Crown Roofing Go
Sey. 6395
1154 Seymour St.
967 Sey. St. and
910 Pacific.
價發日顧男京各新二一,
i甚行用耱女菓江花;^;^ 'i相零食檯絲茶海萱g贞到 '宜活品冚巾煙味粘米米
辦
秀j^^懇眾:?，然歡，
華f   - •，-
MAN YUEN CHONG CO.,
102 Pender St. E,  Vancouver, B， G， Cable Address Mycco,   Phone Sey 柳7
MEE 細NG
5 Pender St， E.     V抑couver B. i: Pboue Sey, 7873
艮卩中，|i平平
^沽沽沽沽 ，每每毎每 件件件件
ii. /:《四二一:
元元元元
九牛九九
五     五iL
司公髮絲光^華卨繁
KUO KONG SILK CO. 27 Pen、，er St. E. Vancouver B, C.
碑墓石
Tombstone
Yuen Fat Wah Jung CO.Ltd
236 t^ender St, E. PhoneDoug, 5583 Vancouver C.
S卵KWONGTUNG GO, LIMITED
262 PENDER ST, E,     VA腦UVER、, B. C.
J炎
'w争畔良貝化仝 "f《刻中重炮
望i暨l騸il豳暨
"合
IT
〔
(耱昨)絕，小應專以謀利爲目的然而
太原市的醫生l之九是拜金主義者
如某大藥房的王某利他那兒轸病
的入喉嚨,些腫痛他會硬說那是
白喉小早治就要命及全病-^爲保
全生命起見而注射淸血之後 ！針便
是項洋；；；十元其寊病入小過是由於
氣候的§喉部發化點小毛病而已
記者逾樣的輕視太原醫界似乎是
有點抹煞切太原也小能說沒有一
個好醫生而艮掛牌行醫乂都是經
公安局考核後批准的對於"别者記
者是不能否認至於公安局的考核
其效果也不兒的怎樣良善照那些學
識亳無的貪財之徒那兒還有行徵的
資格呢 (完)
曰畫敢疆華
携帶搶械班護維犯
瀋陽通訊據人石橋來入云七月四
日爲岳州廟香火贫期有該管公安紫
第一 一分嫁良謝選棠帶紫在屯維持秩
序是日午前拾 一 時趣該嫁在塲査
有施，c剪維不知姓名犯尺一 一名正欲
辅接究辦時忽,大石橋日警署巡捕
腿子孫良舂出而粗雜不容逮捕
正在爭持間旋有日替署巡捕郭尙賢
趕到别其蠻橫用镩威嚇而該維
犯等遂卽乘此時間逃去分嫁良以其
,非法干涉縱犯逃脫遂即互相扭全
村公所小料即被K石橋日装署並守
備隊等五，^餘人內有日警署紫務主
任橋木並阿部等躬來不容分說即
將分紫良謝逮棠並嫁紫孫煥文史占魁
等 倂捕.w現在大石橋日装署看
管查該日簪携帶槍械擅入我境
敏護絡圮捕我官装旣騸親我官憲
又愎遠反公法望地方當蜀厳重
交涉勿任彼児焰日蛾致我弱小民
族-常受其侵凌云
中法考察圑is:止合作
北京凯古物保管委會接猪氏誼L八
日竈稱法方遠約蠻橫停止合作
旋接褚二1日鬼則稱諸種糾紛圓滿
解决什I日復前進該會以锗態度
奇幻昨廣召集臨時會釗塲者张趙
徐炳莉翁义瀬議决取消中汰考
察圃執行應有之制裁方法至法京殖
民地博豐會稱屮汰考祭幽爲黃種巡.祭
團與：if-^巡親菲洲殖：K地之黑lt巡
.祭團併爲 一 談議決遒法公使就近調
査並提出抗議該會奉"政院鬼稱
.TJ令考察團停^前進 乂接金樹人
1"八日甯稱已令.8^西邊境軍民長官
拒絕考察幽A境
i
，
東各-属，辆，律
,,乂
中
長41^君 五毛
/1\
:注：
意，
皇后公司自由車賽
賃車自己駕駛傻目
每小時五亳。。每英里五仙。。五、=-可賃拾一 一
小時及駕駛四拾英里。。包加市連油在內。-
搭単搭船賃単銀ft亳。Q
w日press Taxi & You Dri一e
Sey. 3 U1 c? Haati ngs & Main Sts.
