、
號七廿至
巻十由天五4
價减大靴《
鞋鞋
胞 僑 迎
以        備 齊 各        俱 靴
等        上 式        欵 新
任無
光君諸起韦五元三由
用適時合
五
頻 •
五
街
在
!^g，t、fefiwi^i^逾驢llg;^a;;;S^鄉i;y;,悔辟,碰gMjM!i;ii礎接敏锁i^i^i^滅,;^總i^翁激紐畅繊(
曙
if 谬
(三)
一期星
自鶬大
號六十月元年二拾弍钃民
民數情前號等將原敢 國目祈有下項南.日者 卄本早欠午一園係本 二堂日到壹槪餐由埠 年慨報各時項館該片 元不明家在與全館打 月支與揭該本盤股街 十理舊賬館堂生東東「 三先手借內備意等壹 日此理會當價及所百S 聲妥等衆承像營四〗 明壹項交受私做拾 蘇以經及易訂什現六 州免交華如定物該號_^ 堂後易洋該於厨股南i 披論後驟餐武房東園'^ 露發輯館月器等餐 現等日壹具願館
卑头黃陳李黃催核西中會 恭以良 收數文文長 安欽舉庚祖羣鼻i
吳黃胡林馬陳議黃黃馬黃举 欧舉大員啓祥恭華 鬣悅務桓和齊協世銳錦女
黃吳雷苗黃 長萬潮桂 盛栢球基燎
璀本 樓南球運精
芝立三 珍祥恭才兆
蔡余黃許胡
副
周鄭陳黎黃 厚 祥 坤德来煜樂
卑胡蛘鄭 美
禮保羣家
催庶核組調理交名文候監候執常 ij^務數織查財際譽書補察補行務 ^主主主主主主交主監委執委委 員任任任ei任任際任察員行員員
員員
世重光熾泮昭光占均源華冠寄寄 滾敏惠昌榮立捷元華照鍊德生生
幅
相幹
成
梅經 滋
明 世華 幹幹幹鷓幹滾健
事事事事
健成
梅
煥 灼
蒈 華
焕煥灼 林剣此
煥潮泮 灼衍榮
宏
健
焕
剣
均 華
光 捷
灼
世
慎 余
名
赚
主
正正正正正正 議核監司交書總 員數督庫際記理
錦麴紀昂昭洽儉愼 成玉堯潘立昌傳余
冠文 該甫
源樹
昭鄭 w 副副副副副協
煥雲 理
剣晃
錦擀公灼祖紀 惠帆ttt鱧世德杰
梁黎譚鄭吳 道宗恭潮英 傑燦泮澤湛
催宣調正正正正 收傳査核理書處 數財記長 .唐都郎唐 有振慶萬振
都鄭黎鄭馮議 正尙栢齊余員欽衡潮年秀 饒藻賜女彩
許鄭林黎黎 奕正棟承宗 祥仕材洽晃
何龔鄭鄭粱 詒元林培進 彬順炳忠寶
黎蔡鄞鄭唐 榮炳正厚良 果貴順貯茂
粱黎馮鄭鄭 華宗錦茂如 國俊泉灼松
;錦p紫率黎黎別
潮培就宠嘉宗 烽旺煊滋
黎蔡李 雙進松
滋榮寧幹正正正
粱鄭粱督文長
榮進恩鄭馮餘何 驥祟祥遠潮如質 盛彬悅民
副副副 陳梁堅郎
有榮福厚
衡賴
北京十四日電。。由北京至山海關.tl雖有華一線斷後。在緬街及在夏路街之電火站敗壊
軍十五萬屯驻其間(但^<>津與北京兩城尺
心惶惶居民常恐日寇進佔該兩城，故多將.
