〖:f
文敢虱近滋 炳康儀亭生
式工第 牛 時班
头馬瞎鑄
季德聘樾 嫌洽時生
四 *第
至時2 時半班
林李林容 舉永德月 操熊趣池
五 四寧
時至 5 申 時班
彥永月 福崇年山
rfc     五第 至時四 時半班
慶魏泉煦
八七第
時至五 牛 時班
鲜傳政立
十八第 至時六 時 半班
財宣核財文顯會 政傳數政害 A 監主委主主 Jk 督任負任任問長fg 委    委委 鑫T 李負周貧負保移,力
拾资 君透 银朱山據梁峰廷
廣宜緝領
劉镩朱頭光事副
孔光 會
正糟副 長
主
節任 紫
振 赛 秀黄 鼐
宏
裘
叛,",溪大
，
日九十月九年七十弍颺农
，:. 隐
一
庶勧宣核交理文候監候常執
務捐傳數際財l望蠢gggj
員員員員員員員委負委貧員伙奧
坦臣
楚蠻萤雷恒黃自黃黄仲玉玉1^, 仲華榮容進志農宋璋漢藻藻
駭毒^覽羹盖蜃穀畺攀鼉
黃雷
宋容
苗維
樹麗
雷苗
來仲
雷雪
連來
萤 榮
紫
志
容
天 斗
記隆生合
Hop Sang Lung Kee 79 Pender St. E, Vancouver, B* (]•
發批材藥貨雜米油生萬廣
KWONG MAN SANG CO.
236 Pender St. E， Phone Sey. 5671
Vancouver, B. C.
有亦蔬則 味且食雖^
2囊《
代
理
勝同再七 利時望七
:樂國以
jqi用手j^
意力Av
是增塞敗 幸加購績 :國公露
民債項
生：矣
針爲： :政惟^
决府我自
獲後政^
最盾府
A加拿大雲高吧華備購机抗敵
籌募委員會職員
正主席林焕廷副主席關崇穎
助問保君皞領事
文書H^任委員李樂天副林近亭高敗元.
財政主任委負林舉银副雷健
且傅主任委員朱廣像副梁輯光
核數委員鄭提秀朱光趲
財政監资抓孔正.紫家敏
、各浴長負及駐會辦公委貧舆公使會同
A洋麻梦瞎踏华接黃，
The Chinese頃esvolent Association
108 Pender Street East
. Vancouver, B. C. Canada.
A攤檯出投廣吿
敗者當近缚致公堂有攞樓三張定於九月卄五號當衆開将
有意投充者仰依時到來下國t所至鳙此吿
A駐雲埠加拿大華僑i救幽公
債總分會通吿
㊀本總分會第式期公債"。由七月1 一日超。。改銷金公僮。0
以坎幣爲本位〕每入最低限額耍購金公使坎幣 一 十元。
㊁本總分會第 一 期救國公悽。r寬限拾，f-大。。至七月十五
日止截。所有本雄攝胞"。凡未購救國公債者』，-當從敏
購買。。至七月十五日以後c-n如査出有能力.。而不購救
國公使者。。除限令依額購買外r另處以相當之罰金。.
仰各簾胞知照爲耍.。此Jn。。
中華民國卄七年七月二日
變，-.-.
