's
,一
i 、 i
	
愈4	
M縱&;tt，,tt亩n'磁V-y'—-
if錄
月卄八日
叛么v真大
五期星 CH十第〕
，
K/fcGAV
,顿
悉月绅
年
國
©§絲^五洲大藥房選辦各國著名留聲機器名伶唱片
新奇貨品
o遠电公.E.唱片第-tJS期每a^沽銀^^亳第^期.全第六期每只沽銀，1.t5i,兀武亳化
o璧架公H.唱片第^欺至第八期每a沽銀，1a".儿
Q尚亭公TE.唱片第i!3J期至第三期每o-沽銀^元 、
o軟林公T?唱片第壹期.全第武期毎u(沽銀.lI-元
〇勝利公司唱片紅印沽銀*?--兀藍印沽銀六毫半
Q咼華公司唱片第這期每口(沽銀九亳
所有唱碟毎次買八R以h包支寄费不滿A只寄终貴客自埤唱碟出門恕.小退換！IC
錄印便函索即奉
A遠東公司唱碟第六期新出市
本藥房總經堪遠.6^公.？唱碟以還」.：歷滎"音君+ "」引
特將新钊第六期唱碟减價平賣。。每隻沽銀，1a-兀一 -乇五
虔同調。留-4"光顧：全深感佩，i^爲答謝卨誼起見"
。。第武期至第：fs期u。亦问此價」更望源源賜敎。"尤表
今生訂下再生緣
畫楗春怨
戀愛與戰爭之邂逅姻緣
人股睹從軍之先生許愿
子母碑之夫妻相會
一隻肯魔葶白齣榮合唱
一 一0<
! 一隻
暨隻
隻
天堂地獄水晶宫，\-弄假成真 一 隻
一語破情關之花園求婚
打破悶，之診脉
紐己戯王
達梅訓子
與漢雌雄下卷之憶兄
情恨鴛鴦
毒玫瑰之劉问被綁
溪河遇險之1^素磐被蟲
翠姫
陳非儂靓小.'鳳合
廖俠懷
騷韻鷂李海泉合
肯麗章
龐順堯大影憐合
羅家權
碧冀合
黃小鳳
周少英合
壹隻 肯鼸章
二隻嫣紅翠姬
一隻 王醒伯
一 一只駱錫妒黃小鳳合唱
一 一隻
暨隻
一 一隻蔡子銳
孔明借^虱
狗吻王頭之爭妻
士九勧主
兩字假郞矜之被困機關
獨手難遮人h月
一仇二；怨洞房殺奸
那威太子困機關
原來我悮卿
賓虛之沙漠重逢
紫侶分飛拿糾淸憶恨
月幽圓息斯鍾之生離死l
凡鳥恨屠龍之怨恨
唐.^左監房自嘆
癡郞恨
一 一隻 妙牛唱
一 一隻李海泉i玉麟合
豈隻 龐順堯
豈a羅家權大影憐合
,,^隻 羅家權
壹隻 林超羣
朱洪
壹隻 説榮
豈隻 任璧珊
一 一隻 龐順堯
- 一隻 王醒伯
豈隻 肯麗章
一隻 雲妃
變隻 梁：^忠唱
®新到勝利公司狗仔嚷
快活將軍三卷之嘆耽情一 一隻
眼中血之花劇求婚fji隻
驚心之守節錢誓f-隻
背麗章
头季子掛剣,隻丘鶴餺g唱曲揚琴
歩月."：-隻 丘鶴禱g唱曲揚琴
娛樂昇平"！》*- 昔樂名-求
血種情根-隻 薜覺先 奇女子之懐春自嘆豈隻
头季子掛剣段麼史"光爭个：：今？丘鶴儔打琴 一 部絃歌」<名傳屮外？勝利公司爲迎合赏音者心理"。特聘
素負盛名之擅揚琴嫻軟仙丘鶴禱t^ ,奏演延陵季子掛釗 一 関c:描摩季子當日英雄慷槪」。友誼纏綿，.令入
聞之：干載_卜如兒其入」晚.近米友誼多乖-凶終隙末〕，^.H.以聞-向生戒…至其欣喉悲壯U。琴音超妙。"尤覺
得未曾有。" 以上狗嚷唱片毎隻沽銀六毛，p^
^.^歌林比SJ第一 一期並佳皆妙之新唱片出世
口之於味食得膏維珍饈多"c又思換味而食菜蔬
公司善解人意.特w催眠術以迎合社會心理、：羅-f4f對s
片t七套。内屮尤以飄飄客唱千，Y夂)快活夫妻：.恭喜名賀3口A箱，-,;,:f "
欣姫！l:樂宴瓊林七个^":n爲最撩ilr而別開生面-道盡俗情繪影繪聲J。K餘之碟
。。允推當.^.5^色"、敢諫知音: - . 13 口4X tniR 、卜fl!,K 一勺„>11:.=1
做入新M沐雖龈
字花廠i:^妻
水淹K都.-卷
飄飄客
浪淘沙鳳凰台
一 .M
-張
-張
一^
!張
張
月
飛
文
影
月
身
玲新腔"方知鼓吹賣？？碟入介紹之的當也
亦M
一 ,1
M凡^
何澤民
子喉七
月兒
昔樂大家
碧
肖一
肯"
兒
罢合唱
义
玉轉
蠄渠局
:I花花下卷
〖章
?拿
鲁毎隻沽銀〃！i、几
快活夫妻
傻借窺粧
败姫：l:樂宴瑰林^"1.^
張
一張
一^
-很
一張
华
九叔
肖鼸章合唱
i韻蘭
呂.乂成
月兒
碧蜜
飛影、湘义
碧
碧
害
_.唱片出門恕不退换」
拿大云哥華五洲大葯房啟
碧^
EIVG CHOW CO. 104 PENDER ST. K VANCOUVER, B. C.
