r真十第〕
期星
.,::;1;《-:;^二；〔:::,:;,"化:^^'.导:舞;,:&,,,、々》^
^"，；^日五卄月四年一^t
Modernize Tailors 1-3 Pender' St. W.     Vancouver B, C
局務印軒新
舉卽索困備印本樣聿K
HO SUN HING CO.
258>4 Pe—r St. E.
Vancouver B.C.  Phone Daug. 5575 啓錢林理司
八七門光賃常汽夜一本
o號牌顧房有龍冷間旅 喊喜備租升致熟單館 線土極特降煖水房共 矢定軟別機且應雙有 麽街迎相利地用房房 四東本宜便方大俱室 八壹旅華上潔寒備九 四七館友落净有日十
^j^:.::線;fe》skifei4^fe祖薛(^^Ii^,g龜^统,教.'
THE INTERNATIONAL GINSENG CO. 353 Third Ave. New York City,  N. Y..  U. S. A.
萬國洋麥公司執事鑒
懇照下列地址寄來""
每磅"h元之特別大種參 磅i 每磅八元之甲等參磅 毎磅六元之乙等參磅 姓名-----------------•—•-------------------------
英文地址
•參
由是兩相投訴于父母：始知夫婦
同情：互相教許：父必爭與次女：
而母又必爭與艮女：兩女亦互相爭
鬥c無有已時：
會蘇家以舆來迎親：母使艮女往：
父使次女往：兩爭不决**結果：其
父另以一舆同時舁次女去：比抵蘇
家之門：蘇氏子見兩女同至：不知
所爲：又見其狀貌相類：無有相差
:更無從分別：問其來\:始知其
故：欲以艮次相勧：而次者不肯：
正相持之間：蘇父謂之曰：天下多
美男子：何必我兒：如真不能捨也
:請效英皇：不然：則兩女皆遣囘
耳：蘇氏子周旋于兩者之間：不知
費幾許唇舌：方允如翁言(完)
伍梯雲嫁女記
香江寓公羣女公子屮：以大姑娘之
名見稱者有-一人：爲已嫁林漢倫
連舉一 一雌之胡木鷓： 一 爲月之卄一
日新婚之伍麓靠也：鼸霏之結婚也
:其禮党乃假中華酒家：爲其証婚
入者爲胡展堂：胡之演辭於莊嚴中
而別具訣諧：座上諸賢：軟笑不已
想亦皆曾讀詩經奖：關唯之章：想
亦皆曾熟誦矣：此篇之所由作：乃
文王思得淑女以自助也：其詞窗樂
而不淫：哀而不傷：故雖以孔子之
聖：亦不大筆淋满：將其删去：不
然：辗轉反側四字：富作何解：質
言之：終皮不寐思想女人也：惟其
爲入情z常：故聖入存之：從可知
男女婚姻：爲入生應有M過程：算
不得汁麽 一 囘事：算不得什麽神秘
:若錢蟲師爺：作種種法以自縛：
夫3之道苦笑云.w:當胡言此之時
:羣少年男女：皆大軟喜：木籣侍
胡側：沉思馱笑：而麗霏姑娘與其
佳婿何伯-中亦幾吃吃作笑也• •其後
周骞臣代表來賓演說：別饒風趣：
蓋周本與伍老博士爲争交者：伍老
博士之歷史：當可如數家珍：惟周
以文章之法出之：不喜其平：每說
到握要處-,.則作忘記狀* ，吃吃不出
諸口：顧而親梯雲：梯雲以吿：始
