新閗應第七潘、第十一   \糖辟四
0     卄月二卞年穴翻壙雄1 負八
'~ ''匕.     一… ....."..,，一 '..，丄.,…" 〜
令安和均》
9X101^    冊 01^ ?110116幼84 ?. (1 8(?乂 1207
523 5!呢&]^汰 71(11^)1"!&，
瀵^- ? ?
血倉
本堂創在雲高華缚廣柬街四號鬥牌開浪今辦到各萏正5
道，.^11:蕖材正式參奪玉桂各家正字號裔丹丸，售兼鹏
有良工精1泡1本堂浙張伊始志在敏名如蒙睇顔附
擴定必從廉無論遠近取钃新厢下列西字付來定然從速^1^
為本像林弼臣0寓 森講線矢磨三六一 一七
(0^.代整) 术堂主入謹吿
?科^解,
.乾.".
——1——
86跌打還魂耱筋敏骨紅白痢症潘火損傷
凍翻刀傷炮碡瘰歷瘡科花柳痔漏外科雜症
敬啓者弟研究外科已歷多年向在祖國懸壺治症速效內地
入士固所共悉無容贅述自民國三年六月到埠今計兩年有
奇所治之症莫不葯到囘春限日全愈非敢妄言自誇而有贊
效之可據各梓里登報章恭頌者不可數計惟恭頌者太多不
能盡錄甚舉教端列下以証予言之不謬
矗為頃詞畧列
髎參拜敬良0 0念瘡症火巻埠禧和號鄭敬弼恭頌
〇愈花柳
攀翁藥到囘春
1錄是良〇也
響⑩神乎其技
禱錄外科聖手
1參敬頌良〇
嘛錄良〇妙鑲
1蠊良〇到埠
鏐眞外科聖手
鳙攀廿紀良(〕
錄錄外科妙手
讎敏駁骨能手
||錄恭頌良〇
〇念瘡症\11雄元盛號譚德辨敬頌
〇愈駁骨沙面胆埠鶴邑林力恭頌
〇愈刀傷雲頃柴：山髯邑林德煜頌
治愈駁骨弟林立恒敬題
治像恶瘡1:"
治兪頑症
治逢跌打香山黃道敬題
駁-^"腌骨會邑林三社敬躐
治愈脚症恩邑举發深敬驢
玲歉塘科恩邑率卿賴敬題
糖藝香邑陳波在夭寅？？被煤炭車夾斷右手
錄翁會邑李咛在雲頃跌斷脚骨
静錄日本人神倫存銅偈爽碎手腕
錄翁甯邑臃瓊宜在雲埠跌斷右脚
穆錄香邑伍敬被火燭寧驚馬由車跌落跌斷腰骨
錄錄日本入平交在夭寅米被煤炭車夾斷右手
^^自製應騐各種膏丹丸散發售
丸教太多不能翥錄偷各梓里有症呆便來就〇养卽耱木入
病症加何或買丸散列明信內同黡帝二齊付來交本代生奴
立行按症發錄邻速付上以醵鳙到圆春^^有4^^件，照下列
西宁付，々交林弼臣汰無惧郵費買香自理
本堂設存雲高華鳴廣東每門稗5號開展
~ 廣濟堂醫生林弼臣1
血血恭頌外科聖手
啓跨弟3前向右脇卩生瘡刚個屢講中西名05"-^-都係技
窮罔効累得囊4吿空如此^^相連悲痛交感悠悠日夜驟
鬱無從於是取閱報端聊爲^通艮報^^^1登有恭殲林弼臣
先生外科聖手重重叠艮覺^.^救星轉憂為1拜旋即向先4求
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由于氣血衰弱所敉須要內服
误藥令氣血充足外敷連散使恶毒外除自然全翕聞先生？
言覺與弟質體相符極揚言\！有理遂托先牛從此着手紫旬
曰間此癰竟然荐失噫不有先生之妙手安能拯一"3于出死入
生感叱再造之因愧無以報特登數行聊當謝懼肇阵同病者
上所間津焉
1-?
