y騰.^,麵物;賴K瑕Wte翻^驛翠戰驛驅,,,i辨參S?^,:,?辨镇禱^i,、'曙,W,f缀襻,纟,録g^^^!^^i^^^^^^^^^^1 '.-.', -''匕 I .,【-,■>- . - , - . - . — -, , ' . 、,'',^-7-一一'y(.v.':::'"':,:一:":;V'/"l"f二:;i:;^;^一《^^,rf"^^^ (六) 五期星 辣 一 月五 十二两民 ,鬵 倫騸 努 驟 绕 ''-.•> —,'fV.' •1 o « 和 3 竟五 榜拾 i榜 ^蚩 ^別帮i I 每 相光^ I特大 3 ^:3 宜 HQ 五§ 〕c 元 五 i 新 s到 罐 4装 残有 i甚 両 两 五 両 六 璃 榫 装 有 诚 生 闩 必 每 飯 不 忘 最 輕 濟 之 品 也 點必獎先上 心 要 參 生 海 I'liit — r /ni 之品S所大標商手佛 顆A i梦厨 * ,璧B, g 於簡國其尝 烹便政原, fe 4麼料ttt 時g準則咏 許由 專麥 ,f 味^ 精f 而 小、》 許 an 精 精 萨、 利ss g 中 ? w蠢a 而 成 由 我 其凡爲 味麵飮迭化 即食食經蓽 非菜中中家 常*調政实 鮮襄味府蕴 美齒之褒初 I 行發材藥貨雜生萬 Kwong Man S:ing Co 24 (]e('rpia St E. Vancouver, B G. Phone Sey. 5671 有盡有應子種菜瓜華中到新 i律一發批活零 三股闢一結魁法油 個立匪搶百亞/L頭 月功投 二六各條函 大誠百I A—-小編元元七干擒香 優入 九占翰y7T 獎簡各宅鎗雜人屛l" 辦導手瑟給携"佈 法槍九亳械tt告,、 受溜饗洋投六 有軍彈槍百誠T-准 效紫分?I 几拔 啤Inl别t'竭珠 間樣拾元盒鄰彭fj 待獎子鄉桂新 僅遇機砲取陳辦 成月钃断欽所債因因良報外派莫今曾派香 以與汲數增權有權此各對詢仍淸缚不數欠淸港i 匕九日加利債者之慵於及未楚之但渴月下理:匸_1 月至內 項故權雄一解雇淸望該員商 之於使計芎證若入派切沃因權理淸凡行將餓 間攞nl其iff.明不不未餘 此人員理有欽其,r 派下總報於得曾飲據訪種因員款項所自 預之一敬吿則七不將時稱者種亦催早儲之存昔 計期個約出不月延各期自咋困未收日於廣之收 毎總接後能祈遲數.香特難能欠結該主餘盤^ 甏人針有有一目行港往將債束行催欺後^ 赛約七現享號現完將行訪故存困之收淸 入在然八呈受以已全寅祉該延欺難將f欵理由 nf今後成報此前决報現售行良數歆i項政 得年開之者次定齊出淸至目且項A^幷府 卩y八始譜日癱將有惟後理今呈在開迄向委 赴生常其卻兩午絲自樓造此引子履甘室向下忠妻西娶因芳雲 院情釩母將人二連外iff次辨現陳獨安何陰牛人再原村南 起戀之現兩雙時退夫有夫竟某出宿躯無氏虛少也醮配民入 陳見而入雙許兩返遂玷返愈外何異及症貌婦物治 局某陳何糾拍人睹家留家家弄來與每氏原美過何故大卨 員稱人氏欏拖繊仍狀心聲幽愈往異於性繼配屢門氏街治 以名品直到迎治暗卽正窺會児甚性電極治子醫,後爲於二承 案伯極認分面行結將存伺但 密交燈淫現名罔幾趙民巷 屬華好夫局向經如陳胡以其竟遊放鶄已爐效伉室拾某ft r?i 死"i'來卜.故某帝越to子乘已亮長治 a懾 二號拾 法直願再論市騸胡数據以其鍵近時自成去削秦何年歳 範認以醮鼸街於逐天夕不何子生竟喪母年伐篤年n^稍 圃與終控治廿 足氏外肉結輒所惟同病過 二月有向 何身事陳大忽五IH適何放出體識觊^^尙子故歩躯凡接居 着氏附亦誘怒見日龜維氏不潘關妝未居 卨襟蓄河 其發托平蟲 H下斷治父敢如招係男艷不受遣竟以廣媒南 突定本十本 一 "社九社 保之年歷 —陳權以年 泰宜利前向 此談仰之藉 佈实祈月 廷ff員 査通與月 廖知及终 祟悉審爲 糖切>li週 四莫欠轉 君遲項茲 爲疑須據 該觀要前 催望從日 收自速定 到齒交 曰利方 仰也得 即茲享 照訂受 章 凡 針. 