©維城致公總堂佈吿
欧者本總觉本年議良因公囘唐是以再行鬭選補充結果選
得休立榮君爲正議良周道緝君副之幷特委林立榮林餓郞
林卓粱寬四君爲催收本總货年捐專員凡我昆仲兒四君到
時卽便敏枘俾得以維堂務而符定章此佈
民國卄年八月武號
振拿兒麼打公司之
貨車乃加拿大之出
產品讅爲留意焉
l通價銀弍元
修整各種屋iss
多年經驗工作
本號詨在雲埠特聘超等雕匠巧造中西時
欽金器俱用卜足金葉素榮
攝胞贊羡幷f大帮珠玉1K6外埠如
荣光顧讀照上列門牌付來無惧幷售
大小鐘録j 開全五
花粧用品靴S齡础^^堪隆敗
各樣眼親一 報費泉
五日
註明
白寄
A:
慣値六元之柳紡說衫
"價値人元牛之义華花機說衫
價値拾"！3i元牛超等棋盤文華機說"
h價値l元半之夂華花羅說.
絲辨目錄 函索
本公司現派馬守蘇^JJ;:向加屮各埠接生意攝胞光顧希爲
留意
C,E. wijjey,31st Ave. & i?3ser St
竈話Fait 3319L
卡技利華僑公立
獎券l大机會
擴胞，ste，當此金賁銀賤之時.有(冠
軍獎〕値港銀壹萬六，元x殿軍獎)値
港銀1L千元：一 一名獎値港銀武千六百
元•争將到諸君手屮•緒苕彩氯過人•想
不錯過此大機會s珠速購攝校f-兀獎
券參自有錢財之人希望也•而本梭亦冀
得些餘欲，從*改雄成舍*淸還僮項r
以資維持，所望攝^a躍購券.勧助教
育*玉成美舉*感德小忘
詳細定章(毎券捐壹元)
一獎格冠軍得獎三干元第武名得獎
六百.y第三名卅獎l:百元第四全第
拾名毎名得獎.血.Hy第十尝.全第五
拾毎^c得獎武拾-t-殿軍抖獎壹十元
一 一獎券預售額曹萬六千元內以武成歸
R裡售券者爲酧勞費以四成頒獎餘
四成除支耱辦各項費用外餘多少歸
本梭應用如售足券額 一 萬A千元
依足獎格頒獎如過額或不足獎格銀
照針加减
三本年A月什四日.isl九月九日下午
三時假座本埠華K靑年會開彩開
彩時特賴本埠各姓族堂長及社圃領
袖簾臨辦理開彩事宜並請令通攝胞
到堪親察以符信用
四如欲代理售券八S5算券欺先惠隨
卽付券取券時以十條爲底如售不淸
餘券付囘多少照計舉囘款項
血He代理i::券者於售券時須將f者
之姓.i細住扯寫明於券序以便眚
經開，知何-<得獎已緩售出之
桊將券尾(即存根)早日寄囘8:依
期開钐切勿延通自敏如餘券售不
淸亦要早日付囘以使核針
六此種獎券用中西文字說明亦可向
入勧銷
七所售得獎券之銀隨時存貯本埠奄p
羅銀行至開彩完竣時提支頒獎
人&中得冠軍殿軍武三名獎者卽由本
梭打電報吿其餘卸函知而獎銀除卽
送..'並登報表提
九凡本梭镰捐會收入售券現款俱
騫頃鼴財政雷家華武t!:签名妥
答覆收欺函件亦要於一 一君中得
外埠贊助負t兼t^理售券〕
城多利周家超尾利愤血關祟駿
雲高華關耀南點問頓
錦碌張莆棠沙市加寸
溫寧林佐然滿地可
劉瑞石
汝利惯馬大俸坎問頓
都朗杜林楚桁
糖^#1會瞰转
主任何林 副雷家螺
文書周靈 副周龍典
財政雷家華 副林光
馮德文
麥天德
邵昭仲
郎均恩
核數黄批理
交際.何深
副林純
副黄氏章
特委遊埠勧銷專員
何林陳惠庭余夂謝穩周靈
駒m雜 一
Cbinese Public School
126 2nd Ave, West
cals， Alta. Canada
喊線 R. 1129
卡技利華摘公，.^學校籍捐經传委
員會謹故
民國卄年七月
, Irs J，, Klv;1 I n
仍有新醤
在即
一顿新萱粘
上中
菜
紹菜蘿白
節瓜盡仁
苦瓜升瓜仁
芯
，>^
松好芫棄
紅墨菜米
長身豆角仁
驟諧椅樣
蒙繁顧
合生號司事人陳宜顯
暨F ste^G CP
mpleral，E, \rii, R C. p』Sey. i
大一
雜貨咸料醬科
竹紙教
電話德忌利市五五人一l
笑發華
s元發  
謹敢
大宗油米
參憲材
化粧香n一
.s
鬼i昧
丹丸散
曰用食品
大小光顧
電話矢磨
A醫生黄壽南寓內
I
七幽八
i仝敏
裙
樣麥w扭豪缀
&桑-j,. -
_......,奢t
Lee Hock: Chow 11 Pender St. W.
Vancouver B, C. phone Douglas 3523li
花旗參金耳環茵睐跌打正辉胆 •
ists李鶴禱內外方脈g|