嬋
，
糸患遣、萍.7今數.牛毎因商穑勞神
:黌遣爲资受脊久行勒無力0:頻
危無奈鳙#孕資雜収效果^
辜文日報11^陲！堂先生介紹瞎
逸超豫整电所製(逢精教)81^ ^
能务翻病餘廉葶一 神特4841^拔
森啤同病求轚蓄1知津而|、
、麵1鐳子升代白
矗遺精求藥首1功
^1遼精，？，^5^^、輕.一?年睡、、近因操
.適勞、日益加密、精神菌想、雠以
涯喩、偶執少任铕參親、、,載勿宗
兄，.民偕娃恭班趙超裕先生、妙治
遺辆、因此弟；将病情註明付上、、求
逸歉生對證楚藥、後得寄來、(夜夢
逭3?敏 一 盒、)弟潘違法服用、僅眼
盒、逮賴^全紫、如此良#、直不愧
爲腎門^錢也、感德無涯、、異誌
數言、以作介紹、、
一、頃嘉省頓市畝^3！1^1^
【^開平瞎區衬人3^^^3^
血國精瞽藥妙醫名
弟前染花柳數次、因淸瀉過度、"營
衛兩.^、轉患遣構、無法制.^、循勞
:0吝、便後漏停、腎嘴常濕、腰痛服
花、奄奄欲睡、無奈道阻汰接、兼之
謀牛無蝦、不能出埃調辱、、特将病
消求治于趙超裕先牛、蒙寄宋、(與
錄煖腎還个/丸、；囑弟照法吸用、果
办阪精衝肾、囘復大眞、再造之恩、
愧無可報、、病情表^、814 .病求治
条！^介招醻、
旅美敏未士失..,窩雪11!:^叫：^竟
士打每奪邑塘堡鄉入际禾接！^
矗興陽有藥此中求
另薪營.3南祥、受慵錫礦、、因撞涼
避多、初接發冷、糖忠脚汰、岡家，^
理、幸豕安全、爲是面黃唇白、時形
虛弱、、轉來英翻、日操園工、、飲条
太多、每到^、兩足凍冷、腰脊刺
痛、、陽嗜不舉、尿有餘滴、料必胥賠
之所#^、久簡趙超紫先生妙整肾
病、特將情奉節紫、港其種幽、幷丸
單"張、指明(典陽援脊丸)之妙用
"^弟因受病曰久、逮敏兩料"果然腎
氣充滿、骞出望外、、今日復爲偉男
者、、脊賴趙，生之賜^
旅英翻滿地可埠新會縣
七堡鄉入李式謙恭理
4，有病不妨問老曹
啓者弟翁一11年裙超頭暈流淸口水超身脚軟跌仆立用西8111
始之晷能超立而敏^.筋骨十時疼痛突春後發寒1紅頃
...^^^脾，11^^^^^1進龍^
一亦賵瞎貌發31^及1^重1侯！更甚付来藥料
1 ,腺葛次除疼痛幷豕行氣血抉正齒却邪僅暨 一 月
瓶囊每肥方壮操作如常足見先生熟讀金使辨症
特登報雜以鳴瓣悃顯银悉1胞向此津而問焉，
腐依問艇均8::沐1千 一 百牵五錄寞邑入瑪延坊拜頌
洋煙累我後威醫恩
，^^^^^^^扭癱因節避巡差忙速1時膽脚由1^1瞎屋下1,1
斷右脚大骨求曹被新说生夾面沐粉屬231^鬼汉山
接忽發頃狂乘傷跑走驄後將烦敏之夾遂1齒脫1^
傷之骨變成碎片是時口翁神經未駙再求先"生遗潘遞继
日腐化成膿臭昧不堪不得不再講曹先生用莉讓其膽说
銀片箍岡碎骨至今復原歩履如初特誌數言5;885魄牲脱
骨之妙焉 腐大埠士得頓街南生隆1黃忠敬頌
參參恭頌曹統新^^生醫精內外，，汰
啓者弟晚間咳逆脇下有聲向以爲閱至今右脚暴膽大痛徹
上徹下不能起立痛苦難言立延曹統新弗生診脈云脉覺沉
弦15;^氣一?肝侮于脾61木而主風風勧節飲邪滔天故
味引脇下而作聲3土而主灞親盛節痰生舆肝風相搏淫
溢于下故足暴腫病名雖異病源卽同讕劑內服外用，針
期五日其咳已止其腫盡消確信先生整精內外名不虚傳用
, 鹰大埠厌臣街七百孝五一1展十六臃
1入余南莉掛命別名長指甲恭敏
，乎 一 足
曹統29士蹇啓|婦乘車矢惧折遂膨直用本每西轚
