水
:S〕
關〔g J 〔§〕
ENG (JHOW Co.
104 Pender St. E.
犬〔S〕 〔S-
Vancouver, B. G,
大
♦
(四） 趣拜三
^i^^^^^^^L       ii廿月元年二拾翻"
大元
I4a鉅疲
趣趣
獎獎 獎獎
⑧^不痛令之賊陣及演賊地圖 ②E看又入痛數之我其戦計中包外^E
快見史拾神i^慘艦ft*附紙埠 凡之詳年勇九無飛餘刊筒毎 我觸細來背路入機幅漏及幅 同目載侵面軍道鐵並戰郵五 胞驚及晷又衝之甲繪戰費毫 不心無我將鋒戰車出地 可又遣國日陷畧等日富
簡掛
售發印期日動活文中帮大 五乇二元一只每
奉寄卽當，取蒙3foji，，!,:邑 HO SUN H,NG CO.
258>^ PENDER ST. E. VANCOUVER,  B. C.
啓謹芳翰林棠立林人理司 霊館旅來賽I
聯百
光本眼器本
(哥)^x^(松)(柴x公x司)
門三Golumbi2i Wood Yard Co,且溫
牌干 No. 730 Taylor Street 喊J 七Phone Trinity 49;i7 街華 百 Vancouver,       G. 增
日睡錄寸汝地四九二七夜喊線詩麽壹一九九
I館旅亞東i
TUNG AH 101 Pender St. E. V犯couver. C,
雲高華
s整水
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水s-燈自
來火等件自備大車装
載各樣器具到門修整
甚爲利便幷以廉頃相
就華友光額由電話通
知從應速命
電話詩麽三九一 一九
D. Dnimmond
207 Pender St. E.
Rear
Fhone Sey, 3929
VArNccuvsa" Bh.
住家電話
巧att. 3445 Y
比布板文披瞎
奇，〇〇〇〇〇〇〇〇〇
異〇〇〇〇〇〇〇〇〇
奇異藥水徵聯小敗
羞聞天地有好生之德：故社會重救急之方：良藥有廣播之功：而世界尙徵聯之舉：本主入切念癎
凍：雜懷痊疾：以所製之奇異藥水：雖値廉効廣：久已世界虱行：而藥異功奇：自是非文弗顯：
此卽本主入徵聯之意也：夫以古來锡枝甘露：無非附會無稽：今我藥水異奇：實嵐徵而有信：然
训斯藥水也：稱之爲扶危救急：誰曰不宜：若錫以濟旱甘霖：則吾豈敢：尙望名醫碩學：騷客
詞入：筆下臨川：勿吝珠璣之賜：本主人囊傾阮子：毋嫌瑣屑之酬，他日藥以文傳，中寄君實爲慈
筏：聯因藥誦：葫蘆子竟作吟咏騒壇：用訂潤條：聊申鄙意：
參加條洌
不收卷資不限資格各界均可參加惟鼷本公司職ft不得參加
聯以拾言爲率而以奇異豕字分嵌上下聯首其意義總以不出奇異藥水濟世活人救急扶危之外
毎一聯須附傲奇異藥水小紙盒整個
縛寫對聯不論用何項紙張惟毎紙限寫費聯如用殘缺紙張草書等恕不付評
投送聯文時須於牒末詳寫作者姓名及通釩地址用信封套好缄口面書r徵聯送廣州市上九路福
安西藥房代敢l
壹
武
四
五
山-
八
1月截收棄寄〕
佳聯特聘廣東國民大學梭長头在民先生評閱
所投各聯無論入選與否槪不發還
潤
甲等壹名
乙等壹名
丙等壹名
丁等六名
戊等式十名
己等l 一十名
庚等五拾名
辛等壹百名
壬等壹百名
殿霣壹名
獎銀五拾元
獎銀参拾元
獎銀贫十元
毎名獎銀十元
毎名獎銀五元
毎名獎銀三元
每名獎銀武元
毎名獎銀壹元
毎名獎銀半元
獎銀三十元
一收卷處
隨送奇異藥水六打
隨送奇異藥水四打
隨送奇異藥水三打
各送奇異藥水三打
各送奇異藥水壹打
各送奇異藥水壹打
各送奇異藥水半打
各送奇異藥水半打
各送奇異藥水半打
隨送奇異藥水四打
州市上九路
十號福安大葯房
g^奇收4穀雲高華五洲大葯房
En的门how门p 104 East Pender St. Vancouver, B. G
凡务科.賴起
異韵水數之
即將奮頭打
消如亂濕疼
痛队向.9^疼
樣奇異森水
五分鐘止痛
(」胃》礼魂即
服即愈功故
大一
五毛
毛
、
壹毛
常有璧架高亭歌林遠東中華大中華狗仔嘆
七大公司唱碟發售 目錄印備函索奉寄
新由s辦到
-
毎套拾武張定價糸
毫分第壹第参兩種一
同價外埠加郵五先
此片由隨軍撮影記者
親冒危險至前線撮取
擇尤用最精美之三色
版印成明信片看過如
臨戰地永久不忘
Yucho Chow Studio
518 Main St.
Vancouver, B.C.
本
《d
l一
機器齊備
字粒倶新
印刷精良
取價低廉
交件迅速
僑胞惠顧
無任歡迎
得技利市
電詔五五七五
敢者本公司厚集資本在溫哥華
島承買松山數千的架聘請橋丁
數指名專在該山揀選.r等大棵
油松用船載囘本公司柴冚貯蔵
數月之久再用日光曝乾然後發
售故本公.i?之柴純屬油松好樹
幷無枯木暗洛不獨乾爽好火a
無濕水喂火s^弊新張伊始取價
格外從廉以圖久遠交易橋胞
光顧請駕臨本公司面商.^由
喊線通知定必從速專車送匕
探秀
司理入鄭維折謹敢
保祥
有味哉！
取材純用麥粉*經化學方法*提鍊製成.絕無任何動物，參
雜其間：
不論山珍海錯.魏鴨蔬菜r加入少許，皆能增進
_特殊的鮮美味道*且富有滋養性*又能開胃助消化：
一功効旣大*代價低廉*誠社會的經濟品*泡厨.^良伴也*
金利源 輔行公司
雲培代售處幀g鹏ls触
萬源昌 元發公s?
脏中國天厨味精製造公司敗
賃房或買煤炭者注意
本旅館設于片打街東一百零
壹號卽中華會館封面大加
改良房室雅麓地方淸潔冷
熟水喉面盆煖氣嚨均備R
招呼妥當德胞光額特別飲
迎電話得忌利士芸一九八L
都琴公司煤炭
價錢相宜遠近
送到快捷無惧
常有(客J
邵琴公司
司理鄧湛隆敗