J* ,龜驟 c萝 ' f七) 民國拾九争十豕月十五 星期壹 头雜傳 格根覽樓矢憑冶戀敏i 松松山庭成倫平榮等家 又 馬,,梁溫塾i華收陳f墜 才ffi振庚朝到如昌恳 舂骞德卨林明漢列信衍患 g 温.鑫麥湖 就元德遠t间lli .&壁 倫灼堯進灼朋權啓爵 她 鄭鄭鄭袁鄭鄭十i多二 厚尙九嵌連九翕求 家衍四芳榮洪年他普 年 鄭張梁馬關胡捐粱艱 彈乾輕榮祟名德 靈錦翼燊輝渠列利謙iij 温馬曾溫黃張周陳 廷棟用振智 國白 俊忠生寬鴻林麋良 朱余it佘周 榮鷗兆家i應和養結耀雙杏驟 光和成屮守儀和本端經學育毎女E 率張曾周胡薛李馬合林资合陳李武"*^^ ® i椿 棠g德贊公'元梁李 成仕忠生信求照成荀富世司華三煥耀 南棠 張麥李,時蠢 奮爵金德梅景李葉瑞宽 添煥錦棧育成精庚就家德衍陸祥就茂璣月 壹節女 R謝曾李周李李余西朱周顔周林/e 士 敢喜 在 兆湖瑙桃道五李 星宗忠銳均林奶中樓晃豹耀菓松 f馮雷黃林李謝蔡蘇關周均余 昌每章徂喜 妹家 勝開有五本列明宗子麗操和和 毎鄞李李周林陳毎陳合周蔡鍾 武 在 壹公爵盛 宅成扳就均近華元九司家求華 五 枕衬報厳予潘警壹百衬邊些民恳曰衝谱 事吿重以不汰夕餘各各案外傅午突陽 件後抗相純準日數名街縣發交歧間通 嚴議當爲入方驚巷共生協陽現信 重已云援諫街塵入有後會壟在 交電助求謀我夜沿n 謂代并形延村 渉請聞遼幸藉方並途本市求表村勢邊 南國電辑未端官檢設警面援該大益ffi 俾京民諫民績挑憲査崗察異助地興趨井 延外外國衆生豫行!^常民電嚴村,,H 邊交交府及事恐入現百恐據衆燈重 》ra 人部協向外故冉在名慌傅公自 民會日交,乃發致竟 氏來司拾中 得對據方協此下生我增il先談瀋監-曰 以龍傅提會次令意商至龍是述向察月軍 安并氏出來軍外民八并延自國科三警 王劉三定--一自會稜歩害爲畧二値雷及五圃提理暨念愚g^暨由li 閣竹但兩費g j新i闹專j声漢支分w適望鬆門n毋g讓靈imi 囂S冀鬵^崗滚ira粱一T多饕地量,蜃糧帳洋外生a扼軍殖敢縣利f飙 進令負隊內溯蕩怙子路盧此方擄橫歩以收運棚g 充驚守S好1衆S+B磐m 攻將隅已,流沿恶攻次門掠暴省穫輸餉te並任擾物令衆林提嬉JJ 親自入削rM長不扣馬分墾戶漢因運之困欵兵附 幷品變圍露lf撅g 用率固丁平上河梭夷頸兩培入思雷輸候難等--迫統削布;g攻生損 f 靖屯盧小 入子路軍歷札波之 項嫁擊率夷吿幷邨奉命s3您 夷部並地凉會西再悔進奉半時支叛勞即決 炮夷司邊通滩劉命^任暨 氛警無面山師蘇分過兩攻命引有爲夷就於籌沿芽力令,念g文前亭f^鵃 衞投 母角兩赞路征寇所最以至地提遭S:;入Sif您想廷AS:^ 嫁誠所聞狗河路誠衫f—伐人聞强凉用取期異軍棑除委夷憑射^撫苗5i 表向王坡而進考路室大T兵給由常用 二屯各9。