,—.J t卩"-丄Ul. ■丄.〜.〜"L_.〜，_. Kwong Man SaDg Co. 236 Pender St E. Vancouver, B. C Phone Sey. 5671 g(棧)(和)(美）； ,^ w ^ 传 行發味腊製精 Mee Wo Jan Co. Ltd, 517 CarraU Street Vancouver B. C, Phone Sey. 8706 顧界夷佳^等本 —嘉膾取發材公 律客炙價行料司 歡大入之貧精採 迎小B廉色製用 先备久之膽Jb -:召 I :1: 司公車由自光月 賃 密 全牛 賃 售 备 車l it 三 元 元 貝 車l 司公炭柴萃拔 800 Taylor St. V帥co鹏r,瞎，(3; Phone Trinity 63Q1 壹零三A埯汝寸〔話電〕 Y躍Fat Wah J, CO丄td t'e牆r St, Phone Doug，柳3 Vancouver B C 5 V- ^幼ys^Haas^.l?^ss^^gsi^i^fe:g^^IK^:.&ysa^ftg乾^!^^gs好.箭s^s^静y;教i^^凍3^簾银i^ 4 全日，，？銀武元牛 各寧由賃者自 行駕駛 市政府所錢之賑濟券：或可轉換4X麵包 無論.^處-- 均i,^i送貨^:將麵包送钊各店戶： Canadian Bakd【ies Ltd I 加拿人麵包有限公H.欧 ⑥尾步旅館廣.w :本旅館共有房室九『 一 間單房雙房俱備日夜冷熱水應用 一大寒有rttt致煖且地方潔净常有升降機利便t落賃房租一 ，i^相貧華友光顧備KK迎本旅fts:st士定街東壹七 一泰 喊線矢磨國八四八o _ 奪高E鬆 華場想 嫩嫩精造鷄蜜麵絲發行貨美 簡廉組珠街四参三號 東新 ,國難期內 粤省府昨准內政部咨以現値國難時 期特頒限制社會酬酢辦法咨謂查 明報吿各屬商民..-等^!5律邀行遠 卽處罰該辦法扣下「甲」酬酢限制 ㊀餽贈及宴會 口(限婚喪慶弔六拾 以匕骞辰聯軟龃餞等項其他不合法 規定者 一 律不准餽贈A宴會㊁婚 喪慶弔發放請帖奥評聞者應以夫 妻及直系血親爲限不得藉故飲財 ㊣宴會餽贈應力事儉約宴會 一 筵 席至多不得過拾六元西式每分不 得過 一 元五角餽贈禮物不得過拾元一 ㊃宴會及餽贈禮物均限用國貨 - ㊣宴客時間毎一筵席二小時爲限 一 ㊅本辦法無論官吏入民 一 律邀守〜 但招恃外賓及國際酬酢不存此限， 「乙l限制之執行㊀凡向酒席館定鼙. 桌筵席者須開具宴客原因使警察： 權查是否合於本規則甲項第 一 條規定- o違反前事各條咧現定者由首都警i. 察廳各地公安局執lt之無公安局 笞由區鄉自治機關執行其區村制 +^^實施行各地准以原有圃總里正等 eft之勞凡遠反本辦法甲項第壹條 第三條規定者以筵席費同額罰其 酒席館承辦超過本辦法甲項第 一 條第 三條現定筵席者亦同㊃依前條h項 規定如有官吏經執行機關楚覺而 不受罰者應卽報吿其主管良官用 以筋申幷仍令其繳納應罰之欽如 有迭經飭申而至三次者^*主管 長官酌予懲戒之本辦法由內政部 呈行政院轉辑府及函靖欲部分別 通行轉飾邀行云 參各行聯靖 改善營税征收手續 各u稅匾自撒载後卽行設 w. A現整種各色羊毛： sa白tieD l.o 】03 Pender Sf E vaDccsver Br- Can sey. 5971 秦箱均是精選貨 门attcys