pitii^W^li^SPi^PI^^^^;?l^5缀费涵ti鬚謹 ', 、;'< —,'Q ' 一 I:'"，，:,翁額, 六期星 ^^,大號四十月五年一卄國民条中 ,(§) (§) DAI QUON恥TEL 100 Pei^d枕St. E V幼couveir g. C. 辦逮山現權益路由狀擬樓台 理原嶺時村路面伊縣日經直山 云約一黃趙權經府間呈接由 云段纘點當 手蓉開請棠潮 講經時黃批稱始承政沙 驟而所經雙等與工築路公 府改割鶴力以黃以作之路 勒向築山立路祝伊經利中 令虎之側約線運係現縣益間 依尾路 過管有府路 照村據直該短黃堪縣派展 原邊到路 樓棠民夤係築 定經竟長線擬經政馬勘由至 之過捨江茶增等路守明商長 路去由築行棠繪民江 線有鶴惟大利使前具圖黄墟 两 必 吿廣堂安保材藥之gf完最中加 ft 大 敲 種代洲美 Kwong Yee Lung Co.' l站 Pender st. E. Vancouver, B. C. Pbone Sey 9026 "、，》《#^^、、$ 、 、;f 、 如'< 鬚鬚 JR0柳 、X鄉、Fi^、冊1^『 ，o怖叙，1T6 ?:"H> ；；'、、、、,、、'、 0 CO* ;》 多、,、、、' 卿舰W: ,紧雜li翁暴li紐翁 l鼸正 新等增新 花iElft到 萱萱狄狄丄 占苗苗帮 夫同增三南想女不春玉獄上想海iS念篤g 入胞釘角風愛作愛光考中海愛上姊涯幽怒费 學姊新恭的四嫁的艷法的的與私妹奇侵孴曰 堂妹粤愛夢象號愛影沉愁资《盘悉4璺悬^出 海 瑰究苦傳流傳中逸陰吿 史國蒙謀白 電 秋 g .欄 麽 武 八 八 九 五 四五五書 八 三一女灰如苦女仇火阿呂摑春湖愛孽啼f折 別吻屍娘夢酒人之與串伯在之山情海鳢享 的想肉姐菊一花味定花錄天 心 邊 則 涯 四三五四三四五四四六八五五三八二二二 乇毛乇乇乇乇毛乇乇乇乇乇毛乇乇元元元 fi 五 i 三四四 廣^各騸微聞 NABAN公司新 時欵手鏢拾五粒 石電白金色 包行壹年 :s辦到大帮 毛新欵男女 五時鏢 本號用十足金做便各欽首飾價錢之多 少在於重輕而定足金時花送觼戒指毎 個由三元武乇五起中等者毎個五六元 猫眼石戒指毎個由六兒起 貓眼石耳環毎對由四元 七五起四粒五粒石珠蔵 耳環每對由八元半至拾 武元正花旗鼸^^元牛金錢雜毎對由七 拾一 一元至八拾元 喊線(詩麽)八o六九 Qu直Chin Co. 39 Pender St. E. Vancouver,頃.c. 鏢舗啟 留意垂靑 代理美國打錄公司船位詩晏亜車紙 iilpfe豕壹八五一 一 12si^B四六三壹L. 抽收採樵捐之反响 台山前娃峒十六堡簿防局千民國十 五年間因本驟則辦陳祝r股匪.以 經費無着特向屬内各草廉及各鄉 採樵工人每，^抽收採機捐四毫以 爲刹辦股匪經費之助當時該區採樵 鄉民以事關則匪無不贊成樂助 迨則匪事畢卽 一 律取銪至十九年 間i公安分局前任分园良李洪斌 父將此項採樣捐恢復征收以充 罾費現在該分局長脚超葛以經費 無着亦援冽繼樓征收但因手纊煩 苛致惹起種種糾紛驟府近據區民 头芳狀訴前情以此種征收*涉 騒擾昨特令飭該鄺分局長遵照即 將此項採樵捐停止征收，：^輕區民 負担云 鑄造店粉粉謀遷徒 順德邑属第五區地方向有簿造碎件 餓之店戶數家此項碎件鐵店向以 修理及補充緣絲廒之機件爲業以鄰 近各鄉如小通大整藤涌小布平 歩沙濯登洲葛岸新陸衬潘 德各鄉均有a^廒或壹二家或三 四家不等 ir中修理補充各項爲數 不資故能容納此數家鏞造店也本 ,年各家絲簾俱先後閉欽各錄造家 大起恐慌現均裁减店員且有謀遷 省佛各地以求出路者又各鄉絲厥 多展族姓公家產業各族年中賴以 支銷者离巨本年各鄉値理均酌量 减免租頃以求絲蔽之恢復云 利益路錢之爭執 業主乘機抬高舗租 南海函福享雍慶等街割定路線開 拆爲路昨日已撬起鼷辑街石預備 興工路線內鏽戶亦紛在附近9S 晳遷覺般業主蘭報以有機可乘 拾高租金並要按镢數百元否則不 發批據因此住客Q^頗盛困難 本堂在雲高華數十年瑞做逮鸯 熟藥及精製裔丹丸散發售向榮 攝胞垂顧殊深感激茲遷來列擴 充資本兼做蘇杭油米什貨如翁 患顢格外計平從速付上 ,參耷三AffiiE丸毎盒nl元 凡有色慾過度腎虚耳嗚精 神衰弱者食之包三日見功 亂反老還遼：^肾丹每盒s元 未服，：i丹肾弱如老翁 旣服此丹健肾笞.