赓纊其言：及言到梯雲之新銜：周
亦故作忘記狀z顴而視梯雲：梯害
以告：始赓纊其言：其老態可掬處
:較N!歷次爲叙婚人時：尤足軒渠
屠殺我同胞•五a入宜
色飄揚：從此定局>陳氏睹此爲之
大駭：蔣之必誅：黨冶之必倒：民
治之必復，懇其語以験之：
愚哉錢多瞓唔着
今之饒於資者：莫不廣購田宅：備
置嬌姿：孜孜於經濟M操奇計贏：
夜辛勞於閨帷之用情著通：防金錢
之損失：懼妻妾之不歒：際外侮日
亟：國势垂危之秋：若輩尤有所惕
然者：恐田宅遭瞎彈而毁滅：嬌姿
因逃亂而失散：乃日夕徬徨：莫可
爲計**於是旁觀：成以「錢多瞓晤
着J !言：爲若輩館矣：偷能稍解
爾囊：助我殺敵禦侮之同胞：則大
好河山：不虞破碎：吾入亦可安枕
無憂矣：
地方辦報：而由他的八十六歳的老
父f爾勃脫：協助 一 切：愛西狄克
司的兒子：名呌愛肥狄克司.z,今年
三十歲：他在本州勒文那地方創辦
新聞事業：而不數年後：乂將他的
兒子帶進他報館中：從事抄葛的工
作：所以不久他們將成四代傳統的
職業：這豈非新聞界中絕無僅有的
珍聞嗎：但是其中尤足以稱奇的r
就是他們gj代中相距的牛齡：總是
二十A歳：這也許了w界的新紀
錄呢：
吟
新聞界珍聞
A四代同業之新聞記者
在美國奧黑俄州華斯透地方：有
僴狄克H-家庭：家庭中的上下三代
:現在都從事於新聞事業：愛西狄
克司今年五十人歳：在本鄉華斯透
花冠錦羽恃文身
盡3較量籬...粒
這强好^誇児暴
映水到頭終自溺
空有其名號義羣
硯中走墨徒誇黑
勢可潰隄爲，.忠
奚稱時術兼徴識
笑
不時"竊席中珍
妒敏猜羣類小入
竦肩怒目爲何因
前入
慕羶趨穢失知仁
磨上循行莫辨因
力縱撼樹令K堪
四月
六
虽期
本银懼目本塌尿别
若尿不到者郵粟^1
爽B各审及美國纽
，
考4翁
錢爭夫潮n
1日：她姊妹們干港閱寂靜之中：
相對而坐：偶述及身世：秋麴言a
:濃前聞阿母與父言：慮姊妹之婚
事：他兩入分配：萬 一 所擇不如意
:則又奈何：春鬭誚之曰：講到嫁
羞顏答，答：濃小慣說這綺腻話也•
秋蘭曰：雖然：女子不能久居家中
:此件是不可諱：春蘭乂曰：妹言
若此z得毋已有意中人：秋麴曰，
儂等姊妹：有何不可對^言：昨蘇
表兄來：父親已将濃之照片待往定
婚矣：頃得信物囘：是濃經已得所
:而姊未悉若何：春鷓聞.言大驚曰
:妹不t-n先姊：猶妻之不可以先
夫：傻未于歸**而妹先定婚*，又烏
乎可：a父又誠龍鍾昧昧耳：蘇表
兄之婚事：母親已爲浪訂矣：奈何
又以妹許之：秋蘭亦驚曰：姊1J定
婚干蘇乎：一 一女 一 夫：必不平允：
且躲郞是使所愛：必不捨：春鑭
、
s-&^,. 、，l
J每月収銀七毛五
s上毎月收银 一 圓
w年収英金九圓七毛五
張
菜
暨
生
.^谋flj血tt1镛繊if
Chintrse Hdfb Co.
Victoria Apts Phone M. 9920
Room No 202
326. Sth Ave. £ast.
Calgary, Alta.
