。
mm
明
自堂
迎歡別特
KWONG CHAI T NG CO
92 Pendr St. E.    Phone gey, 3627'    VancQuver, B.C
@r^® (i'rn(g) ""禱j 〔廣3 —棄、
秘製得OE、、溫和氣血、、不寒
女、、皆司安心吞服、、早呑."《~粒用鹽
水、<、晚呑€^.粒用淸茶送下、、免用咬破、、平時身體虛弱、、
吞至三五服、、便覺健壯異常、、飮食增加、、謂予不d5r、誚
轼n2M-、、方知所甴n不謬也、、
翁總發行所香港德輔道中門牌f-六八號
^{If w.otsang 门om力an抑
〖代理處ss生藥行w;,』PWLi.
Canada
束新聞
太子賬拳頭
卨利借貸爲政府所厲禁經規定揭一
情生息以一 -分爲最卨率个得逾此一
限度惟s:邑各屬仍,重利削剝專一
放太子賬者查其放賬與尋常借歆一
大有區別專擇受父兄約束之富家
子弟誘使借貸彼輙盡量供給但：
祸借単據不列明欵額任其塡寫敬一
目埃其將來承受父兄遣產時彼即-
勒迫償還淸算本利輙有借欵百元
小數<^<利..-加利已拾倍八倍於原
借之額甚ui借欵時廹令親筆書寫
以田產屋宇抵押之借據 俟其父兄
4J故遂執此借據追償如不能^i其
愁望則迫令將抵押品割交靑午子
弟罔知後慮旣受其愚惟有忍痛
頃還而借據及爲親筆簽訂自難異
哦此輩敏賬大都爲七豪在當地
yjr有相當勢力吏有專放拳頭錢之流
饭以熏利胺剝肩挑背負之小販曁農
民凡借壹元毎n收取 一 角限期
拾六天還本多則類推故r六天內
每借壹元連卑可收囘兩元六角如
利息短欠及到期不能歸淸本利卽
以强硬手段對付故名爲拳頃錢此
風且已由四t行至廣州市而良提
西驊力面以押當票及衣物爲業者
大都勾串附近地痞無賴聯问放賬
，
雲l
〕
u .s
猶關d
客
車
e A
u
s
任啦自1」管毎點鐘由^
毛五以上武拾輛新車**
沙剪啦：人小単常便蜜
話矢麼s:六戎六四
《sey, 46 Sey. 64)
:§溫尼旅館廣吿
每禮拜
五元
卡路街
四豈一 一
號即電啦公，^對面
害埠片時溫尼旅館敗
Sl5^^a車夫爲多車夫之有烟癖
者僅於日夕i啬吸食作爲現款
毎日拉車所得必須交其支配按
日如數扣抵聞昨經有何某將此Bi
幕詳陳當局請求省府通令取蹄
w^:四邑之太子賬及各處流行之拳頭
錢 一 fftsll-止偷有發見盡法
I以期杜絕云
粤：s口量 一 落千丈
廣州釩近因歐美各地絲織品銷流滯
弱華絲銷路愈形退縮.w日絲亦豐
積無法銷售昨據絲商1七日接里
昂來霉謂該地絲織麻以各，織
品營業冷淡或倒閉或停工者不
下數十閱卽IK國紐約各商埠絲，
廠存積，亦豐粤絲銷途更爲滞騸
絲價陸纊淡跌査上.月普通生絲市
價由七百餘.兀跌至六百餘元「港紙
計j但絲價雖跌華洋各行覽賣亦疏
以致拾壹月份：^絲出口大減查是
月統針生絲出口只得叫干餘包「一
包人拾斤計l比較拾月份減縮至二
干四百餘私之多而是月各種大絲運
銷各國商埠者以美镯佔千.A百餘包
法國佔八百餘包英國- 一百餘包
意國拾包運往上海者百一 一拾包由
華入：：：輕辦運銷各敏者佔千四百餘
包至拾月份全月普通生絲價最卨沽
至七百六拾餘元最低價六百五十"
元全月沽出平均價計算壹担生絲
値七百二卞餘.兀f俱港紙針」
_a h V
±: 、_^ u
p
l-瞎士打郞棺材店廣吿
ili:有葬事請打電話敝店Highland
141快秘妥當價平乂近便
Armstrong & Co.
30 4: Dunlevey Ave.