實：
，么>
戯院"。開(九一八國恥紀念大會。「诱胞到
甚衆"。由梁辑光贊鱧-。CD肅立。。o唱
。@向國旗行三鞠躬鱧>。@靜馱三分
鏞。。爲九 一 八殉ffiv罾AJl胞鎗哀u。㊣唱
義勇，^進行曲。。㊅主席林煥廷宣佈開會理
由。n②保領事訓話』。㊇中國紅十字會主席
任黃文甫君畧致軟迎飼。。席間麥博士商談一
抗戰情形。。謂我軍所用之戦術。。至爲奇妙一昨屋期五晚。。由片市魯弼埠直達溫地梟加
"自濟南失陷後。。我軍即在隴海線 一 帶-。-海峡〕。沿卑詩省海岸之 一 帶地方。、霧露重
掘,數十尺深之隧道無數：其t以泥t平，大。、迷漫瞎朧。不能辨物？致來往本省海
鋪：通插樹枝。r使兵士伏於兩旁】。與日賊岸各船隻。均被教時。。
敏ii。。卽詐敗逃走。o日賊之機械化豕如唐又昨星期六朝約 一 点一 一f分趣
o一o
星
1
t，，
頁
V97
由资文甫翻譯"，語語鼬入。。®唱鳳陽花鼓
欧"。㊉都探秀林近亭。黃星甫。余超平等
次第演講^。随由都堃培報吿編印(九 一 八)
特判一 事"。60}由陳宜顕答謝"。散會"是
日各簾梭學生向各攝胞掛衾章餺欵"。爲國
際宣馓費。<^其數目如下。。牖智椅學生
妹t應意華。都錦和。率女愛梁豕愛"
容-。周萃瑜等經手共銀七十元三四"。育才
快學生李脈愛周翠珍"李美婢"伍璀玉伍
瑞香"鹏素娟等經手。共糖得銀六十七元一
五。文彊梭學生周愛儂。周美嫌黃月梅。
曹美秀等輕手共籌得銀四十n一元七毛。。
文華快學生謝美歩"周翠娥l黃美梅。。林月
仙。沐彩鶊等輕手u共糖得三十七元四八u。
華诱學生耨關豪。盧敢權。葉榮氣"葉榮任
等經手。。共籌得式十六元七三。。中華舉生
許鼸甜。。葉美如等經手"。共糖得八元審三
Q。合共糖得銀式百五十四元四三。，文化印
務局。。報効衾章數千枚。。及報浙印該會章
程數千份t足叙熱誠愛國-殊堪嘉許云•。
o探奉聲劇團今晚糖好戲
探華聲劇團。。t星期六晚演f荒城雙剣影J
昨夜寧英雄赛西施1」。均親有精采"，每
晚座爲之滿。。今夜钃演著名古劇。『水浸金
山寺許仕林祭塔J。。是女艷旦羅鹏芳唯一
首本。。珠喉 一 串。。唱做俱佳"。不鑲李香芳
專美於前；由羅伶飾白珍娘。。梅瞎翻飾小
靑"。梁鐵峯飾許漢雲n麥千秋飾許仕林纟
加以奇妙、的配录"n衝麗的服装」魚蝦龜蚌
。。五光十色。尤爲悅9怡神。。欲窺全豹者
。。請早買座爲荷o。
o探華聲齓社昨開欧迎會
本埠探華聲劇社t。昨開軟迎會u欧迎探攀
聲有限公司由顧國新聘到來之十餘名男女
藝員。首由社長林三合君略述軟迎會之旨
趣J。副社良蔡冠英君"。則致軟迎飼纟針演
耽者。則有來賓梁鐵峯】李文廷。麥千秋o麥
蓮子。張漢昇。陳少鎏。麥火李勝。張忠。郭
標-潘永恆等君、。暨羅菊芳梅菊籌^陳麗
矜等女士 。及該社監督都煜南君。。末由都
程萬君答謝。殿以茶會。。蜜主盡軟而散p洵
o皇后船今午点牛鐘到埠
詩丕亜公司輪船俄國皇后號。。由遠東開來
此間。「於今日下午一点坩^?艟可抵埔云.n。
o麥博士談我軍殺脉情形
英人麥固羅博士 。 r受我國中央政府任爲華
