超
溪
赛J^
I
,^.rfii .:-化cv::"-.vv，.. 、-> - - ，.： ： - . - : ? . , V --
蜀
鑽r
，tr
械熟5 .，
，v:〉〖
，
K^，，
纖".
攀-r..
，〈「〉
驚：家vv-:,
>"一
、 - is.:*.;-
疆一
醇
i「
s;〖.."-
缀，「.
響：
i
繁
梦-1
^醫生始釗蓦應〗
馳名遐邇叨蒙各：
w幾毋待喋喋眘.
劍不論新舊花柳：
疔雍瘺橫玄、從广/
血癬虫行蟻咬週-
俱用此丹冶之奏：
靈之功治花柳巨」
金丹其^«有足嘉-
，，毎樓
f丹功效卓著久：-<J
『抱函電稱頌不5
一此丹統冶花柳kn 、i
T血毒魚口鹿毒准广l
s^紅點紅粒紅一
不以我言爲亂諦也
f淋白
此丸不寒不燥不漏不
^功無傷身斷種之害凡
婦女白帶不論虛熟久
紳速患斯症者
」王或頌稱爲换血、
芯病者靖嘗試之當(
花柳
爛脚
斷粮
插瘺
壯陽
祖愈
陰疽
各種
奇難雜症自製膏丹丸散
丸一盒五元夢遣固精丸一盒参元
大還助戦丸一盒r^元
肛門.i-癢散一盒二元
小腸氣痛丸一盒三元
夜戰通宵丸 一 盒二元
锡梅脫癬裔一両,元
腎酒 一 樓一元l 一五
i膏一盒一 l元
:丸 一 盒三元
一丸一盒五元
丸I裙豕兀
丸壹盒三元
酒一樓三元
啬I兩二兀
丸一盒巻元
;條一打五元
酒一樓一空五
:丸一盒五元
i丸一盒五元
o想花香露
脂番素
暴ss
毒丹一樓三元
蛇酒壹樓一 ",^11五
毒丸 一 盒n元
:癱丸 一 盒化元
婆九1樓二元
血丸 一 盒三元
膜丸一罇三元
大盒四圃 、h
小盒弍圆 (i
抉元豕毒之
柳白滞與及1
能治之功效0
效
必
齒雌i、.每盒五圃(
驊- ，sffl
M爐麵，vj每墨圃
;氛，毎貼l
男《«».-毎生於瞎B突S2中-欧A突S o雄s自天然*若不助以入力•仍有美中不
a2t?本闭主入，ttast研究所併o不菜RO蛋sa2EW二s菜2to I
A朋B豕紫*矛欧不战o ai豕*鹏整st判，町以Afi^ o而麵豕甲n o盆
洞裏。！s经il豕o頃5e徵父o敏糖S9 * KW5有天雉.> 效ttJa此之lK *敏能巧豕天
功o故自sv行以來*抜0s各界s用o穷女錢旌o ta-sllttaMt *瞎I拭之o便知予fs之
I 一 a用珐*$不用改水洗》; •親a四十-2s • KV歪IH9効力
三能悄除I切A徵
胭脂香素，用法
1
:9豕o肚入生ls内ls o理雄敏分嫿之久o使3S4麻木o秦不SM ,
,且s悄瞎一5M7toKa富o
-1女子久年不孕• B0§ *瞎tt1 一天o Sa3sm法拭用0.不S6，欲4 a HJ能A
於成孕• 《• H. AQ»» P. o- 8S 4U
怏屮
常I
— ，.4 -•-farm v,zy «=E 》5.1st "3r
浓li5^ wp,六—毛弟前四年生瘰癱屢請中西名醫醫之罔效親兄弟見势不佳
毒靈取 ^^贞^^|,55-|级【3支悉.95爽為6.£条整爽狡45^:-斗3
,,;i.,B^L各助舟費囘里到石岐诚由都煥燊先生将癱核拔淸不料囘
£^圓五埠未久滿頸復發大小共針有核什 一 顆項住耳門行路望天
5Tsssslr^拿，^命在頃刻幸遇友入介紹薛覺慶先生施藥三天精神奕奕迨
p丸喊鹏卿^".毎樓圃五兩星期之久癧核大小全消與都焕燊先生施手大不相同真
有靈醫莫測藥到囘春救囘險命無以爲報殊深愧恧惟錄數
言布吿同胞如有同症者可知問津矣
旅雲埠香邑板橋新村李惠寬頌
漆應囊多.5^^*$
塞頌天生堂音
弟因壹時失足蕩落花街觸染.l！
:天生堂之斷根白渴丸一
感德〗
@老年
本醫局設在士得頓街門牌九百三十四敗者弟JJ頸^^
號話筒六壹七號如遠埠同胞難來就醫百方試窮無，j
者可將病原列明到來按症配藥從逮附癢止如水流
上各國附藥郵政包到快捷無俟 g5;數言鳴
.醫生姚樹南過便
一 Ui JE被敏梦
Yew She Nam CP
934 Stockton St
San Francisco Calif
感
麟
薛甚泰Qus Yick c?
