(六) 期星 號四十月二年二卄 民 4 七特大本 號別寒旅 相有館 汽共 喊華龍有 辨友致房 S光煖室力 麽顧且九§ 四備地十 八極方-四歡潔間 八迎净單, 〇》常房^ 旅有雙?、 館升房 門降俱 g機備 喜利日 士便夜 定t冷 街落熱 東賃水 費房應 七租用 鴻 遂, 司公炭柴萃拔 800 Taylor St. Vancouver, B.C. Phone Trinity 6301 壹零三六地汝寸〔話電〕 Yuen Fat Wah Jung CU丄td 260-262 Pender St. E, Phone Doug. 5583 Vancouver B, C 芎盖今丄A界衣樣休壹電真字本則情是浦 得服大總遣中物息便壹影民蓄懷形否旅 何始 警藥由署 察致政存警 現命府案探 極至生旋究 查死剖舁旣 訪者其入畢 云g內,力 而將 現以去遣 尙驗骸 未其俟舁 料南書便'女卽由欵有觀因次T (+1 "iiT全flB廿a 由奴卖一 I 嬌貝此有片瞎係服事A究出直之掃閉睡內者碟A早拾百店壹乇剪量A 中情戕因美發香 珍佳題酷一中屬毒死 值用?P— — —身暴七初元七大冷花 入以之甚 是少生港 入甸類張何自見後並探電柴不仍門已當穿侍斃時未拾至皮衫旗卄店饗美詳事疑年,函 均此中^i明其是五申察翥一A人翠云申尙種殺存電帮話應見 時S役始注人入元芨装二 閱入發死宗 頗是超ii星本疑百江中幷i;工袖这^江蠭緊毒鸚當殮辦報遂"?^至^陳装陳昨返意居號旦袋 歳查者小茲後者死旅日 尙 SS蒜S還露X笑完^則人ilS蔬ii惑'棻5抱^惟Si误i短:^ggf 14 美港出字,片姓入銀頗而有題蠭羅疑倒女6璺?s探,i^i吃S盟,i5i憑;l 所版曰蘊雜名店封行顯死腥珍盡f是陽g豐j^推^g徑憑2isl誓云暨i禁,S 觀記其"^藻誌註面之然紅君天眷经城影齒鮮開驗罇埔箱華署驚,i^時堡死臥i許 其錄他今i壹其册書貯矣雖小玉錫戀田迷明明艷其以豈時前探AA之臥半f? 3£虔 \,罢义,$餘^^蓄未章照 玉下星眸之尸前個往葉簋寧HT 出尙床打死 S麄ii薆名i部再可大壹星脂蔡小六'細殮細藶泰盟2^廿g上掃? 芨停元筆復袋或l兩捜知然蟲箇眸截舂影通寸則未因察拾蘇帮吿覺禁入並爲 大 學之等期紙有陳四毎以者^歌媚紫上旁窕照者服爲物査派人僵呼打關入向死而 後房日白身死 至 始來内穿廣者 前態日遷自衣鼻東入 晚度租居申煙入旅 如二大江黑色店 死恆元華革柳美時 者 旅初履條丰 外旅曾店居西姿署 出店交四大行服名 中按樓東李頭謝 昨入金四酒僅羊髮无 影紀或後客昨 錄記因自本 製于者情尙殺港 成后前塲緊案于 禁往失抱諾 版幷調意豈死道 將査美者中 刊死故A^爲大 諸者所出照一華 報懷得干片,西旅^ 端抱各自装店^ 寄 芯始i ;、K如fei《* """鱼f》(f德^》 厂"^ n /, 〔店〕〔草〕〔皮〕〔士〕〔波〕〔巴〕 UJ UJ \_J v_J 、一/ \_/ 湖嘉PAPPAS FUR STORE十§ 街籣 850 Granv川e St. 號五 精 517 Carrail Street , Vancouver B, C, ' Phone Sey. 8705 顧界矣佳l等本 一嘉膾取發材公 律客炙價行料司 歡大入之貧構採 趣小ra廉色製用 光各久之腊上 由自光月 :,'726 SMJffflE Sl> 全半 賃 , 賃 客 五 元 & : 元 貨 車〗 車 Mee Wo Jan Co. Lt 達 鬚 .、直 、u「還ii^巧 〕se 市政府所發之賑濟券:或可轉換4X 無論何處11 均由運送貨ai,將麵包送到各店戶: 。