歸
(三）3>
期星
號四卄月壹十年九拾國民
，
I
均炳傳桂本世 錦辦生昌增利利 德基壤燕优楫根基銓聲號添業奪館
伍黄黄袁蒋黄黄許黃蟫李張郎^全
介傳i奕銀傳丙長ifr光奕椿柏利 眉瑋襄榮鼎瑞舜德槐淼攒普澄館自ijj
《良黄周黄胡許許譚廖剿蔣劉良毒全^ 齟傳在鉗勝享大崇維會晃壹泰^ 生秩旋文隆櫸和勝擷珠森超元嫩，^f
馮
劉伍丕李黃黄瑪柴李鍾安纘
燈彩蜂詩雲丙骞賢名羣煥
燔維勳館銳昌K祥福永宏利
七
李黃李黃伍黃粱蔣鄺陳毫 毎雲經美世佐彩瑞廼毎齎fi 武淸序舉聘民求芳祥焯ii乾
五陳陣罈甘伍李蒋黃陳。譚 奶象裔瑞耀 丙發廷 湯抽楠華相兆倫輝貂光
每捐
》-
四
五
大 利 字 花 武 元
塌。。本雄效公堂定於今晚八時。。開全通
大會，J講第二區代表出席：報吿大會各議
決案詳情。。俾衆周知
全加洪門總機關。以第六屆大會J有議汰
案多宗。。須由總機,執行辦理。亦定於本
星期六「什九」晚人時牛〕，開職員會「。商定
簿h方法4。
l講救濟失業難僑
今年，H情冷淡。。秋來更蘇。重以當閉嚴禁
od-致貧者向靠賭舘爲食f之人=o
連無吿者；不知凡幾。有心人不禁.
.前日有都重精趙|孫；«典三.君J 。
此。。心生憫惻。。旋來訪謁本報總編
J。^^敏函屮華會舘。請其開會議
Q穀法軟濟此等難攝。俾免爲他鄉餓季-g。
雷匪劫華菜販
审SB局消息。。上虽期六日午間〕。有駛瓜榮
奉之綱街華入劉安。。駕舉行i椅五，街一
千三百號部落"。忽被照匪兩名。。跳上車之
兩旁？持短愴向i嚇。。刦去現欵六元"
後劉氏高聲呼救。驚助附近唐民來援。惟
兩匪已向霧中疾走逃去，」。
o華學生球戦被踢傷
華學生镳育會足球隊"c在继
扭里球塲。與西球嫁：^||«--結果成二-封一
之和局。-華珠員馮潮貴J.,於比#^ 、 J愧被
西幾鼻踢撝足部」"瞎勢頗重J當時羿入公
嬰院調，治。。致下半塲比赛；.華嫁紙辩拾入
q同時西瞎Ir亦有 一 名屈傷裸節不能比赛
o黃狭之軟送會
资江夏總堂D^ "昨卄二日午后s時-假
座i酒樓」。篛開數照，」爲軟缓光爵，-昂
絡等着歸國"。主席昂碟萄。宣.佈宴.會旨^^
"f爵苕素ffi^裙、熱誠有加J「溫地辟
礤分常之成龙〕。得方之不少q 。昂紹君」。現
怪本sf職羼"f，ij，茲因一 一君歸國
。"58«|酌。。釅俯餞圳。。領衆超立。 < 敬.以
;;解"。讓i帆鞣順"隨講豕君..隨糾贈t-
餘至入時lsnr,。.爆手而別"。ffiw會也
簾光爵眷sies地辟每计餘年.."平素熟，：b
祐會公癱，儒膽！f靠許之、-今携眷歸國s
假道本埠？。葷雲5總公所于什武晚開茶會
欧寧"以敦宗魏。。席間由文德君宣佈開會
旨趣u > ，及其令嗣文瑞君臨别贈言」。嘉
書tt^ 。 騫饔動驄""繼演者生-兀-健批 < 絲
廷等君.太^sr^其覺路平安到家鄉c。演
暴攀ss軌"。十鸞点盡軟向散。。誠盛會也
CT林九牧公所歡送盛a
雲埠林九牧公所：昨午二点開茶會。、軟送
稱任lll魉sa."、及昆仲善端、林沛、欣舉、、
德金諸君歸國"刹會者異常踴躍。r座無餘
隙"。旨由總螺杳攀君"，宣布開會裡由、随
請核數員將數核安。當衆交與副書記善炳
接任，、、然後i相娥鶄炳坤、善端、林滩、i、
德余諸檲躡會？隨有道 一 、賢秋、相繊演說
OQ乃斷茶會q至晚間H!-點.-.i竭鳳君送.上.
