繁 ,i^ 紫:* , 、穆 、'滅 ■"幸 ,-游 ,e^ I n 』 堂媒瑶接娜激3 攀 HOP SANG,ANO COMPANyh》J ::魏 :, 纖 然 碰M〜新簡一 is華數十年,參奪 Bs督tfifii3 sf %蓬?"二,?"w^t^ .. , 鼓兼拔索 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ 脊 HOP SAKG Co. 79 Pender St. E. Vancouver, B C. phoEe,seyt 625» 一 變.?.;:「. 貨 新花萱粘 豕囊昧 i 藥材丸散 朱廣蘭煙 台繁貨 各樣俱全 價格相宜 函索奉上 覽源昌謹啓 ,侵擾! 通執"T黑邊呼瑪漠河室韋 去年中俄之後民逃壹 t.空及中俄媾和逃出商民以交通 不虔.•故,返罔战土着殊ir無幾非但 商業未尾恢復",卽各卡各嘗赛辦事入 員;"亦多未前往」致主持無-.-壹任 "一當去银俄事初生.沿邊各 地亂有白俄勾結中國轔鮮.LJ命出人 邊境乘官無力兼頓搶掠衬鎭成 鹿股最.i兒聯成大股多至數千將 鷗浦室拿四驟佔據 :國際軍其首頜爲白俄 一勢漠河 自號 商民居 嗇 在各衬鎭設卡收稅,課 :雜捐沿邊一 一抬餘里 成化外呼瑪鷗浦兩 因是竟未敢囘任 >黑龍 .,商輪§遭扣留.-均 織短航錢獰駛該方各讀驟民榮欲 逃出匪勢力亦不可得一 i席萬臨 麟i癰成患"滋蔓難鼸?,珠齒黑菏 t8s司令gss率都逮i勦;巴氏 hll接^f夷.第烕團莉往幷來哈與東北 ^局商8S鞲二隻 < 開i河超運 ,此;s福麟復飭胜滿洲之翁矣T 一.一旅 程中^a^第&團,取道奇乾向室拿夾 拳:餺匪方槍械犀利~幷有.霍^#1- 銜手i槍等利暴屯辑糧石亦魅 簽傳係俄方所,供餘各Hffs亦爲 人在时指揮如所ffl^實 小易敕平也 J商埠李宅慘殺八i案 銜s^^各犯已由省公安局移鼸地 方法院謇理;法院一度赛熟後〕#分 别輕重以皮國臣尤起三顴子章尤萋 ,(翁饌爲i霍氏J等四犯所lg i重當飭仍予還押候期再赛 幷將餘犯壹律取保釋攻現皮尤等妃 業經法院審靓數次其供詞均基狡 展法院方,面尙未樽若何頭緒:刻仍 在值査中至案中所有主要兇犯鄧海 泉f已經辑继有謂在八面娥者 有餚在通江0者.頃據確執上月 欽拾壹日is時罾務』 安簡庚蘭提電稱:武十日早在驟內威 東大貧家屯住戸胡秉鈞家將鄧海泉 i,t.擬f晚車送省等語孫旭皇 處長间電令派委員解省當晚八瞎 ,讀犯已押解到省.身著藍大褂足 穿靑鞋年,武拾九歳身通矮小節 時寄押監獄定今日解送法院飘辦 日尺携i幣被査獲 天津函北嶺丸由神戶抵津 〃着壹a: 人携僞造ic久行紙幣萬八千元:當由沲 關fig犯並紙幣千元送交日領署 -其餘萬.v元即將焚燥 Foo Hls的 Go p7 Pender St. E. v§€over C. B. (難) \Yat Sang Co I Ltd. 87|Pender St. E. Vancouver B. C. 廣裕隆i費穎啓 , 一 【 〖 救之,法寞善,多雜國貨本公司素以廣鎖齒.貧爲 寧犬宗特抓举沽以期多銷國貨而 原價 趟等小 原償 文華縐說衫 件九元一 一五 文華縐說衫 拾壹元半 ,,件九元武五 文華縐說衫 十一元 件八元武五 中花文華掛說衫 毎件拾元 沽每件七元七五 加重大総慮鱧每件人元半- ,a^pt件七元七五 瑰沽鵠件四元九乇五 絲格子權HW每打四元 現雄f巻元四毛 恭禱脾據任鶴展價每打武元八五 .現沽每打威元三毛五 際茲暑天酷 炎之秋最宜 着中國絲說 衫又値本公 司廉沽之期 是亦諸翁i 買平貨之好 機會幸勿交 臂失之, 中國絲鶴製造 素少挤究惟現. 在所製之絲格 子襪及恭禧牌 線仔鶴安足舒 服貧質欵樣俱 佳諸君li 包滿意 , ,重抓中為洽參兩 .4嗜喘森奮 _ "傷等在如有:.. 決能接症廉旗應ss愈糸特摩堂^?忠經 霧接 , J - ~,3 :、一.,"一卜^^^^^^^.(w!l^雄 !4ee H。ck Ghow 11 pler | va養芽et- B. O Phone Douglas 3523L. 』 s^:一金耳環茵陳戲打正辨旭"rr倫: 優等Jf"業SJ 一李攀濤內-外:方「脈"「:,縫s^^^^ o Y R 狄 5/ K n包T p D M 一tw c 幼 】 A o Eh :咖 、D E ⑥墨燕K麵包,ssi 欧者本K^嚴疆 在沙- ,1 、:-,、—<■ .il 雲雷魏 点蹿黼 5Y 謹 减價目錄印有各種絲辦及各種貨物大平特平講 將尊址付下當即奉閱 SSS堂載雲埠M?囊 爲錄吿攀膨得本繳辦事處前爲笠巴市篤埠建立致公慕 条,寡撒緣部其已經依熟繳部者固多而豫目仍康^. 者針有 ,」一一w顺 ,利..li拿.片臣柯打和暗市党,片市密抓,i 云嚀吸咬企粦打和暴汝利慎滿騰lis 雜个碌i利車梨役.錦碌冚巴倫:"沙^ft^ 列必珠宛地辟.古赴,都朗杜,庇齊褒蘭騰 占尾利v,"鼠路佛市片市佐治升卡頓二埠 , 以上各埠致公堂 条莉.吸&云嚀企粦打滿地可錦卜碌 風利输碌冚巴翁,列必珠宛,地,都朗杜 卡頓武埠 以上各埠達權社 爲i吿仰各埠致公堂達權社執事諸君從速派眞勧ss 集欽項早§交笠巴市篤埠致公堂收以勧善舉勿再延 爲要 丄.通告二 h本總辦事鼷舉行註册已將册底遍寄各埠致公堂請各昆仲 經已註册者卽到各該堂領^會証偷各埠仍有昆仲未及註 册或經^s未有會証頒發者祈將姓名詳列付來本總辦事 處定當補給 l接國拾九年..六月拾六號 i 藝 歸l 或諧 「麥翁 一穀 一囊? 纖 變 。s^ 暴 一资您 鬚 _靈 一u 「織 ".靈 s遞 ?赢 「, 紫激 ¥破甚 藥?? 驪 濕 纖 纖 缠 ,i 8