北華中紅十字會主席。n最近奉我政府命令
赴歐工作n日前由英倫來抵赛市。。迭應各
西入圃体之請，演讅。麥博士本其在中國戦
區所見日賊之暴行。p盡量向西人方面宣傳
昨星期六日麥博士親到我領事館及中華
會館拜訪n隨於下午七時：中華會館特設
筵歒宴之：幷柬誦保領事君皞。r头副領事
建業。葉主事歩雲等作陪。由會館外交主
克車等。飛駛而來"皆向此等隧道跌落。。
.盡爲我軍所俘"。共有五十餘架之多。又謂
華北華冲之平民。。已皆變爲游擊嫁。。初時-云
此等平氏無組餓。故力量不大。。干八個月■
以前。，由第八路軍毎鄉滩軍事政冶敎育-^一
材各一入。。長駐其間。。負訓棟組餓各等工：
作"故，現在華北華冲之游擊瞎"。已有系統
〔。鍵一指撺"。時常襲擊日賊之後方。。收効
祐大。n其威力之偉。。誠不可思議」。出鍵時
則皆高呼；.打獵去j"-因其目日賊爲禽献"。
故以打狼方法對付之。。又美國當局塞于我
國抗戰l。全無現代武器。而亦能節節抵抗
。殺賊無數。有使莫明其妙之處。。故於去
月特派軍事專家西十餘名前赴中國。。作實
地之研究f以備將來有戦事時。可以借鏡云
o爲防傷寒症禁.i^入釣蟹
爲防止傷寒ffial見。，市衝生局擬要求市8il
嚴密禁.^各入在科市基靂湖釣蟹。據市銜
生官麥近拖士氏醫生宣稱〕。去冬當傷寒症
流行時。r曾發出命令。。禁止各入在該湖釣
蟹"s聞近日有等日人遠犯錢令。。麥氏醫
生又謂。<"傷寒之微菌有七種。。昨星期| l日
某日童所染之瞎寒症。。其微菌則與昔日驗
得該湖之水所蔵之徴菌相同云。。
o五華-^犯蔵煙案之近钒
華人哥顿林(籌音)-。曁四名搴人被控私蔵
媳片煙案。。今日在巡迴衙鬭第式次審钒。。
皇家律師爲覺爾敏氏暨卡士姊路氏云。。
o 一宗華入開賭及聚賭案
昨在警衙華入李周"。被控開賭案」。判苦監
1個月。。周罔被控聚賭案則判罰欵十元。
(以上入名譯音)
o西女被兩匪徒入屋刦欵
據住夭寅街一 一七三號。。西女路氏投報醬局
供稱。。昨星期六朝約五點艟。。忽來盜匪兩
人"。破門入屋。。路氏從夢中驚醒。。則見I
入執枕頭缠住路氏之面"r嚇禁聲張，。路氏
欲呼叫"。但被制止。該匪問路氏之錢銀蔵
於何處。r省謂僅有六元。。推是 一 名賊匪。。
則存衣權內捜獲現欺費百三拾l 1元。。另一
敏石戒指sffl四十元。。兩匪得脏後逮逃逸
。。聞盜匪先將該屋之電糖線割斷云。。
o農產統制局嚴酷待華農
近三星期內。。卑詩資產統制局。緝拿華農
車碧仔者數十入。。曾經疑出拿入票數十張
?各華農如有收"此拿入票者。可前去華
簾農業總會代爲辦理。n分文不受云。。
o接賊a炸目的在蒋夫婦
中國政府紅十字會總指揮麥哥夥氏罾生。t
佈時。。在附近怕且路橋頭〕。有男女兩
駕驶汽車。「向士咭街某園攔撞去。致受傷
o 0
昨星期五B應此間坎拿大婦女俱樂郎之執
op假座雲高華旅店開會。。據麥氏瞎生演講
稱。。蒋夫入爲今日世界婦女界之缦有聲望
务舉煞询
⑩石灰塞龍工入昨乂衝突
胞路了化十九日電。。昨星期六晚在布笠巴
比之太平石灰公司工入與罷工糾察員發生