Whisky 嘉多市蘇格菊偉市結酒乃是可靠之酒經過鏺悄密之轼 煉然後蒸釀而成 六拾年來歐美之大輸船公司均取用此酒有兩種〔金磚紙 的)L拾五年的〕各政府酒房皆有錢售請胃美味的〔嘉多市 〕偉市結酒 This advertisement is nol: inserted by the B. c. Liquor tloard, or by the GoveFsnent of the Province of British Columbia i本市tx業稅申報及 惟該局征收處所紙有廣衞路 局內職員雖衆但以所轄全範 而全市税務义極紛繁以致 擠滩萬分各行商民均感痛苦其遠 道來局枘税者练有：j^候數HI仍未 妥辦殊届難堪昨本市汽車米業柴 欄炭業山貨竹器h海綢布蔴行業等拾 餘同業公會命以營業稅征收手續 如此現象似非憩利商民而；ui稅章 現定何等嚴厲逾期申報有罰逾期 納稅有罰偷以擠摊逾期而致遭罰 寃仰殊祐似此情形貧有亟求改善 之必要各"爲此昨H特召開 一 代 表談話會公決聯呈財廳提出請願 實行改善脊業稅徵收手續其鼓要 辦法厥爲在本市各繁盛地區多設 徵稅分所以免全市納稅商民擠擁 一隅艱於應付此舉於公家力面 增費無多而全市商民均受其利裨 翁殊非淺鮮云 各欵紙料如紙袋厠紙包物紙等等文房用具學校用品應有 盡有今特聘壹華人經紀與食客接洽料必吏爲利便幸祈 留心光顧 Vancouver Pacific ?per Co. Ltd. sv太平洋紙公司敗 養 @麻度修梦 用油美麗長久捲髮武元五^i?起竭Perm-Dent ave 平常捲髮ll乇五及五f3 Marcel 25 c 剪髮壹^ip五及武毛五Hair Cut 15 c 指捲髮II修容！i!各種修容工夫精巧手術 Myrtie-S Beauty Shop f市政廳對面) 25 Hastings Si. E. Sey. 3000 i 地方雅潔 宴會親朋 或作雀局 侍女多情 叉飮叉食 朋友兄弟 如想快樂即刻請來 ,電話. 肴菜經 傾吓密偈 幾位呌埋 招呼有禮 還兼好睇 眞係過制 矢麽四六 寸汝地五八武壹 ⑨sf華酒镥廣吿 欧者本酒樓經創設拾餘年之久菜式美 味適口女侍招侍優鱧叨蒙攝梓光顆 幾經賞識茲爲求頼客滿意計特别備具 榮品以廣招徠如蒙惠龥倒屣軟迎 特別價目 武元四味 畚元五味 四元六味 (喊線〕詩麽壹武七五 本社硯遷往飛矢役街門牌武百壹拾六 號卽在致公堂新購置之樓宇處爲此布 吿如各處堂社嗣後有幽牘义件惠與本 社者請照下列英文住址寄來無換 Dart Coon Club 216 t^aotflc Ave. v二nnipe粋,Man Can. 宛地辟場達權社故 民國什25a:牛七月四號 敗者本旅館開設有年各界尺士旅寄者 咸稱利便因與華入街接近內有房百間 毎間有冷熟水洗濯另有電話利用現定 房租價每晚由七\^元半惠顴者祈發單及付欵，；| 小店定必如命從速奉上 Hong wc Co. P. O. Box 424 Steveston, B. 。滌污爲潔？變媸爲妍者。。 其惟L仙花香露〕乎各界士女盍 一壹試之纟， 一上海巴黎香g-公司仙花香露爲最 一近傑出之品a。香氣馥郁。能留香 一数_,^ 。能潔身辟汚}.,^,除面匕斑 一點(能f虜疥癬；能殺虫.^癢 一。。外i飾華麗。。送觼尤宜，。 四錢庄現沽每鳟五亳 毎打五元广原廣每缚七\^五〕 丄鞭说站4名 银.A與世询-^ ，仏V4伶能