激
鍾黃關梁余余李梁余以雷李蔣譚林永周 宗 滿棟毓約發華穠上宜仲茂森勝家^
創德南記石運和星長和每操明楠記勝舘職(2)
五
七三"""*
宋黄雷黃黃黃鄭新羅陳乇陳黃梁譚乇上元-
1邦錦星 永百iL來
盛盛福享富明銀和全寬陳華養發會舘美；
黃 南，
廖廖雷譚溫都林梁李蘇洪蒋譚李李昂廣^
贫道三來河三旋lii:焯柱澍利必
佑明光恩沛位和郁仟淡乇可廣偉記蔽合
宋廖黃李李胡葉黃梁謝 華敢世聖聖立遠廷
達烈滋燕創舜挹文哀印
以廖江李葉胡戴蔡梁朱 上子達世盛廷帝 毎納ffi遂泮俊才信謀日
武
乇廖鄭李宋粱李雷李孫 五女業昭灼維來瑞 想植鴻懋南志碩百學
五       黃禾l, 陳陳鄭江震福館i
派 東利每"^w 旺業强灶廒^*歪
宋 元
劉張李麥昭廣" 培聖海順黃 福澳洪松隆秀 葉以鳳
林林司黃祟上 三永徒愛義每何
合祥-T傳豈吉 元祥
言諒望少無社留規抗淸欠祈員敗 之如各昨繳自意例拒不項號欠者
不有入經交本至施等得攤i卜.項本cs
先恃注議付分于行情異還期依社f?.
也頃意决于社本决定言二限期昨 不或'要不開埠不依如成六攤四 邀到向聞慕有狗懇有催個還月 者本各不至多情親不收月自豈' 亦社入問今數而會邀至久四號 依言追甘而人重議本期不月議 定明封作于查公案社限論壹决 章理欠門各其欵照議滿多號通
N施由項外項前仰第决時少起過
"&行情等漢經掛各卄者各毎至將
in勿原因者費名社--故要月九各 謂可仰不永本員條意還照月社
fe'":，々,'V,:j':^;;i.)、"X:::"":，〗":Vi、i?W
统
泉么"嫫大
星期四
,Yuen     Hing     Co.     112-114     Pender     St. E.
h':.、"
約 、
B. r" Phone
來北 京京 訊
謂
去 十月
堵逃經 ^、17散竄匪
奠|5匪 首 jl^計至锡 3【蕪老
間衆將被險各勦合第^長A湖動 J多璺捕匪蕪 截三首擒敢頑賞   另全三同除値败近槍   數辑徙湖
官甲十級獲死抗一並募縣分市派此連架更等挾次嚴巢通 方肉餘砍匪隊百懸敢警嫁公息5&世M由尙jj緊穴凯
^i名;中胃雙元賞死隊馳安衞方蕪搶平不歩舉 警雾     重死方能嫁自往局總防湖刦溝在槍圍卽各皖
現湖力 里7U  〃 n。 « 〜"'〜『rr^   ih   u«   w " "u
尙派領尿女奪携要衝激匪斃K憑mM，ggj內霎勦g地g
未^牵主+"A)tti:vc/)^狄鹏"rt^HE;饰接合主k移yS4Htr^1       石 齒"、被
撒之 囘公向 安涇
驟又甚伤女脚服旺岁g貝、加咖"^闭罚柳 orar，兄柳lJ^fU4m 壹拾獲至份鋒戰衆匪十團堵俞赴緊濱無向逸百 竄小繁
5a霊各子上達竟壹名 銘fi急江所.繁^三,仍入股昌
名子地金山六在名 選繁勳桅之商不昌近拾聚 傷槍示老     小南獲於擇昌鎭際埠爲縣各餘有以徒五 數焚手衆小將時鄉械前精辑派g     A    城縣桿K作華
名燬槍壹匪之强一 日壯縣公i:孫皖繁區均 百掩毎山
大縣 隊無 爲
爲方KK圧 柳 乎        w   口   T   H   "   z 、________、 …"j
防面匪五枝匪卽浪卒據醜名集隊並縣區蕪活擾盒之雖廳爲
匪各死名衆久家枝親l^長安外公省昌附受其餘護至 屋一傷擊山者率百亦大明筲g近騷他人官向
生衞合包験化駐常官醫嫩本（、注」I
律法合均省f"i國何論無辦委貨各'意f;
Cable A(itirt'i";s ''Kamyenco''
