J, 、^
(七)
拾九年正月廿
星期六
乂二
4
張懇雖量 將將因 原扭政長 電意見知犬 照之
言云正熊緝暨霊豐g^磐譜g誉tt去 槪等式 當辑濤活熊龍部警里一海 不居經輝被筒向   動式華   設--旦凯
商異羣頭 蔣同云山
i尙聞水 胡g居量 幷從正
d罰捕
足正過卄補補蔣g一S覽f^藍號 信現 五前蔣請桐二對備切誘讀居 安請日一尊命 人訪司尙捕被時正 居富累晉曰簋營許生者令優熊拔 等警處京等救錄命謂部待蔣式在豊 暫備置謁居 智 尊輝法尊
不-P1辦蔣等居接—2 !S ，草蔓擅f簋
解令法尙正輿郡望後入丐髮巒S^rl^
辑部報活近方澤保如s愁55S愁i 市吿動乂早如全改字毅產r赘塗磐
外長逮甚被密等組號則陸同赛等 間張辅力命令現派獄已軍法经一 謠羣居通此巳方不i…
n。
Wsing Sim Paper卜ox tJo 213-215 Cordova St. E
Vancouvf f ， B, C. Telephone Trinity 5603
i吿廣堂安保材藥之fg完最中加f
Wah  Yan  Knitting Mills So   HongPo Co 78 Pender St. E. Vancouver B. C.
—九意 元元乇
祖酮執聞
p
ID
E
s
食
雜貨發行
A新到新米
A合時蔬菓
一号新萱粘米
一号增城絲苗
号覯上絲苗
f 、/
4n^
一 律
經理
A著名各項丸散
皇冠化學公司應驗療痔丸
接 理
,i本總行昆票立卽照
^w自酒自收ftB無惧
司l馬恒兆敢
香港
交
本公司
虽有銀
總行毎
t有兌限公ls
滙兌附貯按揭生意如各梓
由本公司轉交家中者香港
兀取囘用銀一元另附囘鄉送
工一元紙水若干照時價如數
:杀還^^不測本公司當照數賠償决不
一t棒惠稍有 一 失
三個月期週息巻釐
^^^T六個月期週息五釐
一年期週息六釐
琳恭趣fl^
The Chow
l支行在^"l省诚i理ali同敢
南非洲虐待華僑
本屆萬^地質學會在南非洲開會
農鑛部曾派麥事李毓堯前往列席現
李氏業已囘國對於該地華僑備受當
地白人虐待情形目擊心傷不忍緘
馱日咋特呈報易部良請轉咨外部
鼓法交涉以救數萬僑胞於水深火
熱之中茲錄原呈如卜竊職此次奉
命出席南非洲萬國地質學會雖爲時
沐短然目擊當地華僑受白人之壓迫
與夫政府之苛待有不忍不言者
自i九o三年南非議會通過禁止華尺
入境案後凡華-^之留非者俱須登
記而當時僑民無知以爲若輩僅暫
時留此故於塡寫娶妻 一 項多載未
婚實則當時之在非者年多在三.^
歳間二一，l歳之國人富鮮有無室
者自此以後迄今已二十^=載故
華人年多在五十匕下以其登記未娶
雖有妻子不能人境致家入骨肉
天各 一 方竟無3i:.足以救濟此誠言
者傷心聞者淚下至於華人之經營
商店於重要城市者則限制其營業權
如倚烈若普士埠前有數百商店
現只餘人f 1 一家蓋禁止加開也s
聞金山亦有此舉本鳳庭城則迫令華
入與十：-=-问住呑時瓦省則禁止華
飮酒乘車總之凡火車酒館敬店以
其他公共塲所幾無處.小列華人於土
人之列致使數萬華僑同胞受此苛待
壓迫長處水深火熱之中無所吿詠
國家雖弱似不忍坐親是以特此
虽請，准予轉咨外部設法交涉
是否有當尙乞鈞裁
曰本入爲居正
雷風報十五十六
怪報
開l特別定造紙袋發售
本報欧
製造各式紙盒平活
參新欵夾必熟式紙盒
拳特製悅目華美紙蓋•
t一 •
n物料真實取價從廉
,華友光顧格外軟迎
日升紙盒製造公司
(m+g^) 社主庄司幸次郞特敗
⑨華^織造局廣吿
妝者本局，：：：開别織造费業以來經有.；—餘年之久專辦上
等純淨举乇幼細紗錢精織屮.拘装男女幼童厚薄光身及花
樣大小時欵搾結o及背心向蒙遠近僑胞留心光顧以致生