賁重物品運入北京使舘界內收貯。。蓋恐日
寇101.南下。則兩诚居民將受災也。現目京
津兩地人民避難狀態。。與壹年前日寇侵滬
時。。上海南頭與閘北居民所具狀態無異云
o馬金紫總堂歒送盛况
馬金紫總堂"r昨拾二號晚八点鐘。開茶會
欧送大諄輕業。超凡。才優諸君榮旋祖國
主席心滴君。宣佈旨趣；隨誦大諄諸君臨
別贈言J。殿以茶會而散。
o拒日會集議紀
華糖拒日救國會。。于昨晚八時半假座中華
會舘。P開第十五次全体職員會織Q。届時各
職員均皆范會。，開會如儀•。主席關耀南。。
紀錄丘鼷祥-。據sl主任陳潤呈^^^
查負仲良。賢茂陳全。家偉春華苗亮n德
乾等。。于昨日四。六c八日。十一 c十三等日
先後囘部報吿。。査得有余芳。余星粱水
。雷開.劉潤等> 3在日奴所開之旅舘居住。。
謂轉呈執委會辦理一案。。繡决執行本會定
章第十 一 條甲種"。要每入報效本會經費坎
銀五一兀。。除余芳。余星.劉潤等、。未到會留
至下次會議。。待其到會乃裁奪當時梁。雷
等。"先後起立向衆接納。。粱君卽交銀五元
。。雷君謂現下經濟闕如。p未有款傲交二o求
分期敏交。。衆照准之。e又據調查旨家偉。。
賢，銜黄亮等報吿于元月四日。、資得有锡
爵君購買石班魚。。鱅决耍楊君報效本會
費坎銀五元。。楊君起立接納J 。以作了事
又議决舉定五入協助調査主任。。日間從速
向我華商號检舉劣貨登記。。同時舉出黃灼
世<葉春華李萼生"余玉中。劉瞎"。五君爲
協助員。。又决定於本月廿一 l日(卽星期晚)
八時牛。開全体職員會議。射論籌備去年
「一 一 一八」滬戦紀念週大會。。凡屬職員者
届時務要一律到會n。共策進行。。尙有多案
。。因時候無多。。退至下次封論"p時已拾一
点。。遂散會云。。
o華足球豕大敗
中華學生体育會足球隊。。於上星期六下午
往北雲舆夭尼的足球梦比赛"。結果爲五對
1 ，華嫁大敗"是因華隊隊眞停騫.k久l。
少於棟晋。01有數名猛將不能^$^^故
上半塲已被西嫁連破華門兩次。。下半塲又
被破華門三次x幸葉求鈞踢破西門 一 次
結果遂爲五對
據今朝足球會通吿，-華瞎！x定於是星期六
日。。與南巴汝被球隊存跑路街球塲比赛
闻華欲與該西嫁是季比赛均未有取勝"。必
將有 一 塲大戦云s
o前晚商區電燈全熄十餘分鐘
上星期六晚K^四十分鐘左右。。本槔商直
:及西區忽然燈火全熄】。且街卡及各工廠電
樣亦完全停止。。埠中心各提黑暗共十餘分
鐘二據卑詩電火公司報吿。。是因在冚尾梳
街夾第拾街有六条傳電正線折斷所致
市商區及市西區以外各區。卩雖未完全熄
火。而電火亦極朦-市勞於市商區燈火停
熄時o恐匪徒乘機行刦n遂停.d在加蘭箱街
及富士定街行助之自由車。r使各商店由自
由車之燈火照耀。。據市装報吿。市商區黑
暗時。。紙有壹名西女在必威路街夾地役街
被匪打倒圖刦，幷而未被刦去歆項。。惟於
燈未熄以前。。有两匪兩名行刦在燕打地路
街三武五號之亜丹匿煤炭公司。。刦去現欵
四拾元。。適刦後燈火停熄。。兩匪遂於黑暗
中逃脫云
o寶菜僑生會初選揭曉
賈菜攝生會。.^於昨十五日初選是年職眞。。
被選者何練、桂文、均一 、柏樵、溢芳、雷田、
漢明、漢良、重平、藻林、鐸文、張坤、嚴興、、
紹華、棣培、炳垣.松石、黃佳、兆话；、林源、、
鄭燦等君。並聞定於卄一 一日午后一点鐘。。
再行複選各科職員云e.'
o真是華入行刦耶
據市警局報吿。。今朝晨早i点半鐘。。有兩
名華匪u。入片打街東i拾三號之華店行刦
1匪用紙袋蒙面。，於紙中穿孔看出」。手
持短鎗」。其他一 :匪則用黑布蒙面。。手持大
肉刀。o該店司理張興r舞音j報吿。。被刦去
現欽祈五元云。，
o近日天氣轉寒
上星期k日下午。，。本埠之雨水忽轉爲雪。。
天氣亦轉寒。。至昨白天氣雖未覺極寒」。而
至今朝六点鐘。。寒暑表竟降至卄五度c。是
即在冰点下七度.-據天文師預測。。本埠天
氣將於今日及明B間。。較爲寒冷云。。
o兩幽匪行刦被差愴傷拘樓
市勞簡消息。。上星期六晚將近十 一 点鐘。。
有市警舍總氏。。及詩丕亜鉄路公司暗差淋
氏。r方駕替車巡遊本埠港岸區內p。至跑路
街夾衾歩街時。。忽見自由車一輛沿衾步街
向北疾駛。。遂尾隨之。。至跑路街夾鶴士街
一網威路旅館卑酒廳之側門門首.。見西人
三名落車。。用白布蒙面。。持鎗入卑酒廳。"
兩差明知一二西入爲刦匪。。卽落車走全匪車
旁。.市警舍據氏。。除去匪車之開車鎖匙。。
然後與鐵路暗差行近卑酒廳之側門。。其時
三匪已刦得現款四拾 一 元而出。。見兩罾差
攞路；即開鎗向袋差森擊"。兩警差亦拔鎗
還擊。。兩匪應聲倒地。。惟袋刦欺之匪則從
暗處逃匿；倒地之兩匪。。 一 被鎗傷右足l。
壹被傷前額致暈。。現兩匪皆在公替院調治
。。被控行刦卑酒廳。。及刦自由車與圖槍殺
入命案。e
o皇后船今晚到埠
詩丕亜检船公司報吿」。輪船亜洲皇后"。定
於今朝十点可抵痘山J於十点抵域塌。約於
下午五点鐘左右可抵本埠，載來入客頗多
务舉熬期
©譚灼世翁生榮死哀
势咬函。本埠公堂老叔父譚灼世。，爲洪門
熟心會員"。堂社歷任外交譚子華君之封翁
也。。日昨病逝」聞者^爲悲悼」。於昨拾五
iwf穀^i狡yi.,鬆f统i.t繁K^sfttg^ligfe8s::.,4pr..
