緣- ,:、' 德; 陰(.: , 司-K,'東廣f斤 S.UN ,國G GO,隱[) 262 PE匿R ST, E, VANCOUV曾,B. 袁馬蘇甄馬李 金敗乙敢卓 榮亮秋君亮明 羼歸, 森 „}遷 银,餘 Dr, BiiHp Y, Cbu,風D 住宅)Fa!r'郎好g 脾P鹉薪 翳館招gk "邻蠶卿腕ii!evy Ave, 酶房gey,诉助^ V抑抑uv狄B C i膽争執變內統會暫;t宝釁 弱問,塞^癍炒瑪哲襻號威鎮 歸k忿勤f 矗界i人即街現 髮i霊籠辨姿脣輔掛遷 棄暴s,絲藥和為葛蕃 歸i(J雄幼附 華高雲 豕 通 继 lit 趣 國 举 固gl Pe由St E Phone Say, 3"0 車客猶雲亜 A卿脾DoHar T將i Ltd, (3卿er of Main在'Kee.fej" Sts. ,S翁達譜&iS,iiii^iiiii^S麵iiii M纖 |扁::1:;, '丽— ,細,':',3,., 5&戚31;转叙..為&1通 Yee Uin Ark JC抑在 534,Fi8gard St. P. 0. Box 15U Victor", B.C. 活平 々 本 大 山唐山唐J; JE 遇 m國n^歸o 龜晚 JONG YUEN HING CO, 113 P鹏超R抑,私 鹏YMOTO 44加 ,祖圃賴聞一 大宗油米 化粧貧品 日用食品 一尿果海味 膏丹丸散 ^s有 1 #^迎 七四八 謀攝衆之M^ 攀淸微l 簡龙早M后 名v'有獎義捐券一 獎三千元1 一名壹千 莨元三名壹千元四名四百元五 二二W5J^六名至拾名每六拾元十壹名至五拾名毎 f拾五元五-^壹名至壹百名毎拾元 SK^無綸過額或不足至開彩後:律由原額照加 定壹百名有獎 l l開彩地點在本館會大鱧堂屑時召集華橋大會俾各界備 1定f十費月壹曰爲止籠同月拾虹日爲開l 一義M^毎六張爲壹册代寶著本會館每册收銀五元不滿 壹册之攀f張收足奪兀惟至少能fiK兩册以上者方 能享有代i其直接來本會館購武f上者- 爽入享同震待 1歡迎s自圃鳞或攝胞代理資券 {寳券所收入.vife俱由丰會館有獎義捐委員會; 周家超以本委兽會§將 則賴正會锓褂家嫁副奮 ;主i廣雄w-^簽名方瞎 f由會名至拾名中彩者該代現入得向其入每元 「與代 浦扛 中華會館有獎義捐委員會委》 l元恩錄玉樓媒超然馬呈瑞 陳辯惑黄華挹李濟國 正會長 文香科主任 交際科主任 富傳科主任 華周 经移 靜黃 賢李 :光周 别會長 幹事 幹事 幹 劉孔美 周義和 李 周 李轔祥 李周 翁唯我 駱仲約 周廣雄 赂仲約 徐錦圻 郭康文 冀炯 戰乙君 財政科主任周廣雄幹事關祝華 廣主任 監督 李北銓 徐錦圻ief卓明林癱民 资華挹 鑼玉樓幹事 李覺傲副監督 4**崦雜翻繋鼯 Chinese Consolidated BenAvolent Association p, O Box 1336 Victoria, B. C. Con. s?片沙遷一 為還厲黧具驚爲鬚暴复 -可以蛊敬l ^^頼本店以亂厚鱧招待 市片沙百貧商店敢 逾 £1 w^^一一一一一、 香; 雲 恒羹戯 ■I, 麗謹進 ,ff^"?-,,v二,:、 v. Tv^ I鬚. 缀環 ....「「-.,"「,:-,:-■〕 Y 暴靜衡, 凝變〖,?、:「"_ r RE Yc空 >M5ls87rAMX* •,,■1111111,!^....