^.'年 scn久虛滞目ITO.f^毎雠ll一元 凡有久滞不能收效 者食之立刻能止 拳立止腎虛双1£^.^每盆冬兀 凡有肾虚夜多小便 者食之包三日可4^ 0珠黃花》&».?^毎盒11元 不論遠近花柳白滞疳疔橫 弦芒菓食之自能毒去症愈 i花無憂l^g.^毎樓一元 風流名士欲5Ki乎 如欲保險買備此丸 參花柳白滞IISM-^毎櫸一室 凡花柳白濁雖極痛苦 一櫸不痛l 一橼可全愈 ©忍精久戦；|^»5-^毎镎笨毛 用法另單詳明能令滿意 參仙傳單方植紅九每包五乇 參珠珀拔毒生肌裔每盅一元 拳皮鹰潙毒裔 每盅一元 P.O. Box 634 Lethbridge Alts 英 敢者*本號開設雲塌*歷數拾年：蒙各界糖胞光 顔，至爲感激，茲特新辦大帮上等疋頭：加聘妙 手裁師，無論定做中西衣裳丄律减至最平頃格 :以答謝.各界橋胞盛意*謹登吿白*惟望垂靑 *如蒙光顴*寄費自理 Sui yiu抑c.bon的wo Ke" Co. 553 Cartall St. Vancouver, B. C. 瑞英昌號司塌lgg!啓 二德 敢者弟因整屋上大面釘星鐵爲蓬偶爾失愤由高墜下適植 正木箱砍破膝頭蓋骨呻吟床第寸歩不移其中苦戈莫可# 狀幸遇曹統新先生住在本埠哲令其子容棟容洛其孫熾象 沛華按日履店敷敏整囘其破骨用藥之後固無痛苦 快藥費又廉個月全愈復能操作如此深恩無以爲報 言登諸報端恭頌曹府醫鉢真傳並爲受蕩者介紹 寓羅生埠 和生鷄鴨店尹如頌 wosaog 7113^ N.Alameda St, IL A. Cal. ©鎏危，叛救 敗者舍妹于去月霎時暈仆沉迷不醒呼之不應危險萬分錄一 至全家徬徨無措立求附近泡醫救治移時益加沉重干是他 醒曹統新先生馳敕指定爲中虱灌以救急萬靈丹並吹鼻瓶 嚏立能難醒連擬湯劑繼醫三日便吿全愈謹此致謝 919 E.Ada曰SBlod St, L A. Cal 昔揚恭頌 l胎有術. 弟室尺于客歳染大病數月醫愈之後通魄未壯就能受孕奈" 未夠五脚月鮮血淋漓近乎小產購用两藥不能止于是延嫵 曹统新先生診治判爲眙漏症內服養胎z劑外用溫煖之德 其血遂止胎母兩痊迄今足，^產卜男孩頗覺壯健囘念^^簾一 全賴曹先生深究婦科保胎有法所致也特鏺片言鳴謝 t EdWln T>ong U35 E.21st St. L.A,cal.郡柏舂表白 曹統新先生惠鑒敬必省弟日前在頸間發生趣核症形如慕 珠結實堅硬蒙先生付來牛王消結丸按9服之計共三星働 一功效大著核已消除脫離苦海囘復自由顯係先生良藥N^騰 絵一 也謹登片言以鳴謝悃幷介紹患攝諸君知津求藥焉 & Kwong Wing 270 Pender St. v,ancouver B. p Can.驗 馬榮詢叩 ，n "L vi紫 -毫 」霧 .、二 ..... ..>:Ffcg? 輕便合用o頃錢相宜。毎 点鐘磨粉廿榜s餐館住 眷。甚爲合用ci枚九 。尤爲逋當。度年度節。。 磨粉整接。。更是妙不可 言。榮接諸君。還铕特別 注意o欲.-,;5,用法。餹 駕臨本行一看本主入無 MING WO HARDWARE CP 23 Pender St E. Vancouver. B. C A電話(詩摩)三.七o五 PhoneSey. 3705 片打街東門牌l l十三號 §明和鐵行總種黄§啓 狭種 滿地可 雜明£ 溫汝辟 卡技利 雷振打 汝利慎 雲高華 域多利 列必治 「9}^白羊樓書莊 I 目錄印備 Bok Young Low Book Shop 函索即奉 90 Pender St. w. 一八<*九 Vancouver B C. 雜貨an藥材 大平特平 尤其是 親貨中之覯 平之中更平