藝，s^紙盒公司—
本號齒造各種紙盒及旨飾盒仔
s?olalty cardboard Box Co.
769 Powell St. Vancouver b. p
Phone High 444專造紙盒公司披露
枕 w
s叫
加V
蜜>
塌_
地衛士片沙商店
本店軟迎華友各界光顔敬請華
人婦女駕臨參觀本店之最近婦
女新装兼帮襯購買各種用品
雲埠哋衞士片沙商店披露
裕成館十五元恒利館 大有館
安利館：大福館福祿骞各十-兀
祥利館七元五
新大成公司新南京公司各四元
城多利嫩富賁全嫩各三-兀
財利字花永利字花各武元五
衆與館滿地可衆發招利利利
財利寶.l:-東亞电漢福來大來
乘利西利南利北利紐約花旗
雲瘺華 各武.兀-_
1^必珠達樣社卄年
貝表
正社良張乾 副梁超然
正議设袁袞廷 副鄭洪
中書記梁經翼 副温伯朋
交際科關崇輝林遠進鄒炯灼
鄭庚林
財政部都尙衍 副雷國文
監督鄭家観 副梁德
啟者is自遷在片打銜東
生意cs加sg激彌殷
s?丸散做之不勝是以特
製新機器研藥f快捷如
僑讓*^有九散蹩者仰留
意i來單委整亦可或來
藥委研亦得均隨其便
諸i整好s注寧u謹翻l
二二特色不
:四特色研末非
常幼嫩
本堂專瓣祖國正地i材
兼各正字號膏丹丸敢參萁
玉桂l鮮明熟葯蛤紛大
化庄品發客如
，公司唱
片大帮到了
每次買八只
壹；
女會牛郞武張l:
白齣榮肯魔章
白駒榮林超蓽
薛覺先千里駒
肯鼸章親榮
白駒榮
陳非儂
花有罪
使盜紅銷
擊鼓退余宾
里駒白駒榮
陳非儂陳非我
久遠交易
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
跌打刀傷湯火損傷限
花柳瘡科各種雜症愈
自製經一
臞拔毒生肌膏每合一元五
跌打葯水每罇壹元一
花柳咸s^珀膏每盒 一 元五
止癢濕毒葯膏每盒l元五
萬應ils葯散每罇弍元
各種丸莉t^概齊儸丸散
太多不能盡錄僑胞
仰留意焉
玉蟾：^之辨
美試新娘
張敞畫眉
,鹏余錢之
監牢受苦
列余印每uc赍元武五
--.'列紅印每只，.5-元
倫有爲伍秋濃老凰拉
子喉七 玉麒轔之§.鞋
何澤民羅 一 搫打灶^:醮
趨志偉
林超羣李自由
順堯羅家權
1^張
武張
武很
武張
,张
四很
武張
添丁發財
杭州刖
娶新娘
殺妾攀軍
打爛齋砵
电方朔偷桃
罪仵朕躬之
玉樓自怨
§風月
蘭闺秋思
登徙被辱
張
武：
武張
戚張
壹張
壹張
招
種
\劲尤
:牛-畲lr.汰虞乱
.,承^應中膝f
餘吝佳囊f
\?:>發,^中1.:畫疾為
雪4葬A打樹3
.4扭
3
5
o
d
c
c时
犯叫
旭 c
w V
t
d
7
失其時旣苦私途難甘正：
諫虽小批11^元*加批武元，大批五元*占卦中元*
政餘流什長庚拾元政餘流年逐月良庚卄元
老手天星命哩占卦
3^寓塞埤片打街电賫oi號華英客棧
Wah Young Ro日s
105「eBder St. E s ancouver, B. C.
.行好運安排去SB有來源
分理處
威水埠ij
5
幕阻w
、i險1,
益利隆.g
Q郞自
水M昌Y
項觊萱粘
净玉絲苗
各江物品
海九福公司
、
每罇T,一兀.^
ypo-尊一 h一
1一一 Lk :K毛d.
還少補片每合yl
以上藥品特別减價
原價收七五折
有忖費各客自瑪
m经i
s^助物櫺定•在各種晷
o昧类易级o
速o
叛分繁併魂o
人人寬廉o四時
，u氣o讀筋骨o
。增签入身
o孕婦，孔母，姿成
o尤宜常服o
九稱公司發行