司w限貢東廣f
SUfrKWONGT關G GO, LIMITED
262 PE腿R ST. E,      VANCOUVER) B
:i;a;"^^vgs;4^被r^爽"ia^"Ei5i33EB^S^"i^?^^J:^^^^^^S^^^^^^^^^^^^^^^^S2S^^^iSi;^':":—二"^r^^V^r:":r;^^"^i^;^i;;^"i^:':二：.;"二^^':::，！S^;'^冗S^^'"卿泰^"^"^巧""^'^^^^^^^^^^^^^^巧喻鄉"^
、
(六） 三期星 银^錄大 號三什月四 年九十國民
毒行凝資雜生萬廣i
Kwong M加Sang Co.     G:二、eEy ^'o; b。x      vancoum"B. C
^i^^^^i^J畔【;^畔〖f举《^,^^;^
行發米菜種各到
策芬
果肇
'批惝應日丸參各蘇時合新
儇蒙有用散莺省杭欵時花號货 克賜盡貸膏玉葯絲鞋海萱絲泰
已顧有品丹桂材髮襪味粘苗若
r【客注意
司》造織田心
W. Sam"en Co. 簡Pender St E Vancouver B (;. Sey. 5971
MEE SHING
5 Pender St. E.     Vanr瞎er B. C. Phone Sey. 2162
各花人蒙攝欵冬
S被小光胞余'辨 §g川鐘顧贊器ff殳
鏢靖羨fft扞
f 1
一"^照外川？::
瑰ft 列備足" 報明卞開門尺余聘
A牌偕藥超
費報《！全付珠素等
亳fi.lilfr來玉蒙辦
Yuen Fat Wah Jung C(J丄td
236 i ender Sr, li. PhoneDoug, 5583 Vancouver i*, C
取如樣及佐上各一頂十 fK價蒙樣時膳好江号親淨新
;f定留無各適鮮油新二增辦
;g然心不等口明糖花号城
!芸克光齊水美咸海萱絲絲肖 金已顧備貧味魚味粘苗苗
淘豐炎匪I^SS
海豐殘餘共匪CI本月j:l:經該縣警
衛隊主u鍾秀南協！！^防車；t:速花
山：卜圍剿後 一 部分蹴^患陽塌之布
心墟增光墟帶焚刦鄉衬殺戮良
民聞布心墟附近之靑潭鄉被雜攻人
鄉紳賴應階父，i'f^.,.-^被殘殺hK
全鄉財物猪牛被搶無酌另有h一：-部
分約^白餘》„-突r本月九號釗海
豐第三區之厦港鄕意圖焚刦幸爲
該鄉警衞嫁發覺先集合全嫁出而抵
藥激戦：點餘鐘錢子彈数百，¥
時値人明附近各鄉警衞後備嫁聞習
鳴鑼集隊馳至援敕該匪知不能
得手纔拔隊镇人大嶂鄉迫令該鄉
煮粥供應飽食3餐然後向赤石之
明溪洞逃去當九號之晚該匪以人
隊圍攻厦港鄉另以；小默攻擬海隴
以牽制該墟之警衝嫁使之不能
其計謀祐狡云
本公.E.^^"4"晶華间r^織遙男女各欵鼓好羊毛搾結r夫精
良久爲僑胞鈥迎為本，,，^所織造之搾結.^取合屮國-.-身
材尺度適合非比.w /、 .£造之钐.IP袖M及.个襯斗之憾而H
，：：二r八」
¥5
,實r，，凝「，， "，， "L
/一 : > 一& * z.. -
全背後書明
若f英寸付
來無埃
乂該縣第：1 二四踪
區內良善、民日在恐怖之中不得
已相率避難來港其力能德得川資
多搭良安輪而來其無力籌資者均
三.fi成羣在仙尾及遮浪海邊壹帶
哀求貨船或漁船爲之載連出港而第
七區壹帶居民父因肌荒多有携帶
妻子來港相率寶身南洋做苦力圖生
;t 其情形is慘-K
A茲將各款羊毛衫價目列左
神榥f行
金領衫銀
竈貞-乂
攀资，
唐女衫銀
開胸夾仔
間色密胸爽in六.几•
密胸.^仔銀 h几，：
以l超等一綫
九_几
,-、-*」
叠領衫銀
奏領衫銀
峰領衫銀
rf: 閱胸爽仔
八-兀
八元
八元
間色密胸夾1:;£-九.几五
密胸來仔銀 四元七五
wt上等妙錢
廣州#:黃某者年已六拾歳自認爲
黃老太師以釗符行醫其符不過.良
約四..'濶約武寸令人將之焚化呑
服-s:病町愈但須嚴守秘密小使
男界知>,-方能應験後得某梳慵介
紹r堅道孀婦某氏 該氏性極迷信
夫已去w乃終日以焚香个；佛爲事
近因通質虚弱經延屮.s醫治罔效
梳俯力陳黃太師N本領某氏着梳
傭赴省釗黃太師處問卜該慵囘報
謂黃能知過力未來某氏竟以人百
餘金聘黃來港診親黃有壹子年已