1
收者本旅館開設有年
各界入十旅寄者咸稱
利使因與華入街接极
c南房la:間每間有冷
熟水洗濯：3R有敏話利
用辨定每客 一 宿收銀
• ^-WL-龟+冉收銀
儿毎定住 一 星期取
簡由.，^元以上此佈
喊繍詩磨九四o 一
444 Carrall St.
Phone Sey, 9401
Vancouver, B. C.
<、^^^fl-市报馆主.^^敌
城多
本號設存卞〗^特聘超等雕"i^巧造屮幽時
欽余器俱用l足余葉素榮
撟胞贊羨幷常備尺泡珠玉智；；：外埠如
蒙光顧請照l-列il牌付來無懊外售
人小鐘鏢一 f全.J
花粧m品一 • S 5幽制郎堪隆敗
各i;^眼鏡〜i er毫
堯
記
利埠
K 1，
Y s v
"f 4
n S化
h o.
海味磁黑竹黑絲髮藥材
正字號膏丹丸齩及著名
餅師精製各色餅食每壹
百價銀壹元三毛五僑胞
賜胃鹏留意價目印便
函索即寄本號主人敏
城多k、 .^^^.一
:貨絲苗米菅
米油糖海味
品俱全各省
正字號
拽毒
〖貸战
香港滙兌
Wing Lee Yuen Co:
543 Fisgard St.
Phone 1618
P. c. Box 1486
Victoria, B.C.
永利源謹敌
D
棧lp ，i
、域：
d
-多r
域：
B*雄；
R J
Y
o
K、厂-_____
K一
s
A:
G
c
M
包
Y ,
E
D
A
M
s
h
2
4
o
6
4
c!
EL
o
D
E
⑨墨茄云麵包八i廣吿
啟者本八，9最親麵包及
餅久np馳名現增設支店
在沙卡舞雲雷烈溫
域等大市場培用唐人馬
駿君爲經紀華友光i
任
点問頓墨茄一 K總公司弊：
Co
椅if i 、w ,;;^
馬Q" s: 安o-
，均，利li均
4 :5同I 安
2
昌
Co
5
t
A:
c
o
D
M
T
D
A
B
詩晏亞爲,,;所有之所辦：K之所享，，」,"水，w
人鐵路：麼萦華友患賴無仟感激以传關.j招待
華客益當留.辟+列设点
T憨歡化a: 1^".?-櫺问a:沿途安適种快他9-當
華客：；^來：M城：^加.^各埠木公le及華&il!^隨時坎拿大皇后
5-爲f^洽如欲谌取啦er更樂怠代爲辦if小受r
資木公.E.快啦新大降號毎H .卜午拾點"^::分由.V-
場開行遣往溫汝辟都朗度滿地15-以乘等處非常
快捷
A藍烟通輪船
林肯總統Ii月什九開行
尾地臣總統 —：月l三開行
香
林曲古乃最愉快之香
酒比其他各式之甘露酒
較爲味美濃和飮之有樂
埠中各皇家酒房有代售
華友光顧須認明樽上有
BARDINET之字号以得
本公司之眞實賁品
每樽活銀三元半
s E
瓜 Q
力 N
UN
1，^
E
D B
R
D
o
厂Ju
h 1
i c
o r
n: o
u
r- d
Ml
^ h
d
1二 "
.i一
■〈々■?
..纏
.:邀
多
感