意日增.个勝感佩茲爲營業推廣起兒故特遷至片打街東邊
門牌七拾人號適當華埠屮心点昨經開常會通過今年秋季
無庸赏格决將所有羊乇搾結o以及背心特別大减價 一 個
月以謝貴客之推意照原簡八折每.K收銀人乇l:如買搾結
〇 一 件i,^原價八：儿收現銀六元叫乇但價錢不 一 類椎照計
凡用過本局搾結〇之歸胞無不贊羨物質優美工作精良所
織之搾結o小惜工料確與別家不问向來銷流極廣每求過
於供現拜由德國增購新式大機器八架連 一 向所用之機器
共卜四架此新式機器自能加减針錢變更o紋款式曲直自
如非常快揸織出之花樣玲嚨華麗悅目町觀本培中四人士
見者無不讚賞如有坑上橋胞順道返國或遊歷至此光臨本
工塲參觀無不歡迎兼有內衫褲錢仔絨外褲各色時欵羊毛
磯錢權絲繊做工黃斜來布衫褲氍樓水衣.白，紅.灰，淡黃
色，羊乇氍被搏*水鴨乇枕頭衣箱发袋及各種衣服身之所
用品俱全不能盡錄但由本局所購之搾結衫有小合着者請
來函述明如何轉換欲定造搾結o急用者 一 日之內可能有
貨交上
〔度尺法〕由胷前橫量至背後乂由褲頭圍量以上若干
英寸書明付來無換加拿大外埠光顧之僑胞
如先來銀本局包支郵費係由COD交易貴
客自理車費現有各色羊乇錢辦多種僑胞函
^^即奉
超等搾結o原價列下
匙羹反領o九元七五
匙羹領〇 九元二五
罇領〇 力-兀
女唐装〇 九元
開胷背心 六元二九
密胷背心
IT
等搾結o原價列下
匙羹反領o八元五
匙羹領〇 A元
鱒領〇
女唐装〇
開胷背心
密胷背心
七元七五
八元
五元五
五元
匙羹領羊宅夾絲細柳OA元匙羹領織各色花o人元
以ho代衫宇
以上價錢照原價八折即每元收銀八
毛,君呀良機勿失
華入織造總局司理人白沙北坑人
埋黄擀世司種黄景濂园
嘔吐泄瀉
山嵐瘴氣
痞滿氣痛
o;齡i王祖志堂神曲茶
神乎其方 效驗如神
建王鹏忐堂主人王少平君fs?先曾祖
王涵齋公秘授良方精製神曲I切原料皆
揀選正地道藥材提煉純粹遂成珍品至今
歷.白餘年其活-=^之多毒世之久早已有口
皆碑稽其主治方畧大致爲
捜風解表感冒發熟
健脾消積遠近痢疾
頭眩咳嗽水太不服
四時感冒助胃消化
新舊瘧疾等症 一 服之無不效驗
如神現存行銷H繁宣傳日廣大有求過於
供之勢其主人爲利便各處同胞採購超見
特廣託代理於各埠各市志在普救衆生非
同市儈射利者可比第等常用該神曲確係
百發百中藥到春囘而尤以夏季煎濃代茶
更可消暑解渴請嘗試之方知予言之不B
也專此介賴以證無欺
MIJ胡英三驚  
一
雠^糸.tt,^ .f 沐倍 <;胳嫂
孚在泉
塞i
新辦到各種等花
發賣
喊線JK毛五三六九
Watsang Co.广td
87 Pender St E
Vancouver頃.C
代壤,ss活生葯行
"」
本堂<^罢卨華數j年諧做參茸
熟藥及精製膏丹々.散發售向蒙
僑胞垂顧殊深感激茲遷來列擴
充資本兼做蘇杭汕米什貨如蒙
患顧格外計平從速忖
攀參茸三AlMl.f^毎盒一l
凡有色慾過度腎虛耳鳴精
神衰弱者贫之包：：H見功
參反老還童M胄4^毎盒四元
.^服此丹腎弱如老翁
旣服此丹健腎若，^^年
參z:久虛濁目,.f^每樓弓兀
凡有久濁小能收效
者食之立刻能..i-
藝立-i:^腎虚，lJ^.^毎盒一一r儿
凡有腎虛夜劣小便
者贫之处T日.H'^
參珠黃花柳5g^w丸每拿r儿
不論凌近花柳A濁疳疔橫
弦芒菓食之自能毒.，-标愈
翁尋花無憂燕所丸毎樓1"兀
虱流名士欲保險乎
如欲保險覽備此丸
參花柳n淘^ig^水毎橼一；兀五
一 凡花柳ti濁雖極痛苦
_ I樽不痛i 一樓H-全愈
忍精久戦：g^5^-^每樓五毛
用法另單詳明 能
參仙傳單方撞紅丸
參珠珀拔毒iH肌膏
⑩皮虜濕l母膏
Bow On Tcug 「0,
P.O. B:x 6」4 Lethbridge Alta