繊
零 牛
玲珠爆4k
，.*,^虔>7 3^養.^^?:^嘲2- *>-1^系*..^.>*..-«^讀、-嗜„3-:?^2 i u,-f
111^ 083$
f法o o把生i全郎as- o i十五；2a
能gl 9^切
l二 孕秘忌用 VB89W, aa CRBda
髮美製杀蓬
i命畫良驟
弟前四年生瘰癱屢靖中西^K1S之.罔
各助舟費囘里到石岐城由lg^樂先生
埠未久滿頸復發大小共計有核什一
命在塌刹幸遇友人介i覺慶先生施.齊：I 一〖
>化加兒功.„
胡摄A麻木c-曲KHaK。
,不接8欧心。ni^
小全消與鄭煥樂先生施
荐敕I^險命無aw報殊
问症者可知問津
旅雲埠
生堂白
落花街觸染
斷根白濁丸
暮
石
不佳
,f料囘
望天
同真
板橋新村李惠寬頌
驅痛苦難申
除腫消得此
文謹白
猶似蟻咬 一 般
貼上片時痛除
如神淼烈無雙
驗予不虛傳用
苦不堪破後不
i先生用銀針試
後至卷隨箭出
:以鳴謝忱如有同
驄雲埠蔣明恭
^li至今年五拾n 一矣在祖國及來坎境
沉大海影晌亳痛病痛輒發
,:友入iff-如兄
:香不數劑而霍然若
謝悃幷爲仝病者吿
近埠香山曹根謹敗
裔丹丸,濟僑
卞列門牌付來必按症製藥從
利市四八六三L
抑 To眞
1 J寄難雜症
胞如有外JaiteiJ^SS^赛s3JK1、 .；=*
澳付上以"
Hen
522 Shanghai St. Vancouver,頃.C,
phaoc Dou， 4863L
。#
纷.
(說明)
鐾組 一 物毎
每总於逍失凡
愤胞raM時移
谊失與否或留
爲紀念此之所
糊一物二用也
明矣
i整水
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水龍竜燈自
來火等件自備大車装
載各樣器具到門修整
沐爲利便幷以廉價相
就華友光顧由電話瑪
知從應連命
蜜話詩麽三九！ 一九
207 Pender St
Rear
。bone Sey, W929
住家電話
四六四六L
比布杬文披鼷
、：^
紅印狗嚷每隻 一 元
,\ J ,，r =^ , », .,L--
歌林比第一 f^a^fe銀A毛五
卜者包支寄費唱碟出n恕不退  
、
，』h
丄
-1^. & -梦4,(伊
醮1h4銷举湊顿.1由亨.^應K个I嗜
,^乾.^.^&^<;^>,嫂.^队卞，确^ ,^1.g-复《艮c 一
g沐l?"i足乾.Ji^艮錄必威郑w々^^r丈g^N/森一一
1^(、、、輛^ Aww效^、 A羊艮專卑案，c^ l泉
|,袋0^揪凌4".^;,.4/生；.v^tf,,^.r，
蕃f ss7,^t2^.^i^力嗜银駭^,.,^,k徵化-^
②^.N^,、-^i?i將冬
作除逆.^一".^.^/^p^4:^s^ s^翁
如，w-^s妙""，謝伸乂4,s
乂^ ".,^ - B明：s33i
雜t
抑一
印s^,s g鹏邵w"
n」
:辨i
Q糾瞎，c
，站姊a
足、化
ITO .1眯
j^蕃
银膨l
:自理
翕l t霊
，，.
KAY SANG HONG cr 843 say street SAN 13tANi€o, OMJisIgAJB， p
l兀
，^s
",禍
:機
li
基,iBr【元