然辜一:二:沐》— 余 (八) 武拜觼 日四拾月式年武竹 民 踪g範對者',义名須後爲開思小三宅埋辩被鄉路衆記章酷心方A爲人復於年洞志個乾票 跡蹙圍義 白 壹 名學想學即民 於解目民之 不報之理法日之.民而河色A燭 抗一 矣 勇皆地至虽注 所被车任中 爲於時至勝吿屠 軍尤人山 月其則日袋任人雜我之軍東而 —細攫等地入壓相接 意A迫知苟斧— 般小取地義對迫搏再並 東處偽安吿績 不手北此國 絕？? 凡不軍係各期射强© —用目義意者甚謀驚 今記一殺一引暴國切民 暗中奸殺<> 鄉民捐國無 北愈卽 因創民 官故 余 各出畏我鷄處始處迫去掃諌爲與搜 a爲恐一日 二 面誘行未 希日相義 身理冀民 國武用民轉可胃,而偽衆不吏汆猶有 重辱懼方犬肄平皮入年無本反書查g)令不之遇己茲 此對入之嘗人望A^慶軍抗之 以入在約稅装武衆激知槍淹國之得 等不友 要森特忠小行 肉民春餘 勖面 日其軌餘日完畧其類不民一不心政雖賀迫日禍但些觀瀋畧 民力 昂民林沒 心不大不獲前 市線祐勇留屠@)立注夏皆印遇軍人 軍全誌平事屈斑可未府千瀋情立我少陽免貸衆消頗之心彈但理忍部願一往 鎭外之殺日即射間中經逮有有隨就有言失其時實不冀救死收方羣陽緖至入利觀地除之滅懷勢未雨觀東辱並入職坐 故義其軍隆防大日捕中官時地反語往却一之撓消日也復百盼 民畢方一農肆戒死夫北日以非關 私 • — — - ........ " — 一 以各民人求甘也不候 S皆今初勇'贫常又起疫日學人入華傳侵自日稍往自二虐吾者滅入 i已目ii時軍日致常變針入則審獄民反入掘之有攔由待人 入一 ^有義日也軍全假爲 父都定 國日商墳嫌遲姐行e民已則民面 日車軍所衬則靑注假半現字書號墓頓盤動東衆屢施之用 \勢活日謂鎭匪色射防不民在樣籍或而不査北於以反種 之已動入匪燒爲以疫能族各者及住活容即 行民更報殘抗種 全失計義人蘊故若冒復 二民.其 在地 軍民伏東稍盡毎戲 誘面 是a血地衆雖全心 如差 吾麻速莫益北露我入院以更惑對一之有肉義抗假耳附觀在半 入較醉臨不烈民抗入致槪見將伎於面故因與軍日東逆此此年 好關入喜衆日民送不好各倆潘封 日日之情北 自內民光形昨意整餅售於項陽各日入入再緒氏實可得資 YEE LUN ARK KEE 53" Fisgard St. P. 0. Box 1514 Victoria, B. C. Phone Empire 1631 宽 話 俱日新一上正 各用製號增增新 辦應親上城城花 齊需臘絲絲絲萱 新' 到9 帮9 高 華 目 源 加 拿 大 MAN YUEN CHONG CO.. 102 Pender St. E. Vancouver, B. G. Cable Address Mycco. Phone Sey. 8657 単云 價各油錦顧男各瓦盒冬 新 g甚江米盒耱女種盅裝節 l相海雜名檯llift蜜羌貨到 -宜味貨茶冚巾乾薑拳品 甄余林黃甄馬吳黃催監書會 燊瑞本天收督記長 松禮昌元添舜祿祐 胡李胡陳麥彭鲺陳員頸何張寧 i s " 永 開榮元 能徐賢福夢寬彩林燧林有隆 彭林周麥區劉曹 袁敗王 顯爽乙 滤標金淸宜佑旺 生學木 麥麥林覼甄馬黃 源神永金核議外財 鐸璇安祥球保鉗數長交政 馬林李黃李甄劉 耀基康澤粱林戴《 彩寅象桃其豪佑昌舉 津杰科祥 梁曹郛劉黃阮余 錫榮泮 梁王王朱 鼎沾邦希珊南鰲tlt善義 藩慶益禎 何胡粱梁林袁粱胡方沈關 養德江結近長安陰求釗昌源 許朱李粱李都洪趙張朱謝年' 魂仰開安 列賢休閣金松炳景洪修彥如 胡李周馬趙周陳粱林謝謝張 榜緒果堯推簡榮相德湛德簡 周陳梁粱敏周李關张鄭勞林 龍敗 成 炳慶本章 彩均卨買活顯照永宏亮芳烈 袁周張陳張謝陳馬馬盧梁^ 炳椿 光梓述英 和珍仕瑞梓恩華存陰芬堯奇 羅李李馬顏謝周楊粱林李陳 池 善逢背 好灼耀森耀振煥江錦積聖生 — 宣財中議胜 阪務事査傳政書長堂 科記盟 i張方馬張林張李伍長(S L 椿德潤于周、- :來生澤仁逢西賞元 盛 李謝謝周副副副 九 周周媽 女琳生 何李謝謝 維 合興爵燧監西頃會 督書問長一 蔡李林梁記 ；s 禧善林謝周黃^ 連錦端銓 伯德^ 元智豪衍qp^ 副副副 謝張朱 家其晃 ， 《2 《 、 龔薛鄭粱馬林徐李陳雷 開聖战奪綿蘇桃懷宜 曾陳梁 國杏齊 順接溥鏡級斧英？