脾挚七邋好酒.二大樓 -.筵開數席"。據飮
於該公所、觥騸突錯〕i而散」。誠錄會
,^一 J -,
|>新總練輪下水
本碓打鱗郵船公司代理處消息稱> 3據其公
司總竭市丹理打被氏佈吿.。新鑠之八&1萬
元大輪賀華總統魏？定-於下月几辦u由與
任總統賀華氏夫人行命名下水維..。將用由
太平洋、大西洋、印壤洋、中國海、亞刺伯海
、紅海、及地屮海集得之海水
-破雜於
船頭。-賀華號新s,美8««建§?<之.
輪船〕"重量； 一萬三千蠊".長六百五"三尺
"濶度A-^ 一尺。。深五l1 一尺。。有兩枝烟
通」軌行速度毎v時卄一海虽> 可装客一
千一 一百六拾名u,^船員三百名、-船內譚有升
降機、游泳池、沙灘.、体育連軌塲、童子f
所、凉水亭、洋臺餐館"吸烟所、奮案、、着.
樂及跳舞室、有聲竈影戲院、百货店、、無纊
p.電、股票交易塲、自由藜修整所、、及毎客
房有電話機"「竭於明年六月間.".ti紐約埠
開行載客。航程經過sr加嘑寬尼-lsf省"a
擅島、日本、屮國及小，呂.宋」
0俄后，埠期
爐本埠詩丕.亞輪船<各司2,^消息。.輪船
俄幽皇后號，-定於卄九w由乘亜l。-載
來頭等位客十六名，一 一等繁二名。丄二等
辨三名〕大艙客 一 百什九名、。貨物屮有生
絲風百武sw。d運往卯夷東部」眚百雩九
包遵往夷京偸敦
霍§兒
住第八街齒一 T七八o號之多士氏"。向ft布
洛戚開自幽寧房爲業」月莉購得-ry牛之
^wsi齊馬票，：至匕壤期§霉報稱」該
馬p^,第二 。」致多氏i銀四.^萬A千>fi
百-兀s聞某有三百萬入購有彩票r而多氏
竟中第一 一名。9可算徼倖之極.-據柯京消良
。多氏若在加拿大接收該彩銀：或須傲1^
銀之-半？，爲加政府及卑詩省政府入息稅
o藉，輪船航音
籃烟通输船公司消息"輸船益臣號。定於
明朝開赴电亞」^共載有-^客約四百名」r輪
船千打利士號Q。定於下月一 一號由東耍推埔
。。載來-^w0餘，。
o昨晚大霧爲害交通
本埠昨晚忽然大|*«佈。"；：？人幾乎,，不竭
寧^,駕自由車者非常艱險」。據今執审8i
報吿d。共有自由卓相撞案三宗紫聲，。五名
市民因之st"来接本塌及.^:毒ASP水據
。.r1^八点四拾五分鐘方由西雲來埠.r途
次园大霧。與瞎w.4平底船相撞。船員壹
名被抛惑水〕「幸從速攀h船身。.，未系溺雜.