霣-67,21 .德識終,額「.;:输^^|^〖|.1|濕.4.||£6 Co. 1 Issffll錄敷暴菌输窗議繁響;」"hftK 濕奪達一 t.............-.................. 8#靈 衬、邦立统嫂.^ 全科花邵雄症 還醫囊缀i養,謹):.,:"""..,:」"〔)『.,.「;.i,M... ... ss,緩薪霍靈囊義匿lf,.,("".•,f.-.— .......〕;..-..-"... s-多"參"..f v.fcs------- ■ I; ......11 i機蒙境置情形 南京圃突潔K4^養電歃驩 第l魏飛機六日十f時s^臨i 時北京尙求接到tlfiK四ltM滿之 第n驟飛機i故該機此來且兼有 資第二翁機i之任務騸.^§|^輞 §行至l甯他ffl!^見第二號 在該處降落嫿即^i^s难欏降 落整不载此^ss^下sllys^ 堪及耍害故絵照常抵滿i二 大約^&l:ss等諝 €&^團俄然墓 all成&瞎過之追: 法入驚黃還 猪電謂卜i極和衷 法使館函謂中法和睦 中法考.察lw糾i法方横JS行 敏助余國公憤日日社記者昨l 君敏探悉該鹏成立之親過多f界 所宋知者i原因頗有研究之餘 地兹特追紀於後足覘法方用意之 所在某君云中法西北考察MKB 於十八年初由法方向教育部申靖 當sis^以K事Ma&掩艱 政麥謀內政外突等部楚中央 研究院fflfsi否合作當畤赏菱 虔竭我國項正舆豫他國有1^之圃髗 在西北考察而我國自組之西陲科學 考察圃亦,立在事實上並小需 要與法合作至椎派t^表麥與:時 亦!ls^!pi^選ii-:^^3i^察動輒關 沐闺防i都重考鼸Is:^禁 覆絕短法.iR初次ttsc敗又,lfft 聲某等禁i奮i亂轚 卒翁所乘齙菜去年秋由行教院旣 si許良io^府通過當然不便 ,卽籠匿止^!i^効 旋i政府機關禁猪民該flis 幷派sst隨往.物!iBW然不 九£0 事欲後siig又 民大ffi^sK鱅豕腺行i全沐日 ic0K .綜亂糖死 千財產直接掛失約七八百萬 繁亦避千,一.、 、秦、二大 毎期sp五-汆 餘i Main &•養FeBJer St ..SLJ 衣 phone sey, 毎ntl一毛五s桊4^ 二.期一〗一員九五 _吗夷 夷類語 通語連字典 山爽賴不 山華英通 爽華字典 〔一 連環 的(民衆生活)旬判翁i考 影臭、一 一大鬆靆 驚厨書大杂棄 T完 鱟元半 罾元芸 一元六 大全〕. i尺醫 封恃女子妙.術四 對待穷女妙術西秀 余美顔難一.si 狐之神通 西t 懇 接演義,:三#五 ic國開國史七^ i五 Tfel原煩養五 1S現售t元 li議奪i骨痛精一5承 考五以上武.拾翻新审s 沙剪事J大小寧常衝電 lis矢赓四六或六四 本公司賴衝眼鏡g慣錢相宜o -偷照承 公司辦法。。無別家i 眼§少攝本公司所窓 秦f K無別家能如 本養墨眼攀家H 夫:之週到。。本公"司^si 售之一眼鏡 一i 希士;定街超壹I A號爲幸 朶力眼鏡公司^M 再者本公司之^^§11:^» 一 Ts:ie Optical company 118 Hasting St, w, Vancouver B.*J, Bbdws Auto Wteokets l髮Hd8t£B^S,st* H蓉. ,一,r,..v 一Kr af一 新到 l號讓養来 l號鬆萱渠 1囊上養米 國産親海味雜貨 大廉儇批截