春统錦稚傳祥英 劉何趙陶黃儂周;黃曾劉陳馬廖曹^ 師簡醒賢非成五秀新希瑞 覺能朝非秋鳳檢^貞禧祝國香祿滚 鬵富蠢S蠶繁贅肖巽翥S募冀i忠職 影新昌池寬椿槎.粱桂可鼎傳桂貝梅- 錦 以 甄陳黃儂伍馬周昌曾黃都莫馬上以赠 廸任非洪心憲傳昂照倫瑞毎上ii 盛光鳳泮民煜吳濤益杏四毎?^ 毎 亦卑鶼女元五5; 壹儂林歐馬馬以如以關宏鶼士元>^ 元非陽光才上上淡女鄭 鳳榮成安杰每馬每蓉秀士以忠 鄺 一心武珍上梅 飛鄺董陳薛朱元直元陳郎毎K 雄澤 秋五瑞黃忠三元 ii生圖勝濟菊粱祥就蒞元半 乇 九 廖 李 發 洪 杰 凍 黃 鴻 進 諒 沈 黃 掉 佩 基 就 李 發 琴 煜 明 定徂 來 有 樹 ？t 李吳黃吳潘蘇許 蓄森球奕百 陳都粱？2i梁 惠邦章存發 j)^漢永衍初銘耀 駐庶監財會名 暗務督政長譽 市 會 黨馬§吳李疫@ 幹康榮端亭俊f- 梁副副副 軒陳劉李吳 孔孔發瑞 g穩順良端 S核交書議 茂數際記長 梁李吳黃羅 曰其達國敗 昇榮明材明 副副副 呂 柰*圧 基和卿贊棠 Hotel Windsor 52 E. Hastings 旅 館華地 在客点 場雲光適 喜顧中 七： 定•• 街： 東： 五4 ^ii館館 豕 董黃馬麥關黃林關 事銓本吉 德勳 部興豈祥臻煖天： 評 S富遣蜃S畧馨S髮螽SM @ 科科員員科科 加沙 麥丘都張余李鄧馬周馬林李馬寸主 世英^ 本瑞慎世恒一 李馬 禹黃令禹黃黃s 玉fe i^銘^^均t參據畴喜朝五有晏簡俊惡仕林 成林質世貴緒龍瑞 胡朱黃馬林梁馬 百安榮待 添科寬衍寬賢三位 馬麥馬部何麥馬 覲修翕靄怡崇本 政國政章偉瞎 胡劉 副副gu副副副 科希李麥江馬馬馬馬鄧龔李 勤希英心洪裕本錦達玉 謝朝想龍能燈政烺華生成. 梅丘 世 李照 旺 '、- Phone Sey. 4918 月 兩 個 ,繁f 祖國新聞一 ©冚巴攝達權社鳴謝九、十、士一月 聯英社卡笠武元李希寰式元梁積邦都雲章毎暨元半 陳翠娥女士鄭平資朱秋菊女士伍洪泮毎壹元 @片蘇溫尼亞旅館 氣候溫凉適宜........房室窗明几潘 華客惠然肯來........居停敬謹俟仝 冉喜市定與卡路街夾角 ;電話詩麼六六g:人 Hotel Pennslyvania 412 Carrall St. 雲埠華區最大最好之酒樓是 北京 每日午后臺時開市至晨早一1一時 -電話〕詩磨 一 三五 致公堂卄一 一年職員表 治 取 o ， t o t - s .r: yS i r & 叫郷 6 2 r- o If 本藥房代理 治乾癬濕癬與及皮廣濕 藥膏奏効如神用過者毋ifl 口碑載道贊爲聖藥染斯ii 者請速購而治之當知吾丄 之不謬也初染者壹盅能- 久年頑症須用三幾盅必^ 醫愈 A每盅價銀壹元 4外绵代支郵費 代理人 兄弟藥房 -i 舗在綑夾域多利街角sl 牌綑街東約sl^十六 I 片咖 打l p 地片打街東参百壹拾壹號 點卽唐入加市連油站對面丄 :e:打客棧主人謹啓l g合生號司事人陳宜 HOP SANG CO 79 Pender St. E Vancouver- B. C. Phone Sey. 6256 個仙得件絲小衫l輕架 不惜犧牲 大宗絲^衫平沽先買f-件照 原價同時加多壹個仙卽能多 得同貨之小衫變件該宗貨質 有緞條新明紡毎件四元七五 .鷄皮緣每件四元九h柳條羊 乇每件六元半山樂綢每件& 元七i上等文華縐每件六元 武五上等文華锁每件六ly七 五超等文華縐毎件八：t-八乇 此等小衫俱是甩成覬貨花樣 不壹恕無布辦争閱偷原貨沽一 楚得從權改付别欵之同價貨一 沽罄即止扣要特別定造|2錢_ 另議寄費貴客自理平貨沽出 恕不退換 附列篛之平寒衣 價値九元超等羊毛六線羹領 男搾結平沽每件五元六乇 廣値八元超等羊毛厚唐女搾 結平沽每件S元九五L各色) 壹號重身紅邊黄羊f-內衫平 沽每件四元 〔寄費貴客自理〕 平貨尙多另列目錄送閱如未 見寄到承索即奉 吝 G Kigh Co. I i Main