包理三月不特無効且變不能伸屈日夜难床痛苦不堪是時
西接要18三百元主張用鋸弟思婦人身1孕不應將足雜
去於048:請閣下替理用內服外敷共六鍾拜 一 慨1且無
犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知之焉
寓毛爹士度禅一 18:胖九可1十银白入霹靂上嘗
泰健肾丸毎盒，^元〜"
〜」释還少丸毎料十元半料五元
參培元益眞丸每料十元半料五元
，疔毒消防丸毎鳟1 一元
翁心痛教苦丹毎盒三元，
(郵費)
各國一
一毛武
一毛1
買教自理
產趙超常哲生能設美國大埠問^1^1^照下賜函
啓者弟小女年方四歳于五月初六由一 1暦樓跌下于滩
在地樣架其足于是左脚大1當場跌斷痛哭驚3
統新先生到先灌畫止痛散隨訂現劑外敷駁1.:
其骨復原並無1歩履行走如未跌之前足，見先生敏
妙特整片言以爲拜謝並吿忠1諸君知津^^5!豕，艮
〕士打街門胖1官1十四號1入林德拜班
，包理跌打 瘋尾血2
^炮^刀齒"消晩沐癧
1:1
白濁芒龐遠1「^^^^
I喊推疔毒內外全科
， ，11流注奇難雜症
沐理生植治奇歸怪痖針.贈极急獨歩良方書镝各橋胞或有
違年頑痼屢接無效等症一."妨試診或其症歩履艱難出入不
便及路途逮隔雞來就診》"可將凝翁赛超至今逐一 ^，
内并列1賜來或着辨症或着訂方或着付蕖或取裔丹丸
散定必如命從速付^^^决不延溪寓舊金山大埠员^消^
碎七百一 1十六號鼴生檫^ 一層欲求上門看症析達知本廣新
念，介紹新美
【之緒言
失繪像而得惟妙惟肯條然身外之身永傳百世而不朽則此
等胂工畫筆實參天地之造化教焉余門入黃效君腦力豐厚
其好舉之篤堅待不變欲於繪畫之功8有進益而不可限量
然黃若之所擅專長尤以繪像一科爲最特色其傳胂活濯，,
妙早爲簾胞有目共賞而具於令年赛會美術界中曾招高列
優等亦爲諸君耳熟能詳此非都入故爲誇紳隶也茲代議筆
金列後
參一 干四寸半身油相鼠金二卞元
藝三-六寸 全上 三卞元
錄全身加，"計算 配景另議
各均僑胞4^顧講将影片厢下列西字付來便安
筆金先惠以昭大稚 陳蜜賢代披露
本旅館主人不惜巨資特建四層新磚樓1
百一
煌毎房均鳙像私合用得宜床棹鏞檯手巾布
盆冷熟水換拨汽換男女脚所男女洗身房梦
88洋式極合衡生囊客光顧加額歒迎伊
吁妥當諸18^貢房無論1或按繞拜或拨3
計任由其使皆能相就取慷從廉乃利便同始
接見仰新留意爲盼
,;, 八九五，
司事人江贊祐敔
.^圖新軒遷舗廣吿.^8?機黑
本軒精造笠巴圖载承印中西文件久已揚名今因椎廣起导
特耩最新大印刷機器以取印件快，捷妥當难因奮舗地方大
窄不能安置是以遷柱片打街門牌一 1零五兮如&;信件請昭
下列两字寄來無悮 翳新軒主-^啓
110扁固0 16 863^., 1113
麗
聰奪一一
每
霧
8!一
啓者本號創在波多利均斐市架街門胖五百
1 !卞三號12!祖,油米食用品什貨等接理
各處涨兌銀兩委託1?件寓內有西入美市喜
1接理華德與西.^交涉事務衙門大小^13
案傳話各項保險燕棟經紀代理収蕾債賬項
合同契券中西文譁件若有委託應命週饞仰
鑫郵局信箱壹武0七鑫電話號數武0八四
.司事鄒慶仰啓
本店篇^.^4:^^^?冬求.4稽蓬好
白术""来桑术谅竭米.,凡
请顴為一不^如^辨皇
,.,外^^逸，"逸之重話二巻六0
鄉"夸^^1鍤街智乾， 』 、
会漆莘^' 扇承多王人謹教