KAM YEN JAN丄O.， LTD. 278 Pender >、 t. E.   Vancou附Jti. vJ. Phone Douglas 5570
卡~» «^ ^ M加
l司公興民笑
MAN HING
214 Centr.e St.
Phone M1016
CO
Calgary Alta
德老普打摩兒拿振
l部車客車貨 矢號七六九在舗一
街麼 矢霹號十百九舗一 S"fr》[" 街役 埠華高云大拿加
Y, Chue. M,D
ftpreg藥房電話'Sey. 2183 L06   ^宅鬼話Bay. 1SSSL
雜內統醫醫1f釁?l 症外理院科士ff拿
全男赏fil态^ 科女験業國g赞
花老完院链釁塱 柳幼滿及約學度
扭幼微c微该
H ,条
,、 卜
〖《w》、，
，、 、、>、、> "、N
、、";<<■、、
祖&賴闺
@一 一埠致公堂啟事
欧者前日黃社義伯蒙害埠總辦事處代他發行各埠公堂求
助舟費部元月拾玉號繳部今逾期數月黃祉伯旋唐在卽經
撒囘者固多未寄囘者亦屬不少仰各公堂執事先生不拘
樂助多寡懇即將部繳來結束以淸手續爲盼
經繳囘者
片市笠別致公堂部五元一 一五
冚布碌致公堂部i 一元五
企倫打致公党部三-兀
列必治致公堂部一 一元一 一五
笠巴士足致公堂部 一 元五
尾利慎血致公堂部一 一元七五
雲培致公堂部拾元o五
宛地胖致公堂部l 一元
A未寄囘者
菊拿致公堂域埠致公總堂
党近埠致公堂部七元五
欵汝埠致公堂部壹元
^^致公堂部，二元
車厘役致公堂部三元
冚巴倫致公堂部五元
坎文顯地致公党部i元壹
錦碌致公堂部五元
本绵致公堂部五拾五元
占尾利市致公堂汝利慎
致公堂卡技利致公堂云窣&公堂坎問頓致公堂
都朗度致公堂滿地可致公堂勝卡頓致公堂
統
理
Br*
孩
童
夕
花
症
各
症
廣州市保生產科婦兒科專門醫學校畢荣
飲疾M
滚^%
紫外
女參
狻多乘然
炎豫
奮谬！
西法接生統理婦兒內外全科
限日全愈
欣者本藥房l自
開設以來所.：；II
秘製各稩藥丸
藥水等廪施屢
效百發百中久
儒胞贊許如
有外埠僑胞染
有症者不能親
臨療冶可將病
原書述其詳賜
來則本醫生依
际施冶定然妥
當仰祈垂顧焉
雲
⑥眞有華陀之w
弟染邪毒入骨痛苦難堪手
醫生屢醫無效幸得友人介，^
lH化痛f五日^瘉近日更
及固腎補精生血t精神可
以表謝忱俾向病者知所問
神農大藥房啓
能舉勧幾乎成爲廢人中西
黃愼余先生醫治於是三
黃先生自製之三鞭强種丸
感先生之大德故特誌數言
雲高華吳鏡明恭頌
功
⑥日久虛濁丸第
欧者弟前染有花柳白濁之症即往見西醫牛及食各著名之
藥汁藥九依然罔效後謂中醫生醫治則誤食寒凉之藥太多
不能淸其濕毒以至早晚流虚濁不勝其煩心常憂之如是者
數年於茲幸友入介紹往神農藥房購買日久虛濁固歛丸l 一
盒服之十餘天果然痊愈隨購參茸三鞭强種丸依法服之現
今身體無異十八卄l 一歳時之强健可謂良醫良lf良方誠爲
日久虛濁第 一 功之聖藥也謹登數言以頌黃醫生之大德
旅雲卨華埠陳卓庵恭頌
⑥夜夢t禱首屈 一 指
弟因先天不足後天失調少年來加更以水土寒冷致染有夢
無夢遣精腰骨剌痛頭暈眼花面如土色行動無力曾見中西
醫生及食各家著名藥汁藥丸不但無效反日蘇j日心常憂
fe-幸閱各報戟有神農藥房自製夜夢遣精丸故托友往買一
盒照方服食果見奇效再親往購買 一 盒及固腎補精生e丸
相繼服用僅虽期之久精神勝舊身體日强確係神il^藥房之
夜夢遣精丸及固腎補精生血丸之功也均感黃醫生之人德
無以爲報謹誌數言聊申謝忱 雲卨華李灼貴敬頌
花柳入骨捜毒化毎爲五圓 白濁止痛即愈丸每盒三阒
花柳淸毒丸每罇三圓
日久虛濁固微丸毎盒五圓
風流鴛鴛散毎盒^p阒五
尋花保險丹毎盒成圓
夜夢遣精丸每盒五圓
久戰快樂藥精毎盒壹圓五
骨癱捜毒丹毎盒九阒
痕癢一掃光每盒壹圓五
固腎補精生血丸每盒五圓
福建少林寺跌打丸每只費圓
⑩外塌寄費貴客自理
SUN NOON YORK FONG
113 pendor "t. E, Vancouver w C. Phone Sey.
