鹏鄉^lk、、43(逸^fl^^^^
U翁y^i^^钱;脇V;;^:'秋v4:，J:祸^^i二^"承^《
虔
六期星
號六十月四年—拾弍w民
四
月
拾
冚余黃馬朱黄黃穩把列溫錦舞装本祝敗庶工核收 尾堯江金沛琪安梳利必地碌市世每詞者幹務幹人幹數幹墼 梳弼夏紫國英仔千佛珠辟培阻鐘雷祝本事科事科事科事費 餐寄堂党堂 祝本民國聯醬國醒社學鳴電公 科 賴盧ftft;it黃詞埠劇民劇魂民橋演灼謝货所馬庶馬工朱链悉
代表表表衝 壹同趙劉表黄馬朱民朱 0髮龍貴余衡卓自 政 座騸元林石之克黃權 精抓 右>g台龍祝
十恋蘇v!祝祝祝柱詞
張i森祝詞詢詞 点儀^詞儀儀儀黃 城金張馬儀金金金祟
華K培發金^武惑胤
齒元炎强武元7t元 公五 元 祝
所祝張郎 仝詞芳鑽 入姨隆 敢
黃鄧 奕炳 生發
社黨針白寧針;劇儀
祝祝祝i蔬祝恭金
詞詞詞返J詞詞祝武 社 元 中力列祝錦雷舞 國吼必詞碌振市丰 國黃珠埠打阻場 民如拒列晨國國屮
党松H必鐘民民國 祝祝會珠劇党党, 詞'啦祝瑜机加祝民 儀詞智祝中詞黨 金    書詞支祝 武國社部詞 元民祝祝• 黨詞詢 覼 飼
舉恒廣入江數德收 等行沛務田科昌 登成主主任 載立鄉任馬任為 鳴就 敗本 伸任 謝職要黃瑞馬廷黃政 以典秋發祟場 表鱧馬鱧黄强胤黄& 敏蒙植炳 崇想 忱替三光 胤
恕蟲 小， 由，
糖 界
惠
來
調 宣理交招登附文 幹査幹傳幹財幹際幹文賸幹書 事科事科事利事科事科記錄皐钭f！
黃調朱黃寅馬堪司交黃西鄺余馬中丄 天査武煥傳光財徒際安文吉鏡卓文朱 習主蔚敗主珠主榮主仔y敬全之j沃 任    任任任記 記生 苗朱黃朱余+资馬馬主 每德      武榮任俠白官任蘇
勝挺朱棄煊馬仲馬蔚盤潤朱仁志政黃
開.睹鴻燕贊 _^哮森 阮朱廻黄强本陳馬棠ii黄政
進    衡 伸庚倫虽
吉才    石      樂政標浩輝
監
朱
進
余 能 和
馬 敢 瑞
li 振
都 瑞
黃 池 淸
黄 開 旋
都
南
货 龍 柱
李
馬
漢 南
察馬 委兆 鼻政
馬劉黄 梅桂衡iji 俊源石豐
黃馬 星國 文倫
朱
余 成 安
執常 行務 委委 昌貧
執常 行務 委委 員員
敗煥煥
攝政敗
朱應
開说 敏俊
為黄
光星 珠棠
ISI
騸隆
BEACON T肌ATKE 20  HASTINGS WEST
英嘉責政府
小能振興軍備
倫教l六日.堪夷富婦考士頃氏向來熱心
捐趣欺以鍵展英國航空事裴頃乂礙捐助
齟欺百萬元於爽國財政9f以充裕英國度支
但她未交此飲之前"。曾致函政府力貴政
府不能探與海陸空豕備。。致奥幽^家由强
變弱。據其函云。將來蘇俄五牛實業計劇
完成：蘇俄軍錄由德-^钏棟完说者將達二；
于萬人之衆。届時屮國大帮軍隊亦由德國
軍官敎棟成熟中俄兩國携手；則此界大
戦即r爆疑■則吾爽入今日il;:不速ls固
國防則i&夷-^將有餓斃或爲奴之日云
备舉浙
o華足球嫁今日下午與内入比赛
中華學據生育會足球嫁。定於今日下午在
港鐘士«*與西入卡列士地路球紫作奪取
緬醮銀杯第三展之比赛"因港鐘士球場今
