i
I
埠
專醫奇
權嗣.^ 一盒五元
玉紅膏 一 盒一「兀
lw丸 一 食三元
心氣肚痛丸 一 盒；^元
紅白痢症丸一 -儿
止精丸fNS二元
花w^湖酒 一 樓二元
一兩；元
斷根白濁丸 一 盒巻.-凡
窬條 一 打五元
.脫織取核丹壹粒t元
包愈辨疔散 一 盒」二元
消核化 一 盒i元
膏丹丸散fL行fm:家如，星
究適宜配製有法百病
:用此^以
稱冠麼仙丹旅：
症自製膏丹丸散
夢遣间精a,e 1盒巻.g
大還助戦丸 一 盒t元
肛門，^癢散 一 盒二元
小揚氣痛丸一 盒三元
關大宅花柳仙丹丸 一 樽五元
両壹元
:芒菓丸 一 樓5兀
^^^^元
盒三元
蠼 一元
龛二元
布然而藥*§^用樓|研
本Is^sw以來無論大小奇
一^試宫驗所.i用過者言
有玲年遍脚黨歩
:先生調冶藥到囘舂善用黑靈膏
消早知^ww驗不受拾年
報特印數41111、3!鳴！^感殘齒不忘宣
中，^都人i塌亮利恭頌
年幸加
治罔效幸
Isls^-ss:4t^到天生广—
丸不^i縛fig点^'一概掃除
言以
予言不
弟因壹
嘗
囘舂
〖神過度牽
中西名醫
慮調頌全
.恩
罔效幸
能收效
杰頌
腺痛苦雞申
【-除腫消抖此
似峰咬 一 般
上片時痛除
神森烈慨雙
!埠來此i幸蒙友入粱九如兄
痛f香不數劑而霍然若
卄言驚^9^爲仝病莕吿
T香.wiIH根謹妝
:丸散利濟德
.列門牌付來必按症^從
速付上以應间春耩線德枝利市一
322 8hangbai st, v哲couver,頃.C.
，
稅金紙衫w
君之税金紙换
名籍wtffl片註
阮：§
f想
;驚-
形或放大^^
以晒多报，
紀念可紫B^廬
.E之眞而：nr也
雜君有所f
(毕外)暨據
稅金紙 一 物每
每易於沮失凡
侦胞印阖時移
KJ8必收存之
他影備站論其
遗失與否或留
爲紀念此之所
糊一物二用也
明矣
周塌1g相贿
,©接整水龍
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水龍竈燈自
來火等件自備大卓装
載各欉器yic到門修整
沐爲利便幷以，相
就華友光顧由電話通
知從應速命
鬼話詩麽三九一 一九
D， Dsmmond
207 Pender St E,
Re玲
hone Sey. 3929
CI
VANromTHR- B.C.
住家電話
四六四六L
比布椀文披雜
食ls,类购食甚
.^鎌
,乂行，.^雍/.^《口蟲身入/*1辟^糸"硕^5々、，.^^^-一一
.--.^阅i^絲举^^顿，^6^^.^^,f ^嗜，^峻：
1::、 WA&^&乂^;^佛，嫂，^队一
④傳,1^1足乾.^久錄％威九,，^^^,义《T/-
l.^(.、、"獬处A^C0效化 A羊队其^J^，孝.泉 l泉
.^,:w,a^歉凌.l".^fiv.4,冬^.^.,^^、另t^省统.^
醉w J！^ p s沐一
畔，T打，.jcr .^绍-
-,13 B g . a?、
"g帥，s崎
乘廣
淘"^传力"3^ -5!?^»..«-移、^^,-將来
作使波奮^ ".^.^^^p^
方@%悉
:哭
禁蔬扶元
大盒i
毎墓
奮3
每盒系
買者自理
KAY SANG H。NG CX . 848 a^y,^r^sa^l?
拿中
8
冀五元
双科大裙三充小搏二元玉
單料.大缘1.1負小扭 一 員
激科大^3二員小瓶一員五
恥終大賴富实i
森每罇感兀五
:女.老幼孕§童
保靈而且
幾七粒不教
乃是祖傅數代以
常時食之
小量患幕
此方之妙
日收功
天初起
限n1天
〖芒蓽
墜二
芒菜不睡爛口大.^
十天逮年花s:^瞎二天止十
五夫収功isg魉或拥限.
三十天其^^^.諸般百§症
輕重定鬚曰収功_
?a::.^g每罇五元
l白濁丸fii每盒四元
阔突合丸薩毎罇元半
Yew Siie Na曰 c。.
934 Stockton street
s«s! Francisco, 门aL U- S- A
每盅二兀
每罇牵