」橫水渡船頭有些破壊"。聞有數艘f >r
因大li^敢入港。。存英吉利士海灣礎泊？，
⑥洪門公怖國民i歉
紐約函-。美洲洪門總部通吿云。爲通吿事
?現據芝城致"，、堂覆函內開.。本^三民晨
翔."九月4-A日詆識我一致公堂職掛.力色歐
旗爲無意識舉動」案-。當輕呈報總部c"請
示辦理。。旋举派委s:徒美堂先生爲全權代
表。HI該報提出交涉d,至本，T十j日"。該
.報總理譚贊及國民黨執委周宇凡等：。自知
理躬。。親到我公堂道歉求印l .賴公觉父者
申斥.li番〕"嗣後不準ts報以隻卞涉及我公
堂之事。和平解决？特此函覆等情。據此
:合.行塌吿南i洲,各機關 一 體週知
。r幷af此賴我各^tt 益加鹏結：澳邀五
祖aw",振起梭幽精神。-務求勝利w也。
此布u;.中華民國卡九年t 一月h.t日：
©坎|15*年入華之多
華錄入坎只三百萬元-
.柯京忭一 一闩！r 。據政界傳出消息」，近因加
政府財政缺乏。。預料加拿大之外交部將不
lm.cA使Q惟问時有許多議論派公使往中
國"-蓋，ffir時加$<方汰葛東变商務交易，。
若雍有公使錄中國，將大有助於中加商務
之發展.^去年加拿，大售與中國.M貨物〕、頃
値達 一 千六ffl萬兀。r而向中國，購入之貨物
。稱達三百萬元。。
«8.^之蕃商辑失
c本埠.i..月什 一 姊t午拾
点鐘潦水i?愈來愈條。3浸至八九尺
深〕「全缚汪洋。人心惶恐〕至汁二皮止。。
塢中顿屋茅舍倒塌極多，華人商店計有-^
餘間？感覺早年水患..T幾間加起二層。
但水來掩連檢貨不及合計損失貨銀壹
二萬兀3橋胞均樓平安致公堂所什物俱
钃秋衙中之華--案件
一磚汁IR:電春埠今^秋季巡廻裁判衙
-定於明朝拾壹点開党審案~裁判官爲摩
列愼氏各案屮有華-^黄义被控於七月八
日售鴉片烟案華、温廖臣被控於血月間
在夫李沙板廒售鴉片烟案r人名譯音」
美國紐^^lhs四日電。夷^盲尺捐助會職
員今日^»稱二美總1^81.氏。,發帖請
玩.H 一鼷娥代表參加傲界捐助盲-^會議。。
煮自歐戦以.來纟並来曾開國際會議〕致現
時銜界上盲入問羈卜分緊急〕。應開會籍辦
奮省歉部風災
艰省siw頓sr伸SIHJ竈。.M虽期六曰。。牟
埠属本省难部」。被北風打擊，，風之連度每
小畴達六拾，夷里"J本埠數處醫被吹晩L o
.，榻脾亦多被吹毀〕。市民在街--被吹倒
者不知凡幾。玻璃窗被吹破"r跌出街上Q。
自由車遇臉相撞事；數宗ss生〕、市民數名
受傷〕損失達-"萬元以上、本省北部乂報
吿平原小火被風煽動 > -致燃及森林」，現火
勢猛烈。有教村鎭有被焚之危。各小埠之損
失如何。。現尙未察定」。
攀腦能聽之新發明
美國紐約埠廿 一日電紐約電學社副會艮
加李氏。前.晚向社會表演用靜電方法直接
投言語入人腦中"r不須先經兩ls;.聽聞，c,稱
之爲r無聲之聲」"。表演之成績」r果然大有
功效其法由加氏及其佐手丕士氏。r立於
試翁人之兩旁〜先將言語之聲浪轉化成十
萬弗打之電浪。。加氏與丕氏各以一手執j
電極"使電浪傳入兩入身匕。。加氏與丕氏
再以 一 手執碎紙片。。插入試騐v之兩耳。.。
第 一 次試驗無效。第i 一次增加電力。。試驗
者腦中竟聽聞轉成電浪之言語。。而同時耳