念慰S碍G 督示披讕下攻許攻第丁 山計屛充5大十^安,Sf 筋靡二預 其卽三一爲盧侵盧畫按入足話炮五圃生各司馬該甚冠處 ,f索線裕 :信壤 ,鼓辱s國争鹬楚目公齒辟^鵜 Yee Lun Ark Ke6 & Co Fisgard St. R 0. Box脇 Vict线B. C. 1 (品佳韉送宗大到辦) w w ^ 雲 咼 行發味腊製精 Mee Wo Jan Co Ltd, 517 Carrall Street VaneoiWer B, (J, > Phone Sey. 8705 顧界矣佳W等本 一嘉膾取發材公 律客炙價行料司 歡大人之貨構採 )、2小口應色製用 光各久之腊上 生衞合包驗化胜常官醫嫩本〔注〕 律法合均省何國何論無辦委貨各[意〕 Cable Address ''hanii^ nu(,•' KAM YI':N .,AN ' () , LTD. 278 l"^ender 。r. (駕"i' !、 Phone Douglas 5570 )1 味 ,々- .-丄 r 坊、 一公總堂通吿 焉Empire 2412Jlgsl335 ⑥i致公堂鳴謝五月至十一 林五元 泰顔洪甄錦陳翠娥女士黎宗煊 呂瑞卿劉希禎林舉齊 元武五張貴禮 一 元武五 t^樓馬允政 —培鄭養聲合和錄 女鄭神保武添 濃胡維利合和興 五毛 俸驚品鄭秋良 球鄭武鄭國松 、都尙端 都石 — 鄭壤聲 :鯽嵩都爆良 梁則池 卑坤 毎武元 每壹元五 ,安 毎賫元 鄭阈怡 鄭振瑰 鄭宏稚 郎金團 ©不平嗚 南海福蔭堂同備怖吿沙頭堡滿項衬盧乃純即凱亭乃餘乃 雜兄弟等呑沒公欵五百五十九元一 一乇五破敗慈蕃事竊本 邑福蔭堂之i爲檢運先友及周給老病船費而設前淸光 緒卄九年邑糖縛捐集得底銀五百元爲基本金另毎年徵收 邑備出口lsw資補助時適乃純乃誥乃潘兄弟合做域多利 嘉祥新衣店當時嘉祥揭生堂底銀五百元月息七釐牛行算 已後民國拾三年交還該欵仍然但兄弟將此欵貯在銀行不. 潘兄弟於"九年立心詭詐私自起囘揸將該欵注作," 以爲卸責逃漬之圖至今秋間ps^先將嘉祥貧物平 s邑備聞針衆集議派代表等到嘉祥索還該欵惟 置之不理其立心如此奸險手段如此恶劣天良亦是盡 有-^心者斷不出此自乃堪cs^吞沒此雜善公欵致令 e銷滅無形其罪固大致令先友之骸骨無資檢運病老之 隅濟而入鬼啣寃同橋共憤即聞其事者咸抱不平 佈吿俾四方邑僑知悉赏情幷貪黠者之省悟耳 民國.K年主月人號爽屬加拿大龍.l,南海福蔭堂柳嫌 -特敢 齟國執聞 8- 川南雷波霜 礙媚張欲拆民房 南京觊此間軍警當局爲迎張學良 將有厳密戒備蔣衞嫁一部將渡江胜 防津浦沿線此間張氏行轅四週亦 將有軍嫁保護,九日晨市府當閣擬將 張氏行轅後門小巷放寬砍拆除民房 致引起住戸抗議以爲軟迎張氏 不應令若千貧民失去居室現已將此 事向市府委員虽訴 良好工作招待週到 本公司精配眼鏡。。價錢i宜。,偷照本 公司辦法。。無別家^^^ 眼鏡能少過本公司所定, 之價錢。。乂無別家能如 本公司兩配服鏡專家工 夫之週到。n本公l?所配 售之眼鎖。。俱爲德國著 名璽士崩咭打路玻珠鏡 。Q貴客光顧。。請移玉至 希士定街西"l!- 一八號爲幸 朶力限鏡公司^^敢 再者本公司之眼鏡專家俱已註册 T。rie Optical Company Ophthalmic opticians 118 Histin妙St. W. vaacol5er Bv\ Moo chon^ Co. P.O. Box894 v§on B.C. 」認 -.级 編 -衛 ,龜 輜埠茂昌公司司埋人啓 效公 ;告 十T一鄉年紀l統講 諸昆仲屆時 i,:織 .遠 .