緊膝餘.，难 ,辦 辨織驗幾;;?i (八> 武拜蹿 日七拾月元年武廿 民 ,泰r ， 、巧资 z〜 I: 缀 ;贫 逃到於驟之揭議盧 置遣.日 民該北 芽；該九南初竿反日該因之及賊關'而府之1^:^醻;在里查全二驟京 n f時村月新 而正賊嫁之死形改及已及多政1事、該撫數千被飢平日 龛g衬八變並起 ^大發邻跡委公其府變驟B';順斃餘曰通項 寨斃長日交未者幷猜紫生稍親安自他均於以所賊縣命入魅山 街日家往界與不聯忌良九以有倭財僞各由一 後爵所在 溪某居 賊午縣處日下合李月故可服政組機日月 千經遼可竟躏君民 :餐g屯努數各還某四入疑之教織關賊之在金營辑謂被情昨二 名區驻接百村遭 日入者漢育成人指間像寨煤正慘曰形由千 S 鄉大觸名鄉小副公自奸等立員導國地礦東極賊頗撫餘 ，傷民東有之卜s測絮安危一 局之員改未方及 以詳順悉 35 —遂洲日僅多響邢大經間結後不主組成 製距兹機 來遭 名據村賊率應遂某嫁朝查有長過持織立自油省詳關平京槍、 山巡拾隊當秘等之不覺陽驟聽—至以九工城誌愴項殺 其圍啃三伍起一密反保舉悉內其切五ir壹蔽七如掃山談 餘攻名潜事時集因正夕均陰由各役六八十左射居及 盡昨吿二各兩不丁限存苦地績收歩軍不個擴兩雄亦s^ 其爱武余驟盡公感'兩感之萬不,集搶懸疲S5Si2大眾 什辑月歷因職對痛氏慨戰狀士如作所蔽w抗辨i5煮32 —假條在歩余守部苦範 士 兵手廢用現日組棟所感與 之出還蘇行於屬圍余但均溜彈之製在之與之組激官 力關寇晚千昨故之故內前殊毫停g穀彈造S譜lig織r ; 云之各六九曰誠亦軍赴令無宿等_ 地，禁棟萬z罢念 加無地百月賊懇加政棗人怨戰製施無雷後份 而於作 入已担餘二軍入北欽言壕造以製手方子楚5磁5,，, 自 任里拾勢部工均各敬 之装銅溜 吉爲邢刀g 衞及軍 日未下作有地感此或佳藥殻彈有俾林勁占會胡 軍救政故奉能亦秩調激爲地手機炸設與全旅淸皆匪 '中國工封命達均頗序查民道余續器彈小日民 w集^ 之作達入吉聽感 增族內經 等規賊衆李揚民簦 以有較關東命李民覺余爭'過故僅模&偶SS?此 翼責自遲報十 丁衆李無生辛各成能至之持個擬鈞之 董黃馬麥i 部舆豈祥臻煖x繒 李馬馬莨余馬 玉恒俊銘綿 成林質世貴緒 胡朱黃爲沐粱馬 百安榮 待 添科寬衍寬賢三位 鳥麥馬都何麥馬 覲修翕靄恰崇本 政國政章偉曉恩 評 監議財交書堂 S禱阪溪iS督良政際記fe @ 科科i員科科 加沙 麥丘鄧張余李都馬周馬林李馬t:f 批英之 本瑞懷世恒 喜朝五有晏簡俊惡仕林 胡劉 副副釗副副副 科希李麥江馬馬馬馬鄧龔李一 勤希英心洪裕本錦達玉三 謝朝想龍能煜政娘華生成一 梅丘 世 李照 旺 翻I搭 YEE LUN ARK KEE 53" Fisgard St. P. 0. Box 1514 Victoria, B. C. Phone Empire 1631 俱日新一上正親 ■各用 八 ^上城城花 備品昧苗苗苗粘 新i 到ft 大參 帮鲁 Hotel Windsor 52 E. Hastings 館旅打片 Pender Rooms 藥聖癣治 ginger Bros Drug Store Cor 26 Queen & Victoria Street.Toronto, Opt. 