日有兩塲之足球比赛。頃堪爲一 一塌赍路球
錄x與本埠聖晏度球隊對敏 <開球時爲兩
点牛鏞"(該兩敏比赛畢"。由莓隊隨出比赛
開珠時約四点鐘.，華嫌各猛將擬齊出麥
加云
03?«烟被捜出
辭，^埠關稅檢査敏r於龟期四日：i丕
亟<4,5.輪船遛洲皇后拽査l兒有as頗多
"q用揮吊起以候乾。因前此曾在禅檬内驗
兒蔵有鴉片烟。關稅鼻即將ssf開查，。果
兒內錄翁片烟並由他賴菓乾中捜出鴉片
烟趙多.r後乂搜去吸翁片烟搶燈多件。。深
瞎镇片烟及吸烟其"爲華船員所有。惟未
曾拘人云"。
o西皁^殿JP;:華厨工
住榜占李路三-;^d九魏之西婦包話氏。c於
虽期四晚七点惊分鐘> 報产市紫、。賴於七
点左右.有四入.g名往wj:住宅後門。向其
厨工華入淸榮f鏵音問工華入拒絕之。
竟被兩四入穀J;:.P番•。然後逃去^ 〕
o逃5^囘乂欲两逃
於今年正月H戟，與著匪伯利氏相偕逃監
之什一：歲刦匪科富氏。於4t月卄六號。被
暗差Ai本塌拘回"於是星期四日"科實氏
乂園逃出屋巧l 、惟被阻.^->守獄人將
N阻止時；科赏氏已用短鋸鋸去其室內鉄
柱之牛。現當局方注意調査科寊氏從何
慮得短鋦，深信是入監遊鸞者所帶入J當
局银此後厳行防護云J聞科寅氏於正月逃
監時。曾因lal自由車定監-。現下科赏氏仍
-被控有打刦銀行等案數宗候審其匪伴伯
o加錄甫公路修整消息
據胜本埠卑詩省自由単會報吿。。自四月一
教以來。-加據甫公路之夫李沙河下流資段
c因市不蘇埠附近須大條整„.曾於毎日由
期八点至下午五点> 禁&交通"r惟現下已
修鑌完娥。公路可以全日照常交通。。現下
加總甫公路已乾硬> 情形頓佳在屋近拿
近區„^89*1^之公路r皆s.交通r由卡士
泰市窬.由悉加舞達笠e市篤。。及由
1達溫的尾之公路"，則皆仍禁.ii交通
@鬚達權社歡送紀盛
都朗度函。本埠達權社？於昨九日i3^期六
晚。。拾，時。開茶會歡送肚員黃茂、區日、
幽君東旋-是晚l 一時各社旨魚貫向至。
極形甥躍。旨由社長湯扶宵起化宣布開會
理由畧謂本社今晚設此茶會.乃歡送黃
茂區曰兩君乘旋黄區^4;;:居留本培已有
多年。爲-.-忠誠信厚？溫和可敬-。對於本
社一切義務"出財出力頗盡其職」"可爲
各社員之模範.今"^c富足榮旋r-本人tz
表各；机員祝兩君福wii載道」平風浪靜。返
抵珂里".以享家庭之一幅.K;隨請各社鼻起
立。。舉杯向黃區兩君致敬〔隨由針良"黃
區兩君贈言剩人起立答謝各社員之盛意
。。勉動各針員阒結？、後有副社長都鶴樓君
。及議長確景耀君起立：俱祝幽君平安抵
家。。以享大倫之樂演畢"。鼓举之聲。。達
至戶外"「殿以茶点餘来」至拾時各社旨
相繼與黃區兩君握手吿別-並祝莉途珍重
"。洵盛會也？"
⑩雷城兩次涵欵有 一 處電覆
雷城觊本埠拒日會_-曾竈酒人洋五千元
。。由黨府轉交第，^九路軍。爲慰勞費c又
電涠大洋s:千元。交屮央財委會充作軍餉
。時過月餘J。總不兒竈梗收到J。該會爲愤
重捐欺起兒當輕.^函報吿蔣蔡兩.車良"
及屮央宣傳部賴tf追査<^案、。〔之四日-
接到蔣蔡幽軍長竈覆 一尊欽.c千：兀.未收