銮茸三鞭强種丸每盒h圓
肇慶鼎湖寺跌打酒毎鳟一先
6413
翁甚4 55釜2r
ah chew CP
10 Lagauchetier St w. Montreal QUE.
辟市役肉舗所辦之各項肉品係/-"-.w
嫩者因本公：iH.專以發行慣售p \f ,:-
別培各餐館爲宗旨與別个zi:
t*acific Meat Co. lyd. Ph! ne sey.f-v28
223 cdu、f bia Ave vancci?r. B < ,
本工廠堪造鋼鉄自由車彈弓並各項損
壊車件工美價廉華友光頓特等歆迎
VN;Tl 丹朵乎公司廣佈
- H廠鼓干t^號街二五
啡望五一 H:乂
Dendof^ spring- Ltd , 252 secon丄
Ave. & Alta St. phi Fair. 21- ii ;1
喷：
II...
武
卄
1^ 月
柳~五
年
拾
i.民
凝：
势、
vp一
缀..
缀-.
本號貨tlh
a
極至價平
絲苗白米出自增城
新花萱占十足磅秤
油糖海味樣樣鮮明
藥材地道泡製工精
丹丸散字號眞正
接哩滙兌快捷當然
貴客光顧 一 律歡迎
經 理
,A著名各項丸散
,皇冠化學公司應験療痒丸
容月池先生方脈
司理馬恒兆敗
A齢五洲滙兌有限公司^
本公司專做滙兌附貯按揭生意如各梓
里有銀厌寄由本公司轉交家中者香港
總行每百元取囘用銀 一 元另附囘鄉送
到府上帶工一元紙水若干照時價如數
奉還偷有不測本公司當照數賠償决不
令各梓里稍有 一 失
▼三個月期週息巻釐
▼六僴月期過息四簾
▼ 1年期週息五釐
*恭麥
The wu Chow
Receiving Agoncy Ltd
38 Bonham St. E.
Hong;Kong广hlna
支行在？？ill。liil鼸同敗
ir -_
河北省保傻商礦辦法
㊃擴充運路河北^境內鐵路京浦
北髯偏東京綏偏西京漢》"線雖貫
南北但屮部南部尙缺東西聯絡之線
故井陘臨城磁縣三大礦區煤產銷路
不廣资業不根連年軍運頻繁京
漢行単朱能暢達正豐怡立中和各商
鹏銷路H蹙賠累个堪現當訓政時
期首重建設以前倡辦之滄石順濟兩
路均應即行興修俾井陘疏數大煤
田可儘量開採而各商礦之產額亦
必增加本省稅收自亦因而激增擬
請省政府催促主管部將以上兩路早
日與工若中央iII-時未能顧及應由
省集資先行開辦 (續完>
皖南繁昌縣股匪i
聲予由鄭到石見沿途駐軍除lif
州外以新鄉磁州順德石莊
元氏爲最多新鄉壹帶爲石友三軍
石之第十三路總指撺部本由鄭移新
鄉1 一拾七日復由新鄉移道口十「
路運輸司令部仍在新鄉孫楚部仍在
順德壹帶孫驻車站尙未開豫
败者本公司厚集鈕資承買砵亞打省卡
技利塌合益隆全盤生l总傢私樓宇從新
改良擴充營業專辦祖國油米藥材蘇杭
襍貨罐頭食品京果海味四時瓜菜絲髮
儒履爆竹紙料磁器樂具化粧用品並代
理各家膏丹丸散雜誌畫報式式具恪現
値"5^w伊始價格定必從廉簾胞惠顧通
函面購特別軟迎
司理梁炳雲敗
©聯邑執先友啟事
敗者執先友事七年 一 屆本國由十五年
起至今數年初定「卑詩」「亞罅沐打」「
沙市刮珠允」〖滿地粗罷」四省範圍內
現查「卑」「沙」「滿」三省已先後執過惟
亞省地方今始趕行開工定十月底完竣
結束本屆手續特此通吿凡各梓里知到
該省地方有合例未經執檢之先友姓名
地址請早日報吿域埠鹆陽餘慶堂或監
工李宜現處可也此佈 AJtl
跡s餘離雜源娘i
Nin抑Yol5的Yee Eiing Tong
P.O.Box】512 VictoriaB C
中華民國十九年四月一日
域埠辑陽餘慶總堂領敢
P.SM5 v在館時間)
i嵐,l朝+l點至士一點
w则l話下午一一點至五點
n館愤晚間七點至九點
D瞎I特別時間另議
lj埠金然
棧唯一 腊味
:"战激額類錄一該："：翁：："：？；i:"H》