,一 w.s^"s教&^A窗冗t..k:^.^:.;.^" V O !--?
，
照.
诱
I.
一眾
被;
晃.
攀
乾
"，：
，
，
,，A
齊.
@選舉通吿
敗者本公司是属董事局職員任期將滿遵章
您舉民國卄武4T童事局新任職員襄辦公司
事務選票經分寄各埠江夏分堂通凯處以便
股東諸君就地於元月卄四日召集股東投票
選舉選妥請將選票封固在於元月卅日以前
寄囘本公司彙收以便武月壹日在本公司営
衆開票切勿延悮爲禱
民國廿一一年一背+曰黃江夏堂實業有限公司敏
號午•点半出殯。先由棺肆運柩囘公堂門^
前致祭：是時公堂門首：搭 一 禮亭"。四維
懇滿輓聯生花)。運柩到時。。各-^緣列肅立
。。由朱箕賢唱鱧j。B肅立㊁靜馱.二分鐘㊣
主祭梁錦昌」陪祭麥兆民就位致祭〕。㊃宣
佈員鄭松煦畧述譚翁生前歷史：，®馮定煜
讀辣文-@孝春致祭、〔士i〕各來賓代表致祭
,@镡龍富致代謝詞。。直至三点。然後鱧
成出殯扶柩往墳塲安葬.計中西入士 。到
塲執紼送殯者练衆車輛多架。。又奶；e-達
權社中.跌音樂一隊。各來賓代表。有雲埠
總機關入厶堂達權。謝志如君。。維城總堂
總社。周揚君、。扔咬公堂。李汝君。。達權吳
其君？黨近公堂鄭忠梅君。。達權曾準君。。
ffi城堂社实在梓君。占尾利士堂社鄭家聘
君。來賓李炳君等"(可見譚翁生前盛德感
人之深矣。。
(条粱天傑昨與西人比武情形
域埠十六日電。。著名華人撲鬥家梁天傑，"
於上星期六晚與本埠西入晏打慎氏比赛-
天傑第五囘合先用「飛撲」將西入打倒不起
。。於第六囘合〕。天傑又用r飛撲」進攻。不
料西入忽然避去。天傑不能中止竟撲出圍
外。。跌地不起。。至第七囘台開赛時至。。天
傑仍未能囘圍內。。中入遂判西入勝利云
糖各埠天氣近忽轉寒
溫汝辟埠拾六日電"。本埠於上星期六B天
氣温和。。如春天一樣。。不料至今日竟然北
風大作。。寒氣迫人。。寒暑表降至零点下十
六度。」
雷振打埠十六日電」。於上星期六日下午。。
本培寒暑表示祈度。。至今日忽然轉寒。。寒
暑表忽降五.r度至零点之下卄度。。加中其
餘各陶。。亦報吿嚴寒。片市亜弼培示零点
下拾A度。。畢度科埠則示零点下卄度云
@重新開張
敗者本押設於哥林比亞街四百巻拾號向蒙
儒梓垂靑感激靡旣前曾宣佈收盤茲特整頓
1切於本月四號重新開盤營業橋界諸君希
如常源源賜顔至爲感盼
民國卄l l年元月四號 雲埠和安押謹欧
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
在別埠將病原詳細
函吿可能對症發藥
Yat Ping wl 176 Pender St. E. Vancouver, B. C.堪話sey, 5831
@承頂南
今朝香港滙i百弍十四元九五  
@賴黄江夏總堂廿二年職員表
民昭一