251 King St, Winnipeg Man.
!^都？一1 Man Hing Co B^通sf3
214 Centre 5St. Calgary Alta.
禁趣麻被Gee On Co.潘淋藩细
s Elizabeth St- Toronto ont-
w壤镛Gim Lee Yuen Co. 一楚難
77 Pender St- E, Vancouver B,C,
禁s滩Dong HiDg浙通潔
16 Elizabeth St. Tofoi^to, Ont.
以來每
手昨買天
連貼三張
海如有同
ABU 一
外生，一毒
德週年不
插入連插三
仁愧無以
染肚瞎頑-
西名徵治l
月前特由必
— 虔先生調"
失沾此殊恩愧無以一
焉
:丸
:汉腎囊腫脹痛苦難申
.數天果然濁除腫消得此
〖者知馬
一霣埠都維文謹白
，」苦不堪猶似蟻咬一般
一之脫癣裔貼上片時痛除
」根應驗如神逸烈無r
t子請買試驗予不虛傳用
苦不椹破後不痛但仍
先生用銀針試探孔深
後至卷隨箭出立奏垒
鳴謝忱如有同病者知
胜雲槔蔣明恭頌
一今年五拾三矣在祖國及來坎境
，如石沉大海影响毫無病痛輒發
一埠來此訪暨幸蒙友人粱九如兄
?春妙橘井流香不數劑而霍然若
【登數言藉鳴謝悃幷爲仝病者生
, :l欧
胞如有外埠購藥求
速付上以應囘春耩
Hen
r難雜症自製裔丹丸散利濟儒
f照下列門牌付來必按症製藥從
O磨三七七六L
25 Pender St. W. Vancouver, B. C.
.„gj!OIlesey;3776L雲高華埠天生堂薛免慶謹敗
釤乎
蛳ij
君之我金紙換
而言之曰册紙
也其年月Btt
名籍赏相i
廣i繁要想
據皆能照様撮
彰或放大f
以晒t留爲
山之贫面一
!諸君有一
(準外：
保齊來(単內)
可以携來面議
(說明}
戒金紙一物每
每易於遗失凡
sw胞回國睹移
民局必收存之
若預早自露
他影備無論其
sf失與否或留
爲紀念此之所
謂一物二用4^
明矣
奇生行大藥房主人鑒 (.原函照錄)
弟作客天涯：勞工度活：因企立太久一-手足麻疼
铺腎九戰必勝丸.果然功效
一-
以致^面黃-*自購囘大资行三鞭補腎rf8
戦必勝丸合服- -日覺肌豐神安> -介紹吾友購鹏-亦深爲讚許^ -弟思虚則補之* - 一
濟世>-謹竭愚誠->並寄上赤銀藉登恭頌廣吿之資：仰寶行代弟執行爲感>-,
中華民國十九年六月 King Ying 125-E,.lst st、 Oswego N. Y,
弟伍蔚勳白
、..1
4始創花柳扶元搜毒藥酒毎罇五元
A趣名三鞭補腎丸大盒十元 中盒五元
每罇玉元
每盒五元
每盒三元
每盒五元.
,、_
©接整水龍
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水龍電燈自
來火等件自備大車装
載各樣器具到門修整
甚爲利鹿幷以廉頃粗
就華友光顧由蓄話通
知從應逮命
電話詩麽三九l l九
D. x>3mmond
207 Pender St E.
Rear
Phone Sey. 3929
VA,NcotTV.EH. B.C.
住家電話 ，♦、
参四四五A
比布标文披露
条柳入骨搜毒丸
强腎國精虛濁丸
A夢遣齒精九
血參萁武，溪丸
〖藥I
金淋白濁九
A毒中他丸
盒二元五
每盒三元
每盒一 完五
每縛三元
每盒三元
,::J
二3
A小腸氣痛丸
太多未能盡錄各埤皆！p代瑰發售〕
發行所美國大埠奇生行大藝
寄藥郵費 買者自理
KAY SANG HONG CP 843 Clay Street SAN FRA苦ISS, CALIFORNIA. U, Si
加拿大各埠代種虚(英羼各埠皆有代種)
A.、一
一 ，s
滿地可合和号Hop Wo Co: 336 Lagauchetiere St. N.M音treal, Can.
k與舗在Dong Hing 16 Elizabeth St. Toronto. Ont. cap
廣利源号舗在 Kwong Lee Yuen9705 101a Ave Edmonton. Alta:
利利号舗在一s r茫9. 123-19 St.E, > 0. Box 1287 sa,ted? Bask. Caii,
穩梳埠煥然公司 FuenYuenCo, 131 Sandwich St. E. Windsor Ont
滿地可埠源盛號 Yuen sb必ng Co. 121 L&gauchetiere St. . Montreal ，Q"
Ik與公司 ManHia:o. 1.2i4 Gents street oalgaFy* Alta-cap
治安集房 Yee On Co. 58 Blizabeth Street Toronto, ont， can*
興利公司5口glyG0. Ltd. p. O. Bs 1371 Victoria, .Be,
英昌隆Yinw Chong Lungdo. P. p Ms 514 victoF!a, B. G.
均 益Qig Yick Oo. 251 Eng St. Winnipeg, Man.
云埠廣萬生 Kwong Man Sang 222-226 Georgia St. E. Vancouver B, C
云埠金利源GIM LEE YUEN 77 Pender St, E, Vancouver B* c*
:..::-........「、........ ,.: ，1^ -^IIj
〕,
,3-
& ，
「,A f"vy£<-、、"，i〉〈e.l^rw〕..v、".-