a「adian Bakeri。s Lt:d, 加拿大麵包有限公司敗 l包 貨色之親價錢之平爲向來所未見 港吝雜 廣貨 蔡 对 主錄 III K j:S5 一同時又爲外糧壓迫以致穀賤傷屮 6!L阜fn 6 故談愛國者必先消待中國之農產 sf 5 s 始 g,;:J請僑胞快快光顧 幼^§ s 3 5 ME s t n" gs g sv d Tr* 白肉茨燕 大肉甜薪 正沙田柚 甜橙柑菓 (新貨) (源源) (辦到) (發行】 國內報一 雲高 華埠 花旗 嫩廠精造鷄蛋麵絲發行貨美 嫩嫩贗廉組珠街四巻三號 ,薪聞 節寄 31iver B「.门an Sey. 5971 @瑞華酒樓廣吿1 欧者本酒樓經創設拾餘年之久菜式美 味適口女侍招恃優禮叨蒙僑梓光顧 幾經賞識茲爲求顴客滿意計特別備具 榮品以廣招徠如蒙惠顔倒屣歡迎 特別價目 «元四味 糸l元五味 四元六味 (喊線〕詩麽壹武七五 本社現遷往飛矢役街門牌武百壹拾六 號卽在致公堂新購置之樓宇處爲此布 吿如各處堂社嗣後有函牘文件惠與本 社者請照下列英文住址寄來無換 Dart Coon Club 216 Pacific Ave. wintttpeg, Man. Can. 宛地辟埠達權社欧 民國卄壹年七月四號 敗者本旅館開設有年各界入士旅寄者 威稱利便因與華入街接近內有房百間 毎間有冷熟水洗濯另有電話利用現定 房租價毎晚由七毛五以上每星期由参 元半起碼華友光鹏請留意焉 喊線.、詩麽九四o壹 HOTEL WEST 444 Carrall St. Phone Sey. 9401 VJ-ncouver, B. C. 雲埠委市旅館主人敢 @五香鹹菜叉出市 敗者小店歷年所製之碱菜非常爽口? 淡適宜是年製法加工精料比前更勝壹 籌現製就有壹磅半庄毎箱四拾八頭發 行價銀五元又壹磅半庄毎箱武拾四頭 價銀式元半惠顧者祈發單及付欵前來 小店定必如命從速奉上 Hong wo Co. P. O. Box 424 Steveston, B. C3. 士地廠埠同和號敗 @買紙料者注意 本公,^常有各種紙料齊備:如包物讲 l厠紙l繩仔—信皮l紙筆墨—及思 校用品:華友光顧:請留意焉: Columbia Paper Co. Vancouver Victoria 哥林比亜紙公司謹敗 本公司常有威靈頓ffil炭、、 生晒乾松柴、 供送快捷價錢相宜 司種人吳季謙 死後猶緊抱美人小 A現整理各色羊毛: w. SamtieD广o 】03 pentjer St E vaDC一 • A箱箱均是精選貨 门attcys Whisky 嘉多市蘇格鷓偉市結酒乃是可靠之酒經過鳗精密之試 煉然後蒸釀而成 六拾年來歐美之大輪船公司均取用此酒有兩種〔金磚紙 的)L拾五年的〕各政府酒房皆有發售請買美味的(嘉多市 〕偉市結酒 嘆,葛.^^^-,,〕一 ,This advertisement is not inserted by the B. C. Liquor Board, or by the Gove3ment the Province of British Columbia. 各钦紙料如紙袋厠紙包物紙等等文房用具學校用品應有 盡有今特聘壹華人經紀舆貴客接洽料必吏爲利便幸祈 留心光顧 vanc名ver Pacific Paper Co. Ltd. 赠華太平洋紙公司敗. @麻度修容所 用油美廣長久捲髮武元五毛起碼permsent Wave 平常捲髮11乇五及五乇Marcel 25c 剪髮壹乇五及式\