到。請向别途暨詢J十三日"接到屮央財
委會電覆."。r軍鐫大洋叫千-兀業經安收。
特此電謝i。。至五千元慰勞費"如何着落
大約 一 經宣傳部撤底追資L.當知原委。惟
該會務須交釗十九路軍。以符原案否則
,向銀h追囘。誓小任黨府扣留云-f 。
钃邦入被控售烟案開審
f-咬培十rp-H電？黨近每華入李錦鍊前
被加拿大餹差拘控於去：r十i 一月十六號*::
驄片烟與騎差之華錢入陳说勝案〕於今朝
^t:本埠春季巡廻4判衝開審r先由騎差巡
良丕頓氏？上叙入廂供證；，l稱曾給錢入
陳周勝有暗號之紙幣共T.元、、使之往向被
吿購植片烟-錢人果購有鴉片烟佑一小包
"交與騎差刦賓氏」t騎差數名於是往被吿
之屋由被吿身上捜出有暗娥之紙幣並存
處捜搜鵾片烟。。及吸鴉片烟具V件"{被吿
律師喜近氏。。向te入丕l頓氏質問陳周勝-〜
蔓戯脚白雄J所領之薪金幾X"並問因何
不將於去年拾一月售鴉片烟與錢入之黨，y
埠華人昌棟拘控。丕頓氏即答謂叙據未足
故不將昌棟拘控w"後錢-i^陳周勝。-亦
上証入廂供証與騎差之口供相同。「審畢
各：a供後」陪審官人秘密室判决被吿有萍
、延全審畢各案後乃定罪l以上人名鏵音j
蹇華人海員擊雜看守碟頭西人
紐約凯。。日前有英國貨船漢威路號」自歐
洲駛抵紐者士之紐笨士域埠，船上有華入
海員黃阿旺者"，年約巻拾歳！輻州入。。乘
興上塌遊紫、忘記向船主領取通^證，.鍵
被守痛頭之西人阻止。。黄大怒。」仅戯之s
西入亦怒。。互相用武c黃：^憤怒之際。。卽
用nr向改&盒推，ES:入年li七十歲以h。。
血氣哀弱u當.小起黃z寧力。。當常昏絕於
地，不省入事紫察舁入截院療治詛全
翌日竟爾镇命。装差遂將黃拘案。.控以謀
殺之罪黄於恐怖之餘H又無親友爲救
援：紙得函懇紐約領舘tf爲設法。"領館闈
釩。。卽派出專員至該埠辦理n。昨由加蘭租
史将黃提審、以證據不足>。將拔釋放」當
時莨败拘時」身卩懷有片烟 <本,節外牛
枝，)勢幸得領事館從屮幹旋」，亦得無事
現黄已恢復自由r囘船照常供職.k L
礬孫方被邦入駕車撞傷
域項拾六日竈：本均華入孫力。於昨H午
間.方駕脚踏車單行至钟治路夾燕汝路附
近忽被匪士假街七一 一九號之華人夸淸w
駕自由車撞跌落地：並被自由車拖j;:六十
英尺遠。。效孫.《-面部皮膚破損：，.股部亦受
傷Q由.iE晏lH.救生車？.載入本境照比李皇
家醫院醫治〔-^名譯音〕
⑩黃伯祥不愧爲技擊健將
紐約凯連戦皆捷之華-„-撲鬥人力士黄伯
祥君、昨六號晚、復存聖尼固撲鬥塲。作
第四次演其好身手〕與澳大利洲稱霸之大
力士靴士連撲鬥約鬥十餘分鐘」。已被黃
君將他壓倒。。不能移動。，廣君遂乂奏凱而
囘n全塲數千入：-無不鼓葶稱贊.黃君之
能得全塲入十问情者。。有以下數精點。。儀
表出衆，通魄雄偉手足靈敏。撲鬥公正
L。故在来撲鬥之先。宣布員唱名；黃君初
登台時；已全塲起K鼓举。翹首遙望。。表
示其歒迎Z意J則黄w已有先聲奪人之-^
徵則其連戰皆捷匿〜H!矣.該撲鬥塲兒黃
君塵戦皆勝u。特出重資復聘黃君於是鱧