秋家炳塵廖評幹核調庶名財監西中議會 艮聘光宠遂 龄杳眷 文文 照鹅讓 外 書睿 子棟尙 議良事旨員務交政督記記長艮 永光余陳李艮 ' 都都鄭樊都侯李同陳馮陳鄭g 家如瑋樹趣聖 彥順家 <,, 職錫子媳光培汝興達和利敦連禾l】 秋,'i'、家聖人 仍棟煊 劉黎 宋1(11 如 傖棟錦六 尙進劉唐 ffl ,- 保錦 柱1¥ 光欽 Si槐 姓今 保盈利 黃曾郡郡邸 "f生宏連慶 維財舜良錦 副副 鄭 平 滋 逢李»鄭廖每 進鍵慶宏如 源英寧潤燕祥: 李張袁林李梁宣幹庶調催正中正 椿進仲德傳事務査收監書社 照憫艮n:聖堯 尊督記良 周關何梁馬鄉周林(^ 方黃趙馬馬李評錦 欧 爵德^ 國本逢議濤興合卨生信家仁 榮連炯琪存聖良、 謝林方張副副葛iJ 開 業謝謝張黃l 彥列來成揖椿德 家之澤衍 梁勞蔡謝 陳關胡許李 榮 華昌陰頭錦 沈楊頃馬梁 桂雲仔 釗增棟堯閣 陳蘇李李黃佑梓 爽九 袖探芬九 瑞奇勝法4^ 顔謝都汆溫 耀恩亮金榮 銓芳連纘正西ir. 理書餺 李謝盧陳財記良 張趨伍 驻凌胡譚李催核正正£ 占進常進收數議財/ittj 迫結大盛德員員良政長 埠 s 幹馮黃阮議余陳譚陳劉 事 lfr秀員典文崇 良亮极磨 裕景于 沾祥賞-岱 梁張謝 ,其維 佘趙佘 連彥 業藻快 輝都連 祐妝 梓連光 李陳吴 奶入 旺寬齊 余趙朱 昌 潮恩柏 鄺李李蔡w 植昌仁 三成錄穩 傳監交書 鼻督際記 秋P 貌 鄺旭 順耀彬初 馬勞袁周曾楊都都蔡苗朱何都音黃都薛李張林張鄉蹇廖 心文-- 北進家玉珍少厚樂卓 錦舉彩厚興宏 民山玉壤安安费屛波光鳳職揀隊凡照濟祥嬉如玉雜館燕 - 三 七 誠周陳徐鄭馬林曾郎何呂劉呂鄺徐攤鍾ff]化郎李粤ir: 各 根新和德夂榮 秀傳伯家忠徒財fAr畫壁t 豈就苟源裕炳安義煥開朝樂雄美鈿棠滋振其認潮華華 元 祥Z" 胡黃林曹余鍾媽羅陳余都阮余劉崔 gB各以梁 德悅普各啓潤各志 毓希月曾武叫上ftf: 潤基茂智菅照然生l?w雄廣倫顯杰生藏勝安壬^^各林 林李吳歐it林都余歐馬休愛吳張李胡郎各 時社義陽富忠毓少德 國福'奶華榮武 美龍滿成南椿生容洽牛蓽'战有照錫開元 五 卄 ;匸实 , 備 各 色 羊 毛 線 辦 及 價 表 函 即 寄 W. Samtie" Co J 03 Pender St, E. Vancouver B. ':;Sey. 5971 肯交庶劉锡呂 〗為際務., 駐 ,葉陳麒教梁李貧 俊地叫 —n R 4!r〗义"3伯芳贫 :射林 池福 教,覼 聖池 '"信九 曾1^ 松贊 關李 百 薛夷 扭-w 揚虽H 超赠 楊 宣庶議中會 傳務良文艮 陳李劉黃伞;^ 德週樂盛宇^ 頭拔 别别^ 湯李黄馮方 彩炳値榮邦 核幹監交財 數事督際政 馮黄方李進S^ 榮値邦棟利I 副釗% 李關馬呂李 有寧 宋,驗存光辨 唐馬黃 調議監西中財會 奕光純 文义 簡派煦 書書 議査長督記記政長 馬雷渠鼻 jji萬 精沐壤黃陳陳胡鄭举黃 敗大廣厚華恭》 協齊來保德女錦贞 副 副 龔 黃黃 璀 '浦 盛速 長 黃黃 廸 慶 邦羣 胡头 陳許周举黎 以三 ' 庚才坤洪煜 头 仕 (棧)(和)(突)A 行發味腊製精 Mee Wo Jan Co. i_Ltd, 617 Carrall Street ' Vancouver C, Phone 8ey, 8705 界矣達^^《等本 嘉餹取發材公 律客炙價行料司 ,t 擊r" 累 ,,--- 缀: * 乂 4. :,謹 ! vw一 診脈寓大觀客倏 擅邵歸科小兒 一i 包翳威癱牛身不遂 週身不遂限HI全愈 IOO Pender St. Vancouver B p * 酺執汆敏lss 余禮纘 ,棵舰 禅Jf iv: ^^^^^^^^^^^^^^^^ 為耆五r"鐘 書局n i 峯 華 h册fs毫资漢唐詩選正續集毎集^l?r 聖蹟圃(彩畫隨華爽字明孔干有生以來各事業)四考",。 新版華英四書弓兀五英文雙解辭典J元六英文書ni 戌種辭源兩册巻元七五新呈文格式紙SB封毎i wal SIB Co Stationery 433 Gore Avenue, P-C- Box 753 vapcouvrtr E.cl激 大