價各油錦顧男各瓦盒冬 磐 旌 驛甚江米盒維女種盅裝節新 ，海雜名檯M^蜜羌賞旨 -宜睹貨茶冚巾乾薑拳品 i 逸 i :)或 陳梁司徐張吳周林周蒋劉林譚李黄朱譚伍 廷有徒灼患享盤善潤義就翰利崇炎昌仕干 光#泗《介"同槐 元 儉享昂滋 黎周謝卑 陳馬 鄺凌 鹏池馬^实志卿头率翼大馬雲锡譚乾咖呼外,m,, 東福焕堅如業堅平耀敏國埠文銘文瑞結地敗定少炳遙沾光社朗 阮記珍 ^鈴恩 興達邦劉星華可遠甫扶潤 毛黃度 曾宗鄧彰蔡 黎都癯蔡昌 余什阮 張張鏡什 李張張張郎鄧趙張湯 時聘雲孔鶴潤卓炳扶 益南谷嘉樓權彰 張 許 北高甄唐馬祥想唐陳粹福吳社穩張譚陳快一霖伍麥黃沐論均林鳳年 解讽叙翼自社 英卄炳朱俊典年分毒毒叙庭潤年 陳幾滸璧胡缝有林劉樓一黃進昌炎鎭鄺年李培業如勝陳 阮捐 陳國兆曾光 德文年作栢 炯捐柱 應恩龔郁杜澤、黃冬紀添鄭年師李殷紫 兆開__有顥馬欧梅 社捐錦譚緒遠黃 宋順黃顏德莊女粱胡炳 — 陳甘世梅洽 士耀德 宜泉盧光趙學許根閏劉 顯敗錦吳盛唐 孔 甚馬振劉鈿高襯珍樂曾鍾正 l享優聰煜 柏秀 g廖林 曾張麴黎 ^張崇李鴻高曾甚瑞鄭女雙 棠合士鳳 讓羣蚤文美鑫 羅若周詈蜃譚 吉林家期盛裔 安朗 奶 裔余植祐譚 龍業三連本 是廣香義呂a 照 憲李雷 伍葉曾卑肪樹 巢寬倫瑞張廣鐸初 森 棒 吳劉李生張劉葉 司颟榮宗黏勇衍 奇區譚阮卓陳湯張 偉bi球瑞垣安來培 心馬君庶徵總監西正 S文棟務收t督gt 計記長 傅周馬議惠黃驟甘宜l 帛^^員彬錫奕沛偉田 蜃讓副副副i直副 薛唐文S民如 恩昌盛照任李天祿 湖生 J暨 調核議理£ 査數良財書 辰黃 ^ 炎熾 牛墜宗如黃 維長 仔Jii餘栢平 副副副别副 醫久之者口藥治本 AA愈年不請碑膏養藥 外每 頑謬速載奏癬房 埠盅症也購道効濕代. 代價 須初而贊如癬理 支銀 用染治爲神與^;5: 郵壹三者之聖用及g^ 費元幾壹當藥過皮§ 盅盅知染者虜^ 必能吾斯毋濕S 能愈害疾不毒專; 102 Pender St^ E. Vancouver, B. G. Cable Address Mycco. Phone Sey.鄉7 頸林庶催外監社 務收交督長 松安 員 評區黃漁劉朱 林劉議 擇員宜豪父華濯 核議財書 數長政記 鼻 林粱何彭 雅耽春艷 南藩霖南 "月一價减大IMM^ !1 Phone Sey. 4918 龃國新聞 li李杜丁超代表 淳發表談話 有味哉！ 取材純用麥粉，經化學方法，提鍊製成，絕無任何動物，參 雜其間，.- 用於調味.不論山珍海錯.级鴨蔬菜，加入少許.皆能增進 特殊的鮮美味道*且富有滋養性*又能開胃助消化： 功効旣大*代價低廉*誠社會的經濟品*泡厨.^良伴也. 