拜日-、與美购人和華利珠氏撲鬥云。
働布蘭"h區海中黃澤魚祐多
域埠拾r^日電？本境漁入二近由沙汝冶海
灣釣魚囘來，.報吿在布鑭活區海中」黃澤
魚羣異常之多 > 。海水爲之塞滿J -雖掉艇亦
覺^難於進行。。附近居民」"用翻扒等田具
。存水中齓扒即继黃澤魚無數；並不須
用網或魚竹；向來該處著名丄沙文魚。竟
幾乎完全被齒澤魚逐柱他處.r據有老年紅
入稱.有考威陣種紅人首領一名；於白入
未至時；曾遣咒驵於居該處之沙汝治種紅
入，，預言該處魚荒〕惟有時忽然異常多魚
"。使該處紅入之食不盡s 。
*沙省南部沙塵飛揚阻碍§<,通
沙省雷振打拾五日電。本省南部r:今日仍
然沙塵蓋大"由毎小時祈，c-英里之猛風吹
動沙泥堆塞市內街道-本缚附近公路沙土
種卨至 一英尺之深」。交通幾乎完全斷絕d。
自由舉及農民貨取被阻滞者無数。附近
鐵路亦報吿沙七粮全尺餘深。由大隊工入
全日r作.圖將鐵路疏通。有數處報吿空
中沙塵密佈居民不能看見數尺遠之物"。
⑩企翁打埠用省差當替務
企翁打埠十五日竈。。卑埠市會、1今日通過
接納省差委員之献議> 誚省政s;派省差^
本埠一 3醬務】定於六月 一 號始y。若以後
市民不滿意省差之服務則可於三个月前
吿知省當局k然後再用市勞嫁或其他.|«^法
云oo
«8-
拳
突
諧；
覽、
纏
p「
歐
，
，、-
，
窗
i整皮靴
矢s男班卨l I paDCO」前寧
膨龙男皮前举 九^^p
男膠靴爭 三\^五
女皮前举扯線六*?五
七乇.f-l以下爭字旁足〕
男皮靴爭 四毛
童子广进高〕莉葶七毛
女膠或皮爭 二牛〜五
靴染刖色 五,
靴染黑色，三乇五
包收祖送 工作精巧 軟迎外埠生意
自H, PRICE, 148 Fast Proadway, Vancouver 8.C
齓ir:-卄八年電話Fa;. 6744 巴趣氏败
Iw代謝
故教宗兄鍾衞君不幸於本月武日無病而逝身後蕭條無資
樓殮幸得致公總堂達權總社各叔父昆仲及宗親等捐助葬
費辨安窀穸幷蒙致公總堂達權總社親友等贈賻儀花圈及
備車前臨執綈残存均感代誌數言以鳴謝悃
弟鍾承槐鍾敗藻謝敗
©汝利愼致公堂鳴謝助香油I
周在銑九元潘强學H:^兀馬本維巻元徐水武元武五
周在銑聶萬勝張培祿吳昂麥官廖羣
周憲烈镡均雷爵単周準張培植黃恭球
勞亮林南 每^元 廖羣又武元
伍柱桐1元五馬成壹元i
陳雲寶馬詒光周道明周妝根雷松，毎壹元
@旅館招批廣吿
敢者本會實業部置有旅館壹所坐落害埠片打街电門牌武
百九拾A號〔卽現存賫來旅薛樓卨三層有雙單房間共
。戒拾九個房內備有冷熱水喉煖氣嚨公共沐浴室厠所
俱備03在唐、街中，4.點華擴出入之孔道商旅往來之要津
誠旅館中不可多得之佳祉也兹因前属批滿a?在召人批賃
取慣從廉如有糖胞欲營斯業者請移玉歩至下列地祉面詳
或函商均可
Hong内ODg Co.
149 psdeF St. E. Vancouver, B. p
f義會實業部
總理林煥廷謹敢
今朝香港滙價每百弍十六元九毛
J.«-..-";s4y.,>ff ;:L*cf*i5."»3.C^...J;-