「德 ,»》 一一〖 麵 4 — 5 S送禮合用貨EI&, 出 版 各種雜貨行情郵政包裏寄費表N 內奨J汰匿快車慢車寄費表 容 藥材丸散價目船車5往s間l I E 幼 s 各款貨物 Y 瓜RE 曾經與本公ls交易頼客准是堪期,i M c£ 15印 7AE 來往遠東船期表g N 寄發如未與本公司交易者若蒙愛 5 閱祈將尊扯賜來定當寄七靑覽 • G. High Co. 悟500 Main & 208 Pender st.E, 衣 Phone Sey. 3729 裳 Vancouver B. C. Gan. 誕節近。新歳期属。交際禮物。送往答來。何者可結良 橋胞。注意龜靑< A以中國美術品,贈送中西好友,是表示中國美術的^値 .可博好,^的好感, A以文化的書籍,齓送中西好友,是宣傳舰國文化的偉大 ,5.增棚國的光榮, o送禮絲讒七折體錢大廉售 絲 湖秋2::曲院凰銜孤山探梅蘇場春曉 i I 羣鵝圖蠻叔塔 斷橋殘霉猫 兒 空谷傳聲三潭印月 西湖白提虎郞全景 樂佛圖耶穌昇天 耶穌牧羊耶穌聖母 幽城闕 頤和闺東城闕 和塔九溪十八潤 雷峯夕照 南屛晚鐘 雙峯插害 雙鶴昂然 飛來峯 園全象 屛條艮五十四寸 耶穌像長卜.h寸 16一27毎幅六員五710毎 a,絲畫尺度頃目如- 寸毎幅十二.w 毎輻武元七五 爐s三員五 J0一15银lii {員七5-i一餘櫛4^毛五 sl雙si四元七五疆覉字il四元七五 ,化炎杏仁精每大罇】元五§|^ 五 每大 " 一H.】if^敦a i報每期各 二毛五 ITS 侮 戮 定期十武月,^"九號截卷彙呈 罢高華育.^學校校長 徐子樂先生評閱 4比収卷gg一毛五選錄一百名包足賞;^ ▲新到各稀畫報ss特別平竇 第四期毎册 h "海時代畫報-s一 三毫兩期四毫香港非非畫報第 十第卜 一 期〜:"期三毫兩期四毫 上海文華畫報第lm拾暨第十 lj,期毎期三毛任揀幽期四毫五 杳港疎肝小報第八拾至一百拾i l期每张h先十期一 一乇* *香港大光報*華僑日報每月;H:几.幽侗月三元毎人壹毫: 省城銀晶日報*現象日報.上海時事新報*時報*申報亦同 慣:北京畫報第八t至&什期毎張五先拾期武毫五:奉 尺大亜畫報*上海攝影鼙報每張.^先,.匕海靑年友第覺>* 几期毎期毫五,兩期s!?h海民衆牛活第"〖!Ji.全拾九期每 期壹乇拾期五毛:上海中華畫報第"!1^期> 一乇五:藝友畫 :報第四期耆\^:白鵝畫報第三*§1期毎期1 一乇兩期三乇, 少年畫報第€期一 一毛ri册三毛:湖rs報毎期t^乇兩期 -三乇,美國時事畫報第武期三i-新寧雜誌,叫邑械期報每 1^毛五,文華晝報第h参期三毛^,滑稽畫集王先生八毛 親水仙花 錦合糖薑 瓦盅蜜薑 男女絲巾 各款爆竹 行情印便 函索即奉 雲 華 丁種辭源五元 學生字典五>^ 又布面七乇 遣愁集壹-兀 膝韻八乇 【,5sl朗w一愛的遣留四^^ 飮泳室全集i!:册装元八 又精装兩册武元五 父紅衣記、寄—草、每四,五 章太炎最近文錄壹册四乇繪圖影戯大觐武册六一 林選劉i劉賓客集毎l 一宅影戲小說t種戲劇研究l母四乇 Kai Sun Stationery ?. 433 Oore Avenue, p-c" Box 753 Vanccuver P-C-