金利源 輔行公司、 廣裕隆 廣萬 中原興 合生號 萬源昌 元發公司 雲埠代售」 ss中國天厨味精製造公司欧 ⑨片蘇溫尼亞旅館 一氣候溫凉適宜........房室窗明几净 華客惠然肯來........居停敬謹俟命 在喜市定與卡路街夾角 l-竃話〃詩麽六六四人 Hotel Pennslyvania 412 Carrall St. ©,云寧致公堂鳴謝助經 羅俊焯武元牛实炳桂易郁夸華女每武-兀 李鎭劉希閏头克香粱祖棍李耀 吳與九張琪陳球馮描彰毎壹元 黄輝庭吳肇田吳肇田每五乇 黃福黃福黃其昌每一 一乇五 梁璇聶彩 雲雲 雲雲 地点適中.........房室潔淨 華客光顧.........極表軟迎 旅館在s喜七定街東五拾豕號 地片打街東券百壹拾壹號 點.卽唐人加市連油站對面 片打客棧主人謹啓 ©|達權總社收到各支社年捐； ©片市魯別致公堂芑年 賓表 維禎 文屮 宗銓 思齊 陳 县 金女 馬俊 @各链 暨l各 審 G. Hfco. 瞎500 Main & 208 Pender St- E. 5 Phone Sey. 3729 叙vancouver B. C. Can. £-.111^即每元照定 ，Ir-4^價收銀七毛■ 誌、衋報、紙、筆 、墨、葯品等均八折平售 A减價貨物除墨水外均包寄費 A减價期由卄武年正月武日起至祈壹日止 il良友、文華、中華、三大畫報及台山華僑雜誌、 新窣雜誌等在减價期內定閱全年亦照A折算 ©淞滬禦日血戰大衋史 藝再版預約；二元七五外埠加郵費四乇三仙書 欵先惠一半或全數預約期正月卅壹止^^ 約武月初旬書到 》圖書、葯品、目錄贈閱函索败寄 ,代理人 兄弟藥房 舗在綑夾域多利街角門 牌綑街東約1^十六 加聿大 一一尝 雲薪華M i地辟達 陳琳 蔡元隆 仲如 佑馬保 昌氣榮燊 社任事職員名^ 粱翰屛 朱義禎 曹旺 阮泮南 李康琪周金馬俊壯 劉乙佑張榮有 十四英寸 十八寸 八寸糊 十四寸 眚尺八 l尺四 ?條子文明絲巾每條；二毛.^每打三元六一 园角花鎖邊巾每條三乇五每打三元五五， J四角花各色絲巾每條三乇毎打三凡-一 ;壹角花各色絲巾毎條泉^p五每打武元芸 w彩花球p搔冚 彰花球衝樓氾 得意之冬節禮品 上等各色文華緣單幅男女搭巾 上等各色文華緣双幅男女搭巾 超等軍輻文華縐男女搭巾 超等双幅文華縐男女搭巾 最新欺各色文華縐斜角女搭巾8X60 上等小乾文華縐說衫 雪白加重大紡统衫 每張武元l 一五】 毎張三元七i 貨目太多目錄整便函索即奉 毎條壹元七五 毎條三元- 一五 毎條武元l 一五 每條四元l 一五 毎條一元半 毎件五元l 一i 毎件五元一 一五 新糯米枝槐枝糖薑炮竹絲巾錦盒竹 盒名茶及 一 切g送韆賞品色色俱 備僑胞惠頻批發相宜行情印使函索 職寄 HOP SANG CO 79 Pender St. E. Vs66uvels B. C. Phone Say. W356 ;J .. .: 芳 〔w" &已辮到了 卩 相宜，^ : 【產墓免被霜雪