十武元^^乇四仙
。隨行新奮職員行交代鱧。新主席林煥廷
。新財政黃宠業。。文霤梁緝光】。外交资文
甫等。依次接任，。繼則新主席發揮政見，
演耩者有財政黄宠業"。監委媽昌珠•.工務
部良劉觀亮等二演畢」復開軟迎卿汝揖-左
擊醴兩君大會盖卿汝揖君乃北美中國學
生會總幹事」。左學通女士乃留美中國學生
月刊編輯也。c昨聯袂釗罢。。曾於六時設宴
於北京樓，爲之洗塵r席間黃文甫主席：
旋欲卿左兩君演耩"。言言金玉、> 賓主盡欧
?隨囘會館行交代躔畢t。即開軟迎曾。c梁
辑光贊艟。林煥廷主席；卿左兩君。c皆有
鍵揮。末後曾雲峯答謝殿以茶肖而散〕
o廣智學校演戯籌欽钒
本埠廣智學校 -。由探華聲劇針報効演劇糖
欵"r定于拾？5-日存華人戯院開演.昨H該
快童事出接勧銷戯票"。射購特別名譽票者
曾雲峰，兀。，吳季謙做元J。林煥廷。。资宏
業馮昌珠都正亮。鄭慶煜。永興r郎維折。
每拾元-。聯昌。秘書賫路蔡旺n經聚房陳
鴻坤。毎i元(卑嘉旺三元。。振興。都潮慶
武添郎正勤都纘祥。鄭漢强，馮自沛合
勝。都澤宋t華昌。毎式元。郎揖廷f馮灼偉
卑禧中華藥房r黃寄生。粱昌傳。林泮。梁
昌炎梅翠婷。林西屛。陳有欽。陳象捷n陳
象寄。陳象謀黎宗煊陳鴻順粱修源。粱
昌鄺梁昌練粱發春粱瑙盈粱祥富？鍾
羣新、同昌隆壤義舘唐批新。唐世治。(林
舉耀-粱遠慈梁惠倖。梁修業唐君洵。。瓜
路地公司，梁祐增。粱昌源鄭家敦郎文田
網誌士打餐館莫棟蕃郎保利郎立倫。。
鄭忠作劉深林舉祥J何竹燕。何燕乙。。何
銳燕劉觀亮」每壹元云
o中華學校昨行休業鱧
本埠中華學校。。昨日舉行夏季暑假休業體
。。旨由教員朱廣烽；領導學生行鱧如儀。。
宣布開會」。燈請學父葉求茂等向學生訓話
:隨分發各學生成績家庭報吿表。。幷頒給
獎口g' c禮成散曾。。又探聞該校夜塾學生"
羣向教員謂願。。不必放假：因夜學男女學
生。多數係在西文中學或大學肄業〕。擬趁
此放假時期研究中文"。該敎員遂樂從所
請繼績開學。每晚由七時半上堂，-至九時
牛t...堂-聞該夜塾學生c亦有工入及商入云
o抗日週報職員交代凯
本每中華民國國民抗日救國會。。于昨三日
下午八時。。開執監委員會。。舉行抗日週報
新舊職員交代。。由主席林焕廷官布開會意
旨tr抗日週報連任總理黃寄生將該報經過
一 O o
進支數目：詳細報吿。，隨由該報舊任職員
將印信文件簿據。欺項數目点交新任
鼻接堙；繼而演說者有李萼生举嘉旺。劉
觀亮黃文甫-林三合周寶山f黃儉傳等云
o豈手車工人遇險斃命
昨星期五日下午三点卅分鐘> 詩丕亜鉄路
公司手車工入達氏。。在B碼頭與兩名工入
用手車椎壹重量六百磅桶上貨卡時〕。不料
推至半途。。通入貨卡之吊板J。突然折
達氏與列絕氏均墜落地下約敬尺卨。達氏
則爲該桶壓傷頭部。。當時斃命云
o西婦澳順氏壹胎二孩
昨虽期五晚約十点鍾。住五十九街東武百
八拾號西婦澳順氏j。在聖保親暨院壹胎產
三孩。兩男"IS女。(第三个男孩。。fli出批卽
死。。餘，刚孩e男"：：-女及其母親纟現在罾院
均康健云。.
o童子無罪懷短鎗有罪
上足期五晚^"点鐘。。ft片打街樂壹&號布
駱。有J!I-年齡卜五歳童子".被市紫逮捕
存其身t捜出；》枝卅A號碟短敏"r現押留
頑童院候審w,。
o意人卒鬥不勝罾衙令
cn勞銜推书馬打惯氏發出衙令、将拔住宅
封鎖饯。。存漢比街血八？！s號居住之意入波
索都氏。。於晚問富虔關使靜〕。則存其住宅
七庳底之窗門潛出外。c藉以蹒資糧食r如
此者已.l?:軟次；以爲在門外看守之装察一
愚夫也。是以匕¥期三晚-復爲l技，不
料翌晨囘家時〕。則兒七庳底之窗門被封游
。。因此不得其門而入。。聞昨星期五日下午
六点鐘"。波索都氏與其妻及三歳大女孩，
已遷往別處？、。。
o漁務部今年首次報吿
据漁務部首次報吿。。今年卑詩省之入罐沙
文氳。。針至六月卄六號，i-。i3-萬11^千四
百四十箱；比於去年同壹時期：較少一半
有奇」。蓋去年於此時期內。已入得二萬九•
千六百>1^拾箱>。至於索埃。市布鈴士地路
鉄布魯迫及侵等魚之入罐箱頭〜均有顕〜
著之銳减。尤其是士地路鉄及侵魚，均未
有入罐者.。惟离好魚之人罐箱頭：較去年
則增.加 <針共費千五百壹十九箱.。去年現
在則共壹千三百四十八箱云。。
o何故破毀入家理髮椅
在列絕街五武九號之紐約理髮店-昨星期
五晚被入破門入內"。用尖鋭器具"亂砍店一
中之四張理髮椅〕。復用肥鬼任照身鏡r寫
「四毛j字樣。。據店主蒈舍總氏對市探供稱
?近日有兩個團体派入前來謁見其本入。
使其提卨剪髮價。。由式^五至四毛。但蒈一
氏不允"擬候其他理髮匠履行之；其本入.
則效尤云"。，
o西婦住屋被歹人放火
據住哥倫比亜街一八四l !號西婦卡勒氏投
報罾局供稱。e昨星期五晚約十！ 一点五十五
分鐘"。聞前門走廊有脚歩聲"，遂出去視察
。則見有物件燃着』立即撲滅之。事後市
探酏至調査o疑覺燃着之物件。。係 一 張紙
。。先燃着然後郷入走廊者"。幸未燒缀其他
物件云。。
虽奥REO」汽車公司、因專製貨
車、貌其吡品常有特出之處、
，r ~
， 一 ^
市上無鑰任何欺式
貨車、、其耐久、可
靠、與堅國、、皆比
不上專造貨車之
1SU暨、、
4
l華友如欲購賈r里奥
車養、
A本公司代售「里奥」自由車、、
迄今十五年、、
D
8
4
2
•1%
D
狄
就"
w G
細"
B
o
6
本埠赛馬之
地点與日期
A瞎士党跑應塲第一次比赛
(LaQsdowDe park)由.^
月登日(星期四)至七月八日
(虽期四)
A布力考士胞馬塲第一.次比
赛(Brighouse patk)由七
月十日t星期六》至七月十七
日(星期六》
A富士定胞馬塲第一次比饔
(Hastings park)由七月卄
四日(星期六)至七月tt壹日
(星期六》