中並未聞,聲响。。
@承受廣告
敢者魯埃翁十九降李文自耕M阛今李文忐_3电旋顧將全
園架a貨物種樹麝車每由貨車抽水機器y5c汁物西人sft
全盤議價項舆陳添儒陳北1i-陳秋六等備廣承受t.期4'一 一
月拾_九號下午一點在案槔左治街生昌公司當衆交易淸楚
偷李夂有欠到中幽尺1項數目關涉該園驂鵜.^1薪
早日到生昌報明種〗安若，不到乃asl.換覺驟交易之後
槪與承受入無涉錄此醬明以免後綸^
北連
承受-^陳添ii同啓
秋六
©鳴
砍者弟重遊加屬M數年家函頻來催歸促迫茲于汁五號
乘藉缠通輪東返w蒙錦碌致公堂達權社昆仲紛紛開茶會
軟i農界商界攝界兄弟^s友sa.嫌筵贈以厚職及道經
雲埠達權社九枚公所諸兄弟開會錢送復患珍品厚鱧有加
感領殊深奈匆匆就道弗遑 一 一 踵門吿別心滋像仄謹綴言
^^^^^^^^
"- 弟林善端鞠躬
©威士統旅館
本旅館設在域埠皇家街壹四一七號共有客a^壹百間其中
有五卜間有裕室還f相宜特別歒迎華友光頃
Westholme Hotel
1417 Government St. Victoria B, r
故者莉蒙
有多年奈
屬本號股
五號将生意數
算數目以淸手
者富將本號生
抑成租與別人
Kung Yick
,"玩九三伤年拾
啟事
錄先i舉小弟在公益號當充司理職務歷
外日久小無囘憶思鄉之念茲將斯職吿辭凡
f預選賢龍接瑰生意事務擬限拾一 ！月拾
i慨交代事宜屑時請各股^先生當衆淸
登奪f月之內如翁之後偷無人接瑰
意結束收盤等事如店戶隨由股東議决處置
即将以上等情通吿勿謂言之不先也
Co, P O. Box 713 Vernon, B. C, Can.
月拾七號 溫寧埠公益號
司理入李永根理
◎
灰色客車廣吿
◎
雲埠最廉之車價
五人可乘一 M色客車往一 一夷虽內取嬉紙H5j毛再
遠每半里加f考p人同乘車內亦不增價
汝紙給實際經過之路費日_|!|{同，常用w&
電話)矢&七一
B.C. MOTCSt TRANSPORTATION 1/TD.
妝者弟^**«*辟偕家來雲离華乘t五日開行之翁
臣船囘國ST癱，害山公所昆仲，親友等^a條筵
贈以雅品復鎳塞塌汪夏總堂公叔雲山公所兄弟諸愛親朋
盛筵齟§|^#,§鬼籽.李拜領之餘深印五中奈程期在
一缀數言||^報^#謝悃
黃光爵谐男明鏡等翰躬
不孝述彭侍奉無狀禍延
家嚴諱燦林字鏖奪號英三朱公府君痛于中華民國十九.
f ar櫞i以，病終予溫寧埠公iiii溯生.一
¥七月一切為錢積闺享錄六i.有六歲，
一lgs^汝利慎楠ss
鄉月拷六曰下4|.*時在士.丹達棺店開喪丝
女金：
司震牖矮
本總公所訂定卜
"胆十
曰
年
諸伯叔昆仲屆期賁
加拿大fcajf昏lf
雷高華？5達，
公所謹敢
©車梨役致公堂嗚謝萬雲龍大
@全加洪門代表圑通吿
.爲通吿事案據本代表圃議决案對於都城洪鐘時報爲我加
鶬电方洪門之喉舌開辦.：I來口誅筆伐正義大彰與加西之
大漢公報同爲加騸之明単f之措導者裨絲洪門不鮮凡
屬洪門昆仲均有維持之貴今因洪鐘報f未招足是以特
.委洪笞少^*巡.加西各,社樓招第三期股經代表圃I致
贊成洪君到時仰各堂昆仲妥爲接洽及瞎曙認股措洪鐘啤
報於fl?石之安此佈
全加洪門第六屆懇親會代表團败
民國十九年十一月十三日