您 敏 t六) 五期虽 ,講大 號十式月賫十年十二 «民 、 、 I; 行楚味腊製精 Mee Wo Jan Co Ud, 517 Urrall Street Vancouver ti. 0. Phone Sey. 8705 顧界矣佳^'等本 一嘉膾取發材公 律客炎價行料司 歡大人之貨精採 迎小口廉色製用 光各久之腊上 店商貨雜生萬廣埠雲 KWONG MAN SANG 224 Georgra St» Vancouver, B. C, .:叙 i绅》^^》"iri"-";y";i!:ft"-'5,— 宜相發批米油帮大到辦新 即 盖 圳z"f3 行 情 印 便 冗画濕督,/加iW為 一— 一 :力:, W/m/m:力.C: 水 仙 花 I l画iiiil瞬/,i' 1,严.—jj^.i.u.id -ij'-':'Vi.i">,';,;,";g,:,:,gg 、■ .':.、--""^.、种*祝, 擬過民濟飭麻至盡該的爲劃植地?^翳S^^iSSi盟教摘恶 規生失而鑼由如量處欺救以帛h,At4S歷i葛盟要盖^SISrflg 刺省國業底兼民fpI遣荒A濟gW^蜂逢善,巻g能思禁愁^者盟望巩 進昨計華於顧攻規往地遴失辦業南且議之蘇ll^^^2濟依nt?少 5成爵盈S事選業響瞎ig整頃藝用多禁g您證说^5業倉霣 辦府窗 妥政進地宜專華牵之善拾^寞 設乎救堅将至逾 頃府 畧w羼又偷&Sn讓禹il議後"fg湾翥S?』遼鍫ilS 云分賴可依計設楚卽技起成M^、 A此ss期,i5s遼萬烹漲s 令之以此割畚及種將術兒效戚署t資^禁g々^方^整憫A總掛H 民云促進 豳豁植歸K 因 質崗.昨設國各需 我者 此政樹害 w還g以霜還t礙殊疆皆显S4雙華縣要應政流偷等府膠陔 S査盖M會^俾^雷藻還葛8案S方簾荒而以府爲政歸低 ,^罢旣還s旱霜歪辦甚袋^蒜s省並地定政注盜府國盼跌查 廳《2晋繁暨《2累鼉紧暨《廿棒?學1您行髮^鹏"匪-曹整^ 已設以鍵議項所攝g撥叭y山;g蹇簠df幾歷H弁f民塞l^1 會通救施 闢4?兹人種荒議計開待此量生老爲送响華 冊 即街醫 p禁華高雲 志九教 門片 新統曹軒心存 (虔耽通軒本) 900 T,,e Street Los Afi多eleiSf Cat,, U, $• A« 她追外 會激整旅前九f防又將特數实二光州營隊趙前約軍開第 莉底個駐遣路息務孰服派百補之防學瀾廣二長赴一 _肅針守极軍^ 装副名擴充罾務拱鼻所州拾李承集 皙淸割 擊江由前軍官充旅銜衝隊部戒閣揚滬圃 小匪待故潰i^g第傳用酋集夷旅旅改黨防 厳入敬 軍 入«賫和镥後共ri十物毓中額良眢由府守及 及所總 糖四平州匪軍九品駿柳王部香廣八曾分獨遣tf) z^在兩统仍主自,路押州該敗協餘^州師調胜立瞎令 和集-暫力;g每調解船旅光守屛各教第输第州部 平阁會由已興敲戍往赴候長 負軍以«三州壹防 統始議拾消摄接輿錢後輪i^往總貴準謝鹏軍各旅地現 "t會武失逕防漏給運運已廣部備錚謝直暴長 以 會问决師 口 '後云載省招西前幷入部錚屬觀范已拾 鏞入定馬不惟 得慶派詾糖头之教匪德調九 未糖勦坤能被前糖幷總新遠出陳驄教導星第路 閉赤堃如拾據州先部实招第漢廣鶴導鬮日部三軍 密間開唐缚鍵叠 胸色胸女領領領 夾密夾衫衫衫 銀夾六:^;^ 冬仔元 兀元 元^m^;^武二垮 五芸五元五五元 以 超 等 妙四五五^七^八 翁元 元元元 四元元i(^四四元 列 左 無爽翁量由定 惧、t明至陶結搾 付若背前度 來f後橫法尺 意注客買) 上衫來算上i衫费無 到如另列夾附資論 之有郵腺仔加者遠 日零費價三都自近 如碎寄八毛費理不 數齊足折執四每包 奉籙到針看^件郵 密密開唐搏羹叠 胸間胸女領飽領 爽色爽衫衫衫衫 仔胸仔銀銀銀銀 銀夾銀 ,叫仔£八八八/^ J以'i:五—元 免盒上七"fi jtCTtii- w上五五 等 紗 山一"一" 103 Pender St. E Vancouver B,C. Can. Sey. 5971 三四四 元元;£元元元元 八四四四四四八 KwoDg Yee Ijung Co. 135 Pender gt. E. Vancouver, B. C Ptione Sey 9026 味臘 行發 Kam Yen Jan Coltd 278 Pender St, E Vancouver B G. Phone Douglos 5570 藥聖癣治 Singei Bros Drug Store Cor. 26 Queen & Victoria Street. Toronto, OiU J化 挤,一 J各 f , 秀,. 暴 , 簡? 環:. 育 考 蔡" I, ,, ,, ,r ■ 繁) 異;一 露 if 一攀 赛. 擎一 I, 大减價 A五拾榜鶴蜜l:毎箱 A壹榜五指盒接蛋麵每箱 大帮光顬 特別相宜 Far Ray Noodle Factory 483 oecpgia St. E pbosHsl € Vancouver B. G ■f 3 ?, 講各界注意 新.;^ .w 1^,空前未有 釗 特简出售 欲求經濟兼至饕者 A購講從早 i者 蠢請從早 欲畫氷寄附遠方者 養還早 東新聞一 本軒膏 常名小水 頭暈眼花 毎両lt圓 全枓廿圃 憂思 服食 毎瓶J , 银汁 天行時氣 吹鼻灌飮 毎合二元 紐打廿元 魄散魂飛 外敷內服 毎瓶五員 瘋癬等症 服食此丹 每服二毛五 毎打一員五 ,小拘何經 無妨貯備 瘡f粒 擦收效神簿 五元 忡四肢凍冷 .fe定必兒功 五逮 廿胸 腰背骨痛 滩疲欲瞎 皮庸癢粒血滞不k紅雲血癬毒伏五經辨疔资 癢若虫行,微生毒菌傳染各症穀全料治無不- ⑥逢止癢禁水每謹舰 統理一切皮庸血毒頑癣疥癩 油嵫濕毒痕瘙不止血癣等屬 ⑥養心生血丸 ^無定神情不與饥虛體倦 麻痺如虱目暗無力棟物帶朦 氯虚血弱腎銜陽痿遣精遣溺 ri事不舉兩耳©5 耳吼流水 ⑥牛王消核丸 此先功用軟樂消結勞力過度 積成結核瘰癧陰疽寒痰痼赏 @救急白疲散 赛時39^ .个醒\事屮虱中爽 牙鹏緊閉急驚戰慄氣喘直親 ⑥跌打還魂丸 跌打刀傷血流不止暴腫大痛 失音無語細看丸單便能施治 i軍勦毒丸 花柳芒菓白瀬疳疔楊梅結毒 藩若虫行睾先結實餘毒留停 @立即止痛丹 此丹.N1精本軒發明主治功用 均能對症凡忠痛苦服之立應 痰-火暴怒 其病若失 絞腸抽束 立囘險死 沉迷不醒 囘生起死 頭耳腫爛 一掃而淸 內外各科 如護身夷 4八月份大减§大平特平 A各樣衣物一律八折 J5往年人月份:舗中貨物照原簡收九折:另購買自造搾結香有七拾件賞格A即係七拾名之 得彩;獨買搾結者而享受:別項無此利權:仍有多數者觀望:问是顢客:無l中生出厚薄之 分:故特改良,不好獎蔡,糊下列原價阵减八S5算:〔卽毎元收八乇1但求顧客滿意:以圖久 遠:由八月壹號起:至卅,1-號^:期滿不在此咧r勿失良機r !部調李范等部入賴 頭 帮 /i\ 花 水 注意注意 氷天雪地之時期將至矣 諸君欲避免摧殘名花盡 講速惠單光 小店本l之誠意揀鄉 舰貨付上以副高誕也 司埋颶崇穎啟 加屬 然然 然然 棧 雲埠 本藥房代理(Kongo)矗 鏞裔奏効如神用過者毋不 口碑載道贊爲聖藥染靳疾 者諫速購而冶之當知吾言一 i之不謬也初染者壹敏能愈 久年頑症須用三幾盅必能 醫愈 A每盅價銀J!1^元 A外埠代支郵費 勝架,兄弟藥房 舗伴綑夾域名利街角門 牌綑街東約武十六 T警炳霍氏 打 牌 敏對跑 K-wong Yce Lung门o. 135 Pender St. Vancouver B. c. Can 一