衝突。。結果。r最少有什五^-受傷〕"六入被
拘。。受傷磁重者爲省布意列氏夂聞意列氏
被牽至政府碟頭之機房。。然後被踢重傷不
省入事云
攀输事長質問兩個省議員
城，每拾六日電】。關於兩名CXF籌省議員
冚瑪倫氏。與溫治氏。在雲埠某會議演我。。
謂布笠巴比之太平石灰公司工入楚生怠工
事件。。省差則祖護太平石灰公司。。聞《1檢
事長威市哮氏骨屢次致函該兩名CCF黨
議員"。耍求證實省差小法行爲。。盖威氏深
信省差之牵止。。係不偏小倚。。職責所在。。
雄持秩序而已-w。。
攀美製麵包師傅開懇親會
芝加哥埠十六日電"。美國製麵包師聯合會
。n擬於下月在此間開懇親大會。"據美國燻
烘社卡咭氏博士稱。。甩在所製之麵祖"。出
爐時卸使凍結u。待開懇親會然後解其凍而
食之。。藉以表示其味鮮如出爐之CE也云；
籌坎工會决恢復人類和平
乃亜加姊科士t六日電。"坎拿大工會今日
通過决議案。。耍求政^^即召開國會。。偷
歐戦窵現"礙表决坎嗜大之政策。。聞該工
會又耍求政府與妝界箭愛和平之國家。。彼
此台作。。以採取任何^耍歩驟。以掃除國
社主義暨法西斯主義5K裁家所施行之alw
情形」。打倒國際間不法之威嚇"，而恢復入
類之和平云d。
翁加首相對歐洲危局態度
柯京拾七日電。。坎拿大對於歐洲危局之態
度。r今日首相麥墾士银氏有所發表."謂坎
政府準備於必要時。。召開國會"有所献議
也。。惟是現目，就吾入所深悉M情戈。。以
爲公衆所爭論假殺偶然之事-r無益於和平
或國民統 一 也云；
籌美國有壹均酷熱及地霣.
美國拗新都埠十五日屯，昨星期三日牝間
寒暑表升至 一 百零四度。.^父該B地霣約.U
,^秒鐘久。致碗碟曁輕量之家私搖勒.M
攀八十餘鼓两入犯非鱧案
城埠4'七8電。。西入意根氏年八拾.^歳。-
在呢路惯埠向 一 年齡五歲女孩强施非鱧？
者dn其爲入也勇敢u。努力工作。e毫無倦容：被判監禁拾八個月。。意根氏不服3.親自到
",尤注重戦時孤兒。。且生命時遭危險也〕。：來此間上訴院...訴"、由該院將原判减至六
中國之慘遭空雙。nn分之六卜"。其目的在一個月。、盖判意根氏監禁之法庭。「其裁判權
日賊欲置蒋介石曁其夫入於死地者也
虽高限度能判六個月云-
一)
一
一
可同
爲此合行通吿仰各簾胞知照爲耍此吿
像换楚使票時間由下午七時，至九時
A再所有欽國公債換領債票M後各橱抱耍惯重保存如有
遺失本總分會慨不負責父本總分會前所接給之救國八*
僮收條如有遺失請早日來會報吿遲則自惧
中華民國卄七年九月四日
蓄總
財政部頒發敕國公僮票面額共四十六萬元到會前經通吿
凡由民國卄六年十月十日起至卄七年四月六日.i-期削在
本會所買之欽國公赏從八月壹日起壹律换疑公僮票覺月
以來簾胞已换領債票者固多而未换領債票者亦展不少兹
爲淸理此項僮票起見爱於本月三日開會艤決IK-
票之僑胞限期本月卅日以"
籠留意&厨中党〜
中國一
化學
晶
寞及
丄I8贊出品
m g理合生隆記
拿l
》
後
新到貨品上市
幸勿錯過錯過
貨價目表印便
函索即日奉呈
醫生鍾樾生
壹元
.y咳丸每橼
三乇五
啓