每罇 一 元五
每盒一 l元
A中華藥房新：
敬敢者.弟現在卡架利境開設中華藥房壹所*選擇古今有
效力的膏丹丸散藥水藥油方劑v小惜重資.精工配製百餘
種*對於治療各種內外奇難雜症之藥*應有盡有
現新張伊始：故将歷年發售之驄名藥品，减價兩星期.由
弍月卄曰起*至三月五日止*橋胞購買護身藥品：講勿失
良機：
毎料定诚四十元半料定價卄元减價期內晳收五折
i狗腎健腎丸
A牛黄渴毒丸
以上吶翁賞一送壹惟毎入購藥不能多至兩搏以外
兀
A新發明白濁洗射散每罇一
A五必需鹿尾固精丸八l?ss壹料十九元
以上鋼藥减價期內七折計算
A北高麗參義頭每雨i
両由卄元至卅元
兩六元
鏡每對由巻元至八元
由五元至八元
由六元至士兀
以h三種眼鏡現收七折
A問症購藥規則
簾胞來函問症*或請求配方療治*須依照下列標準詳述病
狀，幷先惠筆金武元，當即詳細答覆，幷代爲配方付上，至
於在本藥房購藥與否*均聽其便*若購藥則欵項先惠：
抑或由、JOD亦w
A問症ss如下
(壹)職業年齢居處(^)現時症狀之情形(七.>胃口思食否
二 一)病因及起始年月(五)身有寒熟否、八)腹部脹痛否
(三)延醫服藥之經過(六)口舌乾渴否(九)大小便通利否
@加拿大各埠代埋處
雲高華廣裕隆金利源活生行門牌各報均有
域多利裕綸號興利號
!^朗度廣恒泰 KwoDg Hon" Co.
:?O Elizabeth 二. Toronto, OS.
滿地
Leong Jung Co.
义良棧
92 Lagauchetiere St. Montreal, Que.
滿地好新共和奶架伙共和
溫地辟廣和昌 Quoog \Vo chon" Kee「0.
270 Pacific Ave. Winnipeg, Man.
錦碌廣利榮 KwoDg Lee wing Co.
p- O. Box 142 Kamloops, B. p
舞市阻同益隆公司同興公司民權
雷振打益利隆 Yick Lee LUIS
1747i Broad】st. Regina, Sask.
、
.， .,.^沐緣；.！：织-^s^&舒i?^^薪蠻^^^^^^^s^叙^fe^^^落
也：島人士稱周爲滑權之雄：座中
不可無此君，，瞎哉：麗靠佳婿何伯
平氏：今猶肄業於嶺南大學：攻農
業：恂恂然無摩登少年習：父聞伺.
與伍家有i誼z蓋梯雲夫人爲何
氏：伯平爲梯雲夫入之內姪：麗靠
稱伯平爲表哥也：今又成婚媾：是
親.rl加親••梯害^J視爲東床快婿：
蓋有由矣：木鶊居港島：從不傅脂
粉：惟昨送麗霏嫁：兩頰乃畧抹胭
脂：在此適堂中**乃增色不少矣：
陳濟棠扶乱記
陳濟棠近以抗CE剃共：有亟須解决
者：乃於雲山靜養之餘：連謀立斷
t知唯仁寺僧曼殊揭諦精扶覽術：
乃矚其開設乱壇：請諸仙佛降臨：
卜問休咎：曼殊即爲之開壇念咒：
焚香叩禱：陳氏躬爲扶乱：詢問時
蜀状_;^:.^^幾：3^盤篱蕩：軋軋有
聲：大夷呂純陽一一：字：幾悟爲呂祖
降臨：執躬致敬：嗣復乱出一詩：
其詩；w〈了园了局：三省大辱：時
乎至矣：中原逐鹿：五羊入洞：進
退雄谷：革字去頭：黨！SK.復：五

£ 日賊侵赂我國土
，
禁；「
移〖"
，：；
I-
中
筲
民
饞算命價格
小批八字一元
加批八字一 一元
中批星盤五元
人批星盤拾元
筆金先惠空函不答
⑩寓6"雲塌瑞英昌
Sui Yin抑chon抑Co
1553 caa.all St.
Vancouver B. p
J Main Hoter
vabcouveri B,G
-力.
巧
i旗參大滅傻l
不公司選揮最優的花旗麥
奉献于諸君凡曾與本公司
交易者對於貨物之優美價
錢之相宜無不滿意也
中文活動日期印鲔