三拾餘亦隨黃來港居干堅道某號
纖若家\久之氏復拜黄爲師
氏有.？'婢壹年已及笄令其奉侍黄
▲汁总說明羊-t紗錢v.;如何良否
t等羊乇錢軟滑輕斗卜吣^羊乇錢粗硬重身」有等諸君未
明紗錢性質誤指重斗作.，-等〕誠失眼光也。不可不注意
本公司特將羊乇紗錢v^劣^點"與詳細整理錢辦"以便
諸君研究
偷由本，、.I司所購之：；11、口3名勿穿汚殘.E'來函述明轉换
以昭大信或貼國滴他.t„、：.-造N、c意之& ，八點鏠能有貨炎t
袭現.lp各種彩色羊乇線辦，餘樣諸君欲看線辦函索即寄
衾巴翁黃槐公.^
滿地町亞洲公T
錄市阻新新公TE-
雷振打益利隆：：厶，E-
媽力^源安隆：：厶.H'
婦女多屮其
毒组知其子近竟誘同氏之少婢按帶
;i^逃不知去向黄乃託詞间省-M
湘南各縣照常運米A粤
湘南各縣向爲饒米之區鉅前以討
桂軍事發動地方歉收乃由省府卩^
令禁米出n 卽連入粤境亦所不1is
惟最近則以湘南封桂軍事已吿敉卞
遂徇當地農3^之請求准令照常輸連
人r-. 故近日湘南各縣谷米皆J」N
人宗連，^韶,.小卜拾萬餘相職是
北江米價現已逐漸低跌「，
溫地辟雄富冷萦公司
厶寧埠新裕源公司
列必珠埠保安堂
都朗度埠更新公司
點問頓寧廣利sl公司
片市魯別聯盛公司
埃市巧婦永昌泰公司
錦碌塌廣利榮公.？黨近埠均昌公司
A本公司添設車衣廣吿
敢者弟素抱，藝爲恒產即織造啦衣.刚装圖親歷工堪當職
務此貨良物美久爲徳界洞悉絕.^.^-^人埠輪門勧銷省知
經紀扣佣化顧.^c:,A私erc.0 D.顧.>^^垾，？免手續煩難
卽13者之樂利〗？看卜"：；？.^等級價錢分別希爲亮察前有
僞經紀憑藉劣貨：=稱本公^,:搾結欧騙僑胞不但資者損
火}找心.1^戚.|故&两山報^聲明如一几.^即棍騸
▲ .:-^九4r九月•號起^.S-顧客腿IW本公.E.搾結除
^:ts處之外成鳴驄別，.-瞎I:r水公^搾結如存衫領內部無
心田織造公司字樣爲ii限•個w期內其衣
無磁汚破爛吝即衔明嵗rw-^處經手購2:;:s遣接寄囘本公
1故特_
f嗣命名
4老」
爲花<
璺之1
毎料五胥
加料十元
:牌-
s!壯紫i弱爲强-
久衝夜尿遣精盗汗扶化捜毒治花柳徑熟輕重各
脫肛先後人虛均奇驗試服一 .w成誤注射刦墜攻伐均包愈
元加料一 一.兀：特製四元尤力初症解毒丄痛w 一：几拷4散
大如虎廣州槳欄f 行廣i紫l街東M;二號li^
總埤廣萬牛黃灼生發行
本脉選K新鮮鶴蚩潔n:麵粉吊新式宛機法製鶴蚩^絲好
行並X 1!p豈榜盒庄橫：？^庄諸"患顧特別w "
Far Kay Noodle Factory 433 Gecrgla St-,
"hone Hih和16" vatecouvel B广■
恐誠以循亂真故特^此都重聲明以杜
假冒而揭奸徒心田織造公li.披露
A茲將厨房衣物列下
八党砂白帆布反領企領褸仔〇件 一 -兀
六毛五
八党砂白帆布番裤o條 一 -兀六毛五
七党砂白帆布反領企領褸仔o件 一 元
五乇五
七党砂白帆布番裤o條 一 元A乇五
項好斜紋唐汗衫o件一 元二乇
項好斜紋反領汗衫o件一 元三乇
"上o打平五乇
冠項平項厨崤o性二毛(o代每字〕
項好斜紋方闺身o條四乇
項好斜紋企圍身o條四乇五
以上o打平二乇五
現si厨褸以及做工衣
服式式俱全若論裁縫工
作周至安當與別家不同
如或不信請光歡 一 次細
認貨教誠優孰劣f吾
言之不謬至于各種衣服
普通敢包合身如係個.^
所用或有特別長短濶窄
請斬示明定當如命
i A各色女庄羊毛頸巾簡値3
▲超等女頸巾o條價銀三元七HP五濶
度一 一十寸長度七拾式寸
A上等女頸巾o條慣銀三元式乇i濶
度拾七寸良度六十寸
血中等女頸巾〇條價銀武元七乇_九濶
度十四寸長度六十寸
在加拿大各埠僑
胞購貨如先來銀
本公司包支郵传
若由C.O.D.交
易啦费買者.：II理
黃心田敗
參霧材膏丹丸散
化粧香品
日用食品
七四八
? 紀杰
總司種黄壽繁散
紀堯
A醫生黄壽南專
內傷咳幾腫
|»:,51 "統治男女者啦氣血
白製大5P丸倦百病叢生小鹿不
常服此九百病消餘每fia1t-l鬼
掃光癬葯陰癬更合每罇五毛
V
^巧造中西時
赞石外埠如
無模幷售
^郎港隆敢